bones Meaning | BeDict

noun

Huesos

A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.

Examples :

"The dog buried its bones in the backyard. "

El perro enterró sus huesos en el patio trasero.

noun

Huesos

Any of the components of an endoskeleton, made of bone.

Examples :

"The doctor examined the X-ray to check if any bones were broken after the fall. "

El médico examinó la radiografía para comprobar si se había roto algún hueso después de la caída.

anatomy body physiology biology organism

noun

Espina

A bone of a fish; a fishbone.

Examples :

"I carefully picked out the bones from the grilled salmon before giving it to my child. "

Saqué cuidadosamente las espinas del salmón a la parrilla antes de dárselo a mi hijo.

fish animal anatomy food body

noun

Macabí

A bonefish

Examples :

"The shallow waters near the beach are a popular spot for fishing bones. "

Las aguas poco profundas cerca de la playa son un lugar popular para pescar macabíes.

fish

noun

Ballenas

One of the rigid parts of a corset that forms its frame, the boning, originally made of whalebone.

Examples :

"The dressmaker carefully inserted the plastic bones into the bodice of the dress to give it a more structured and flattering shape. "

La modista insertó cuidadosamente las ballenas de plástico en el corpiño del vestido para darle una forma más estructurada y favorecedora.

wear material body style item anatomy structure

noun

Huesos

One of the fragments of bone held between the fingers of the hand and rattled together to keep time to music.

Examples :

"At the folk music festival, the performer played a lively tune, keeping the rhythm with bones he rattled in his hands. "

En el festival de música folclórica, el artista tocó una melodía animada, manteniendo el ritmo con los huesos que agitaba en sus manos.

music utensil

noun

Huesos

Anything made of bone, such as a bobbin for weaving bone lace.

Examples :

"The lacemaker carefully selected her bones before starting the intricate pattern. "

La encajera seleccionó cuidadosamente sus huesos antes de comenzar el intrincado patrón.

material utensil

noun

Estructura, esqueleto

The framework of anything.

Examples :

"The old house had weak bones, so the roof was starting to collapse. "

La casa vieja tenía una estructura débil, por lo que el techo estaba empezando a colapsar.

body anatomy structure

noun

Color hueso, marfil

An off-white colour, like the colour of bone.

Examples :

"The walls of the waiting room were painted a calming bones color. "

Las paredes de la sala de espera estaban pintadas de un color hueso relajante.

color appearance material

noun

Dólar

A dollar.

Examples :

""I only have three bones in my wallet, so I can't buy that coffee." "

Solo tengo tres dólares en mi cartera, así que no puedo comprar ese café.

economy finance

noun

Hueso de la suerte

The wishbone formation.

Examples :

"Sentence: "After Thanksgiving dinner, the children fought over who got to break the bones and make a wish." "

Después de la cena de Acción de Gracias, los niños pelearon por quién rompería el hueso de la suerte y pediría un deseo.

anatomy body part

noun

Miembro erecto, erección

An erect penis; a boner.

body sex organ human anatomy

noun

Dominós, dados

(chiefly in the plural) A domino or dice.

Examples :

"Grandpa brought out his box of bones to teach us how to play dominoes after dinner. "

El abuelo sacó su caja de dominós para enseñarnos a jugar al dominó después de la cena.

game utensil

verb

Deshuesar

To prepare (meat, etc) by removing the bone or bones from.

Examples :

"My mom bones the chicken before she makes the soup. "

Mi madre deshuesa el pollo antes de hacer la sopa.

food animal action

verb

Fertilizar con hueso

To fertilize with bone.

Examples :

"The farmer decided to bones the garden soil to help the vegetables grow stronger. "

El granjero decidió fertilizar la tierra del jardín con hueso para ayudar a que las verduras crecieran más fuertes.

agriculture plant

verb

Ballenar

To put whalebone into.

Examples :

"to bone stays"

Para ballenar, se queda así.

material wear body

verb

Nivelar

To make level, using a particular procedure; to survey a level line.

Examples :

"boning rod"

Mira de nivelación

technical property architecture building

verb

Follar, coger

(usually of a man) To have sexual intercourse with.

sex human body action

verb

Realizar el "bone pointing"

(in Aboriginal culture) To perform "bone pointing", a ritual that is intended to bring illness or even death to the victim.

Examples :

"Because a tribal elder believed the young man had disrespected sacred land, he threatened to bone him. "

Debido a que un anciano tribal creía que el joven había faltado el respeto a la tierra sagrada, amenazó con realizar el "bone pointing" contra él.

ritual curse religion culture supernatural

verb

Estudiar

(usually with "up") To study.

Examples :

"bone up"

¡Estudia!

education language

verb

Abrillantar, lustrar

To polish boots to a shiny finish.

Examples :

"He carefully bones his dress shoes every Sunday to keep them looking their best for church. "

Él abrillanta cuidadosamente sus zapatos de vestir cada domingo para que luzcan impecables para la iglesia.

appearance style

verb

Aprehender, robar

To apprehend, steal.

Examples :

"The thief bones the valuable necklace from the display case. "

El ladrón roba el valioso collar de la vitrina.

property action police

verb

Alinear, nivelar

To sight along an object or set of objects to check whether they are level or in line.

Examples :

"The carpenter will bones the fence posts to make sure they are all in a straight line before he secures them. "

El carpintero alineará los postes de la cerca para asegurarse de que estén todos en línea recta antes de asegurarlos.

technical architecture building

noun

Huesos

A percussive folk musical instrument played as a pair in one hand, often made from bovine ribs.

Examples :

"At the folk festival, the musician played the lively tune on his bones, clicking them together with practiced rhythm. "

En el festival folclórico, el músico tocó la melodía animada en sus huesos, haciéndolos chocar juntos con un ritmo practicado.

music utensil culture

noun

Chocar los puños

The act of two fists meeting together in the manner equivalent to a high-five.

Examples :

"After finishing the group project, we gave each other bones to celebrate. "

Después de terminar el proyecto grupal, nos chocamos los puños para celebrar.

culture action sport entertainment tradition

noun

Estructura, base

The framework or foundation of something.

Examples :

"The bones of the old house were still strong, even though the walls needed repair. "

La estructura de la casa antigua aún era fuerte, aunque las paredes necesitaban reparación.

structure anatomy body part

noun

Trombón

A musical instrument in the brass family, having a cylindrical bore, and usually a sliding tube (but sometimes piston valves, and rarely both). Most often refers to the tenor trombone, which is the most common type of trombone and has a fundamental tone of B♭ˌ (contra B♭).

Examples :

"Jim plays the trombone very well."

Jim toca el trombón muy bien.

music sound entertainment

noun

Avetoro común

The common European bittern.

Examples :

"While walking near the reeds, the birdwatcher spotted a bittern, locally known as "bones," camouflaged among the tall grasses. "

Mientras caminaba cerca de los juncos, el observador de aves divisó un avetoro común, conocido localmente como "bones", camuflado entre las hierbas altas.

animal bird nature

Meanings

Huesos

Examples :

"The dog buried its bones in the backyard. "

El perro enterró sus huesos en el patio trasero.

Huesos

Examples :

"The doctor examined the X-ray to check if any bones were broken after the fall. "

El médico examinó la radiografía para comprobar si se había roto algún hueso después de la caída.

Espina

Examples :

"I carefully picked out the bones from the grilled salmon before giving it to my child. "

Saqué cuidadosamente las espinas del salmón a la parrilla antes de dárselo a mi hijo.

Macabí

Examples :

"The shallow waters near the beach are a popular spot for fishing bones. "

Las aguas poco profundas cerca de la playa son un lugar popular para pescar macabíes.

Ballenas

Examples :

"The dressmaker carefully inserted the plastic bones into the bodice of the dress to give it a more structured and flattering shape. "

La modista insertó cuidadosamente las ballenas de plástico en el corpiño del vestido para darle una forma más estructurada y favorecedora.

Huesos

Examples :

"At the folk music festival, the performer played a lively tune, keeping the rhythm with bones he rattled in his hands. "

En el festival de música folclórica, el artista tocó una melodía animada, manteniendo el ritmo con los huesos que agitaba en sus manos.

Huesos

Examples :

"The lacemaker carefully selected her bones before starting the intricate pattern. "

La encajera seleccionó cuidadosamente sus huesos antes de comenzar el intrincado patrón.

Estructura, esqueleto

Examples :

"The old house had weak bones, so the roof was starting to collapse. "

La casa vieja tenía una estructura débil, por lo que el techo estaba empezando a colapsar.

Color hueso, marfil

Examples :

"The walls of the waiting room were painted a calming bones color. "

Las paredes de la sala de espera estaban pintadas de un color hueso relajante.

Dólar

Examples :

""I only have three bones in my wallet, so I can't buy that coffee." "

Solo tengo tres dólares en mi cartera, así que no puedo comprar ese café.

Hueso de la suerte

Examples :

"Sentence: "After Thanksgiving dinner, the children fought over who got to break the bones and make a wish." "

Después de la cena de Acción de Gracias, los niños pelearon por quién rompería el hueso de la suerte y pediría un deseo.

Miembro erecto, erección

Dominós, dados

Examples :

"Grandpa brought out his box of bones to teach us how to play dominoes after dinner. "

El abuelo sacó su caja de dominós para enseñarnos a jugar al dominó después de la cena.

Deshuesar

Examples :

"My mom bones the chicken before she makes the soup. "

Mi madre deshuesa el pollo antes de hacer la sopa.

Fertilizar con hueso

Examples :

"The farmer decided to bones the garden soil to help the vegetables grow stronger. "

El granjero decidió fertilizar la tierra del jardín con hueso para ayudar a que las verduras crecieran más fuertes.

Ballenar

Examples :

"to bone stays"

Para ballenar, se queda así.

Nivelar

Examples :

"boning rod"

Mira de nivelación

Follar, coger

Realizar el "bone pointing"

Examples :

"Because a tribal elder believed the young man had disrespected sacred land, he threatened to bone him. "

Debido a que un anciano tribal creía que el joven había faltado el respeto a la tierra sagrada, amenazó con realizar el "bone pointing" contra él.

Estudiar

Examples :

"bone up"

¡Estudia!

Abrillantar, lustrar

Examples :

"He carefully bones his dress shoes every Sunday to keep them looking their best for church. "

Él abrillanta cuidadosamente sus zapatos de vestir cada domingo para que luzcan impecables para la iglesia.

Aprehender, robar