breaches background

breaches

/ˈbɹiːtʃɪz/

Illustration breaches - Image 1

noun

Brecha, abertura

A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence

Examples :

"The heavy rain created several breaches in the sandbag wall, letting water into the town. "

La fuerte lluvia creó varias brechas en el muro de sacos de arena, dejando entrar agua en la ciudad.

gap architecture military building structure disaster geology

Illustration breaches - Image 1

noun

Ruptura, quiebra

A breaking up of amicable relations, a falling-out.

Examples :

"The constant arguments about money caused irreparable breaches in their friendship. "

Las constantes discusiones sobre el dinero causaron rupturas irreparables en su amistad.

family society action attitude communication gap

Illustration breaches - Image 1

noun

Ruptura, brecha, inundación

A breaking of waters, as over a vessel or a coastal defence; the waters themselves

Examples :

"A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away."

Una ruptura clara ocurre cuando las olas ruedan sobre la embarcación sin romperse. Una inundación limpia es cuando todo en la cubierta es arrastrado.

nautical military disaster ocean

Illustration breaches - Image 1

noun

Infracciones, asaltos

A breaking out upon; an assault.

Examples :

"The heavy rain caused breaches in the sandbag wall, flooding the town square. "

La fuerte lluvia causó infracciones en el muro de sacos de arena, inundando la plaza del pueblo.

military war action police

Illustration breaches - Image 1

noun

Moretón, herida

A bruise; a wound.

Examples :

"The soccer player had several painful breaches on his shin after the game. "

El jugador de fútbol tenía varios moretones dolorosos en la espinilla después del partido.

medicine body mark

Illustration breaches - Image 1

noun

Hernia, rotura

A hernia; a rupture.

Examples :

"After lifting the heavy boxes, he felt a sharp pain and discovered he had two breaches in his abdomen. "

Después de levantar las cajas pesadas, sintió un dolor agudo y descubrió que tenía dos hernias en el abdomen.

Illustration breaches - Image 1

noun

Incumplimiento, violación

A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment

Examples :

"Example Sentence: "The company faced serious fines due to multiple security breaches that exposed customer data." "

La empresa se enfrentó a fuertes multas debido a múltiples violaciones de seguridad que expusieron los datos de los clientes.

law right action moral business government state

Illustration breaches - Image 1

noun

Diferencias, brechas

A difference in opinions, social class etc.

Examples :

"The breaches between the older and younger generations in the family often led to arguments about technology and traditions. "

Las diferencias entre las generaciones mayores y más jóvenes de la familia a menudo conducían a discusiones sobre tecnología y tradiciones.

society culture gap

Illustration breaches - Image 1

noun

Violaciones, incumplimientos

The act of breaking, in a figurative sense.

Examples :

"The company's many data breaches exposed sensitive customer information to hackers. "

Las numerosas violaciones de datos de la empresa expusieron información confidencial de los clientes a los hackers.

action law politics business

Illustration breaches - Image 1

verb

Violar, infringir

To make a breach in.

Examples :

"They breached the outer wall, but not the main one."

Violaron la pared exterior, pero no la principal.

law military gap action

Illustration breaches - Image 1

verb

Violar, infringir

To violate or break.

Examples :

"The student often breaches the school rules by talking during class. "

El estudiante a menudo infringe las reglas de la escuela hablando durante la clase.

law action business

Illustration breaches - Image 1

verb

Invadir, irrumpir

(of the sea) To break into a ship or into a coastal defence.

Examples :

"During the storm, the high tide breaches the old seawall, flooding the road. "

Durante la tormenta, la marea alta irrumpe en el antiguo malecón, inundando la carretera.

nautical sailing weather military disaster ocean

Illustration breaches - Image 1

verb

Saltar fuera del agua

(of a whale) To leap out of the water.

Examples :

"From the tour boat, we watched in awe as the massive humpback whale breaches, sending a spray of water high into the air. "

Desde el barco turístico, observamos con asombro cómo la enorme ballena jorobada saltaba fuera del agua, enviando un chorro de agua alto en el aire.

animal ocean nature biology