rig Meaning | BeDict

noun

Aparejo

The rigging of a sailing ship or other such craft.

Examples :

"The sailor carefully checked the ship's rig before setting sail on the ocean. "

El marinero revisó cuidadosamente el aparejo del barco antes de zarpar hacia el océano.

noun

Equipo, aparejo

Special equipment or gear used for a particular purpose.

Examples :

"The climbers each had a different rig for climbing that particular rockface."

Cada escalador tenía un equipo diferente para escalar esa pared rocosa en particular.

technical machine

noun

Camión grande, tráiler

A large truck such as a semi-tractor.

Examples :

"Every rig at the truckstop had custom-made mud-flaps."

Cada tráiler en la estación de servicio tenía guardabarros hechos a medida.

vehicle machine technical

noun

Equipo de perforación

The special apparatus used for drilling wells.

Examples :

"The oil company brought in a powerful rig to drill a new well. "

La compañía petrolera trajo un equipo de perforación potente para perforar un nuevo pozo.

technical geology machine industry

noun

Atuendo, vestimenta

A costume or an outfit.

Examples :

"My sister and I always made our own rigs for Halloween."

Mi hermana y yo siempre hacíamos nuestros propios atuendos para Halloween.

appearance style

noun

Caja de computadora, a menudo modificada para la apariencia

A computer case, often modified for looks.

Examples :

"My brother built a custom rig for his gaming computer. "

Mi hermano construyó una caja personalizada para su computadora de juegos.

computing electronics technology machine

noun

Capón

An imperfectly castrated horse, sheep etc.

Examples :

"The farmer noticed a small, limping rig among the sheep. "

El granjero notó un capón pequeño y cojeando entre las ovejas.

animal medicine biology

noun

Equipo de radio, transceptor

Radio equipment, especially a citizen's band transceiver.

Examples :

"My brother uses his CB rig to talk to friends on the road. "

Mi hermano usa su equipo de radio CB para hablar con amigos en la carretera.

technology electronics communication vehicle machine

noun

Modelo equipado con controles parametrizados para animación

A model outfitted with parameterized controls for animation.

Examples :

"The animation rig for the school play's character allowed the actors to easily control the puppet's movements. "

El modelo de animación para el personaje de la obra escolar permitió a los actores controlar fácilmente los movimientos de la marioneta.

art technology computing entertainment

verb

Equipar, aparejar

To fit out with a harness or other equipment.

Examples :

"The climbers carefully rigged the ropes to the mountain face before starting their ascent. "

Los escaladores aparejaron cuidadosamente las cuerdas a la cara de la montaña antes de comenzar su ascenso.

nautical sailing technical

verb

Aparejar

To equip and fit (a ship) with sails, shrouds, and yards.

Examples :

"The shipwrights carefully rigged the new sailboat with strong ropes and sturdy sails. "

Los carpinteros de ribera aparejaron cuidadosamente el nuevo velero con cuerdas fuertes y velas resistentes.

nautical sailing vehicle

verb

Ataviar, disfrazar

To dress or clothe in some costume.

Examples :

"She had to rig herself up in her old Halloween costume for the last-minute school play. "

Tuvo que disfrazarse con su antiguo disfraz de Halloween para la obra de teatro escolar de última hora.

appearance style wear

verb

Improvisar, amañar

To make or construct something in haste or in a makeshift manner.

Examples :

"rig up a makeshift shelter"

Improvisar un refugio provisional.

technology machine technical action

verb

amañar, manipular

To manipulate something dishonestly for personal gain or discriminatory purposes.

Examples :

"to rig an election"

Amañar una elección.

politics business law moral economy government action

verb

Manipular, amañar

To make free with; hence, to steal; to pilfer.

Examples :

"The student was suspected of rigging the exam, stealing answers from another student. "

Se sospechaba que el estudiante había amañado el examen, robando las respuestas de otro estudiante.

action business property

verb

Equipar un modelo con controles para animación

To outfit a model with controls for animation.

Examples :

"The animator will rig the 3D model of the car so it can drive smoothly in the game. "

El animador equipará el modelo 3D del coche para que pueda conducir suavemente en el juego.

computing technology entertainment art

noun

Cresta, arista

A ridge.

Examples :

"The hiking trail followed a narrow rig, winding its way up the mountain. "

El sendero de senderismo seguía una cresta estrecha, serpenteando por la montaña.

geology geography nature

noun

Ramera, libertina

A wanton; one given to unbecoming conduct.

Examples :

"The new student was a bit of a rig, constantly disrupting class and ignoring the teacher's instructions. "

El nuevo estudiante era un poco libertina, interrumpiendo constantemente la clase e ignorando las instrucciones del profesor.

character person moral

noun

Prostituta, mujerzuela

A promiscuous woman.

Examples :

"The rumors about Sarah being a rig were upsetting to her family. "

Los rumores sobre que Sarah era una mujerzuela fueron molestos para su familia.

person sex character

noun

Broma, truco

A sportive or unbecoming trick; a frolic.

Examples :

"The children's playful rig in the park was a bit noisy, but harmless. "

La broma juguetona de los niños en el parque fue un poco ruidosa, pero inofensiva.

action entertainment

noun

Ráfaga, ventarrón

A blast of wind.

Examples :

"The sudden rig of wind blew the papers from the table. "

La repentina ráfaga de viento voló los papeles de la mesa.

weather

verb

Manipular, amañar

To play the wanton; to act in an unbecoming manner; to play tricks.

Examples :

"The little boy rigged a prank on his sister, hiding her favorite stuffed animal. "

El niño pequeño manipuló una broma a su hermana, escondiendo su animal de peluche favorito.

character action entertainment

noun

Una estructura algebraica similar a un anillo, pero sin el requisito de que cada elemento tenga un inverso aditivo

An algebraic structure similar to a ring, but without the requirement that every element have an additive inverse.

Examples :

"In math class, the teacher explained that a rig is like a number system where you can always add and multiply, but you can't always subtract. "

En la clase de matemáticas, el profesor explicó que un rig es como un sistema numérico donde siempre se puede sumar y multiplicar, pero no siempre se puede restar.

math structure abstract

Meanings

Aparejo

Examples :

"The sailor carefully checked the ship's rig before setting sail on the ocean. "

El marinero revisó cuidadosamente el aparejo del barco antes de zarpar hacia el océano.

Equipo, aparejo

Examples :

"The climbers each had a different rig for climbing that particular rockface."

Cada escalador tenía un equipo diferente para escalar esa pared rocosa en particular.

Camión grande, tráiler

Examples :

"Every rig at the truckstop had custom-made mud-flaps."

Cada tráiler en la estación de servicio tenía guardabarros hechos a medida.

Equipo de perforación

Examples :

"The oil company brought in a powerful rig to drill a new well. "

La compañía petrolera trajo un equipo de perforación potente para perforar un nuevo pozo.

Atuendo, vestimenta

Examples :

"My sister and I always made our own rigs for Halloween."

Mi hermana y yo siempre hacíamos nuestros propios atuendos para Halloween.

Caja de computadora, a menudo modificada para la apariencia

Examples :

"My brother built a custom rig for his gaming computer. "

Mi hermano construyó una caja personalizada para su computadora de juegos.

Capón

Examples :

"The farmer noticed a small, limping rig among the sheep. "

El granjero notó un capón pequeño y cojeando entre las ovejas.

Equipo de radio, transceptor

Examples :

"My brother uses his CB rig to talk to friends on the road. "

Mi hermano usa su equipo de radio CB para hablar con amigos en la carretera.

Modelo equipado con controles parametrizados para animación

Examples :

"The animation rig for the school play's character allowed the actors to easily control the puppet's movements. "

El modelo de animación para el personaje de la obra escolar permitió a los actores controlar fácilmente los movimientos de la marioneta.

Equipar, aparejar

Examples :

"The climbers carefully rigged the ropes to the mountain face before starting their ascent. "

Los escaladores aparejaron cuidadosamente las cuerdas a la cara de la montaña antes de comenzar su ascenso.

Aparejar

Examples :

"The shipwrights carefully rigged the new sailboat with strong ropes and sturdy sails. "

Los carpinteros de ribera aparejaron cuidadosamente el nuevo velero con cuerdas fuertes y velas resistentes.

Ataviar, disfrazar

Examples :

"She had to rig herself up in her old Halloween costume for the last-minute school play. "

Tuvo que disfrazarse con su antiguo disfraz de Halloween para la obra de teatro escolar de última hora.

Improvisar, amañar

Examples :

"rig up a makeshift shelter"

Improvisar un refugio provisional.

amañar, manipular

Examples :

"to rig an election"

Amañar una elección.

Manipular, amañar

Examples :

"The student was suspected of rigging the exam, stealing answers from another student. "

Se sospechaba que el estudiante había amañado el examen, robando las respuestas de otro estudiante.

Equipar un modelo con controles para animación

Examples :

"The animator will rig the 3D model of the car so it can drive smoothly in the game. "

El animador equipará el modelo 3D del coche para que pueda conducir suavemente en el juego.

Cresta, arista

Examples :

"The hiking trail followed a narrow rig, winding its way up the mountain. "

El sendero de senderismo seguía una cresta estrecha, serpenteando por la montaña.

Ramera, libertina

Examples :

"The new student was a bit of a rig, constantly disrupting class and ignoring the teacher's instructions. "

El nuevo estudiante era un poco libertina, interrumpiendo constantemente la clase e ignorando las instrucciones del profesor.

Prostituta, mujerzuela

Examples :

"The rumors about Sarah being a rig were upsetting to her family. "

Los rumores sobre que Sarah era una mujerzuela fueron molestos para su familia.

Broma, truco

Examples :

"The children's playful rig in the park was a bit noisy, but harmless. "