chinas Meaning

noun

Zarzaparrilla de China

The plant Smilax china, a liana of much of eastern Asia.

Examples :

"While hiking in the forest in Japan, we saw a sprawling vine with heart-shaped leaves, which our guide identified as chinas. "

Mientras caminábamos por el bosque en Japón, vimos una vid extensa con hojas en forma de corazón, que nuestro guía identificó como zarzaparrilla de China.

noun

Rosa china

A plant or flower of the repeat-blooming Chinese rose species Rosa chinensis.

Examples :

"My grandmother's garden is full of vibrant chinas, their delicate petals adding a touch of elegance to the landscape. "

El jardín de mi abuela está lleno de vibrantes rosas chinas, cuyos delicados pétalos añaden un toque de elegancia al paisaje.

plant nature biology

noun

Rosa china

A plant or flower of one of the class of hybrids developed from Rosa chinensis.

Examples :

"My grandmother's garden is filled with beautiful chinas, their delicate petals adding a splash of color to the landscape. "

El jardín de mi abuela está lleno de hermosas rosas chinas, cuyos delicados pétalos añaden un toque de color al paisaje.

plant

noun

Rosa de saúco

Synonym of elderflower rose, Rosa cymosa.

Examples :

"The gardener carefully pruned the chinas, ensuring they would bloom beautifully next spring. "

El jardinero podó cuidadosamente las rosas de saúco, asegurándose de que florecieran hermosamente la próxima primavera.

plant organism nature biology

noun

Hibisco chino

Hibiscus rosa-sinensis, native to east Asia.

Examples :

"My grandmother's garden is filled with colorful chinas, their vibrant red petals attracting hummingbirds. "

El jardín de mi abuela está lleno de coloridos hibiscos chinos, cuyos vibrantes pétalos rojos atraen a los colibríes.

plant nature organism biology

noun

Porcelana, vajilla de porcelana

Chinaware: porcelain tableware.

Examples :

"He set the table with china, cloth napkins, and crystal stemware."

Puso la mesa con porcelana, servilletas de tela y copas de cristal.

utensil material item

noun

Cerámica barata

Cheaper and lower-quality ceramic and ceramic tableware, distinguished from porcelain.

Examples :

""For the picnic, we'll use the chinas; I wouldn't want to risk breaking the good porcelain plates." "

Para el picnic, usaremos la cerámica barata; no me gustaría arriesgarme a romper los buenos platos de porcelana.

material utensil

noun

Cheyney, tejido de lana

Synonym of cheyney: worsted or woolen stuff.

Examples :

"The old woman preferred to line her drawers with chinas to protect her delicate furniture from scratches. "

La anciana prefería forrar sus cajones con cheyney para proteger sus delicados muebles de los arañazos.

material wear

noun

Té chino

Tea from China, varieties cured by smoking or opposed to Indian cultivars.

Examples :

"My grandmother prefers a strong cup of chinas in the afternoon, saying its smoky flavor is much richer than Indian tea. "

Mi abuela prefiere una taza fuerte de té chino por la tarde, diciendo que su sabor ahumado es mucho más rico que el té indio.

drink food agriculture

noun

Canica de porcelana

(games) A glazed china marble.

Examples :

"Maria carefully arranged her chinas in a circle before the marble game. "

María colocó cuidadosamente sus canicas de porcelana en un círculo antes del juego de canicas.

game material

noun

Platillos chinos

A kind of drum cymbal approximating a Chinese style of cymbal, but usually with Turkish influences.

Examples :

"The drummer added bright, trashy accents to the song using a variety of chinas in his kit. "

El baterista añadió acentos brillantes y estridentes a la canción usando una variedad de platillos chinos en su kit.

music utensil

noun

Cauri

A small gastropod (Monetaria moneta, syn. Cypraea moneta) common in the Indian Ocean; its shell.

Examples :

"The beachcomber carefully collected the chinas scattered among the larger shells, admiring their smooth, white surfaces. "

El recolector de playa recogió cuidadosamente los cauris esparcidos entre las conchas más grandes, admirando sus superficies lisas y blancas.

animal ocean biology nature

noun

Caerúleo, porcelana

(by extension) Any gastropod of the genus Cypraea; its shell.

Examples :

"The little girl collected colorful chinas on the beach, admiring their smooth, glossy shells. "

La niña recogió caerúleos coloridos en la playa, admirando sus conchas lisas y brillantes.

animal ocean biology nature

noun

Cauri, porcelana

(by extension) Any gastropod of the family Cypraeidae; its shell.

Examples :

"The little girl carefully placed the colorful chinas she found on the beach into her bucket. "

La niña colocó cuidadosamente las coloridas conchas de cauri que encontró en la playa en su cubo.

animal ocean

noun

Amigo, amiga

A person other than a family member, spouse or lover whose company one enjoys and towards whom one feels affection.

Examples :

"John and I have been friends ever since we were roommates at college. Trust is important between friends. I used to find it hard to make friends when I was shy."

John y yo hemos sido amigos desde que éramos compañeros de cuarto en la universidad. La confianza es importante entre amigos. Solía ser difícil para mí hacer amigos cuando era tímido.

person human family character society

noun

Asociado, colaborador

An associate who provides assistance.

Examples :

"During the busy harvest season, local farmers rely on their chinas to help bring in the crops. "

Durante la ajetreada temporada de cosecha, los agricultores locales confían en sus colaboradores para ayudar a recoger las cosechas.

person job organization business

noun

Conocido, conocido

A person with whom one is vaguely or indirectly acquainted.

Examples :

"a friend of a friend; I added him as a friend on Facebook, but I hardly know him."

Un amigo de un amigo; Lo agregué como amigo en Facebook, pero apenas lo conozco.

person human family group

noun

Partidario, defensor

A person who backs or supports something.

Examples :

"I’m not a friend of cheap wine."

No soy partidario del vino barato.

person job organization

noun

Oportunidades, posibilidades

An object or idea that can be used for good.

Examples :

"Wiktionary is your friend."

Wiktionary es tu oportunidad.

value moral thing asset

noun

¡Cuidado!

(used only in the vocative) Used as a form of address when warning someone.

Examples :

"You’d better watch it, friend."

¡Cuidado, amigo!

language communication

noun

Una función o clase que otorga acceso especial a los miembros privados y protegidos de otra clase.

A function or class granted special access to the private and protected members of another class.

Examples :

"Because the `DatabaseAdmin` class was declared as one of the `Database` class's chinas, it could directly modify the `Database`'s internal data structures that would normally be off-limits. "

Debido a que la clase `DatabaseAdmin` fue declarada como una de las chinas de la clase `Database`, podía modificar directamente las estructuras de datos internas de `Database` que normalmente estarían fuera de los límites.

computing technology technical system function

noun

Un dispositivo de leva con resorte

A spring-loaded camming device.

Examples :

"The climber placed a few chinas in the crack to protect the ascent. "

El escalador colocó unos cuantos dispositivos de leva con resorte en la grieta para proteger el ascenso.

technology technical sport item device

noun

Amante, novio, novia

A lover; a boyfriend or girlfriend.

Examples :

"My sister's chinas are always bringing her flowers. "

Los novios de mi hermana siempre le traen flores.

person family human

noun

Parientes

A relative, a relation by blood or marriage.

Examples :

"Friends agree best at a distance."

Los parientes se entienden mejor a distancia.

family

noun

Arcilla fina, caolín

A fine clay, rich in kaolinite, used in ceramics, paper-making, etc.

Examples :

"The pottery studio used high-quality chinas to make their delicate teacups. "

El estudio de cerámica usó arcilla fina de alta calidad para hacer sus delicadas tazas de té.

material substance

noun

Porcelana

Examples :

"Tableware and toilets are both made of porcelain."

La vajilla y los inodoros están hechos de porcelana.

material substance utensil

noun

Porcelanas, vajilla

(now usually plural) An object made of porcelain, art objects or items of tableware.

Examples :

"The museum has an extensive collection of rare Chinese porcelains."

El museo tiene una extensa colección de porcelanas chinas raras.

material art utensil

noun

Paloma china

(often capitalized) A kind of pigeon with deep brown and off-white feathers.

Examples :

"The breeder showed us several varieties of pigeons, including some beautiful Chinas with their distinctive brown and white plumage. "

El criador nos mostró varias variedades de palomas, incluyendo algunas hermosas palomas chinas con su plumaje distintivo marrón y blanco.

animal bird

noun

Cuentas de concha

Small beads made from polished shells, especially white ones, formerly used as money and jewelry by certain Native American peoples.

Examples :

"The museum display showed necklaces woven with hundreds of tiny, white chinas, precious to the Native American tribe who crafted them. "

La exhibición del museo mostraba collares tejidos con cientos de pequeñas cuentas de concha blancas, preciosas para la tribu nativa americana que las fabricó.

culture material history archaeology tradition value

noun

Un rosario

A string of such beads.

Examples :

"The little girl carefully untangled the chinas she had made, getting ready to wear them around her wrist. "

La niña desenredó cuidadosamente el rosario que había hecho, preparándose para usarlo alrededor de su muñeca.

item material

noun

Dinero, pasta

Money.

Examples :

""He needs to earn more chinas to pay his rent." "

Necesita ganar más dinero para pagar su alquiler.

finance business economy

Meanings

Zarzaparrilla de China

Examples :

"While hiking in the forest in Japan, we saw a sprawling vine with heart-shaped leaves, which our guide identified as chinas. "

Mientras caminábamos por el bosque en Japón, vimos una vid extensa con hojas en forma de corazón, que nuestro guía identificó como zarzaparrilla de China.

Rosa china

Examples :

"My grandmother's garden is full of vibrant chinas, their delicate petals adding a touch of elegance to the landscape. "

El jardín de mi abuela está lleno de vibrantes rosas chinas, cuyos delicados pétalos añaden un toque de elegancia al paisaje.

Rosa china

Examples :

"My grandmother's garden is filled with beautiful chinas, their delicate petals adding a splash of color to the landscape. "

El jardín de mi abuela está lleno de hermosas rosas chinas, cuyos delicados pétalos añaden un toque de color al paisaje.

Rosa de saúco

Examples :

"The gardener carefully pruned the chinas, ensuring they would bloom beautifully next spring. "

El jardinero podó cuidadosamente las rosas de saúco, asegurándose de que florecieran hermosamente la próxima primavera.

Hibisco chino

Examples :

"My grandmother's garden is filled with colorful chinas, their vibrant red petals attracting hummingbirds. "

El jardín de mi abuela está lleno de coloridos hibiscos chinos, cuyos vibrantes pétalos rojos atraen a los colibríes.

Porcelana, vajilla de porcelana

Examples :

"He set the table with china, cloth napkins, and crystal stemware."

Puso la mesa con porcelana, servilletas de tela y copas de cristal.

Cerámica barata

Examples :

""For the picnic, we'll use the chinas; I wouldn't want to risk breaking the good porcelain plates." "

Para el picnic, usaremos la cerámica barata; no me gustaría arriesgarme a romper los buenos platos de porcelana.

Cheyney, tejido de lana

Examples :

"The old woman preferred to line her drawers with chinas to protect her delicate furniture from scratches. "

La anciana prefería forrar sus cajones con cheyney para proteger sus delicados muebles de los arañazos.

Té chino

Examples :

"My grandmother prefers a strong cup of chinas in the afternoon, saying its smoky flavor is much richer than Indian tea. "

Mi abuela prefiere una taza fuerte de té chino por la tarde, diciendo que su sabor ahumado es mucho más rico que el té indio.

Canica de porcelana

Examples :

"Maria carefully arranged her chinas in a circle before the marble game. "

María colocó cuidadosamente sus canicas de porcelana en un círculo antes del juego de canicas.

Platillos chinos

Examples :

"The drummer added bright, trashy accents to the song using a variety of chinas in his kit. "

El baterista añadió acentos brillantes y estridentes a la canción usando una variedad de platillos chinos en su kit.

Cauri

Examples :

"The beachcomber carefully collected the chinas scattered among the larger shells, admiring their smooth, white surfaces. "

El recolector de playa recogió cuidadosamente los cauris esparcidos entre las conchas más grandes, admirando sus superficies lisas y blancas.

Caerúleo, porcelana

Examples :

"The little girl collected colorful chinas on the beach, admiring their smooth, glossy shells. "

La niña recogió caerúleos coloridos en la playa, admirando sus conchas lisas y brillantes.

Cauri, porcelana

Examples :

"The little girl carefully placed the colorful chinas she found on the beach into her bucket. "

La niña colocó cuidadosamente las coloridas conchas de cauri que encontró en la playa en su cubo.

Amigo, amiga

Examples :

"John and I have been friends ever since we were roommates at college. Trust is important between friends. I used to find it hard to make friends when I was shy."

John y yo hemos sido amigos desde que éramos compañeros de cuarto en la universidad. La confianza es importante entre amigos. Solía ​​ser difícil para mí hacer amigos cuando era tímido.

Asociado, colaborador

Examples :

"During the busy harvest season, local farmers rely on their chinas to help bring in the crops. "

Durante la ajetreada temporada de cosecha, los agricultores locales confían en sus colaboradores para ayudar a recoger las cosechas.

Conocido, conocido

Examples :

"a friend of a friend; I added him as a friend on Facebook, but I hardly know him."

Un amigo de un amigo; Lo agregué como amigo en Facebook, pero apenas lo conozco.

Partidario, defensor

Examples :

"I’m not a friend of cheap wine."

No soy partidario del vino barato.

Oportunidades, posibilidades

Examples :

"Wiktionary is your friend."

Wiktionary es tu oportunidad.

¡Cuidado!

Examples :

"You’d better watch it, friend."

John y yo hemos sido amigos desde que éramos compañeros de cuarto en la universidad. La confianza es importante entre amigos. Solía ser difícil para mí hacer amigos cuando era tímido.