rigging background

rigging

/ˈɹɪɡɪŋ/

Illustration rigging - Image 1

Illustration rigging - Image 2

Illustration rigging - Image 3

verb

Aparejar, equipar

To fit out with a harness or other equipment.

Examples :

"The hikers rigged themselves with sturdy backpacks before starting their trek. "

Los excursionistas se aparejaron con mochilas resistentes antes de comenzar su caminata.

nautical sailing technical

Illustration rigging - Image 1

Illustration rigging - Image 2

verb

Aparejar

To equip and fit (a ship) with sails, shrouds, and yards.

Examples :

"The shipwrights spent the entire day rigging the new vessel, carefully attaching the sails and ropes to the masts. "

Los carpinteros navales pasaron todo el día aparejando el nuevo barco, fijando cuidadosamente las velas y las cuerdas a los mástiles.

nautical sailing vehicle

Illustration rigging - Image 1

verb

Ataviar, disfrazar

To dress or clothe in some costume.

Examples :

"The children were rigging themselves in superhero costumes for the school play. "

Los niños se estaban disfrazando con trajes de superhéroes para la obra de teatro de la escuela.

appearance wear

Illustration rigging - Image 1

verb

Improvisar, amañar

To make or construct something in haste or in a makeshift manner.

Examples :

"rig up a makeshift shelter"

Improvisar un refugio provisional.

technical nautical building

Illustration rigging - Image 1

verb

Manipular, amañar

To manipulate something dishonestly for personal gain or discriminatory purposes.

Examples :

"to rig an election"

manipular una elección

politics government business law moral society action

Illustration rigging - Image 1

verb

Robar, hurtar

To make free with; hence, to steal; to pilfer.

Examples :

"The student was suspected of rigging the test, taking answers from another student. "

El estudiante fue sospechoso de robar el examen, tomando las respuestas de otro estudiante.

nautical sailing business commerce economy

Illustration rigging - Image 1

verb

Equipar un modelo con controles para la animación

To outfit a model with controls for animation.

Examples :

"The animator is rigging the 3D model of the robot so it can walk and talk realistically in the film. "

El animador está equipando el modelo 3D del robot para que pueda caminar y hablar de forma realista en la película.

technical computing

Illustration rigging - Image 1

verb

Comportarse de manera indebida, hacer trucos

To play the wanton; to act in an unbecoming manner; to play tricks.

Examples :

"The student was known for rigging the class elections, spreading rumors to get votes for his friends. "

El estudiante era conocido por manipular las elecciones de clase, difundiendo rumores para obtener votos para sus amigos.

character action

Illustration rigging - Image 1

Illustration rigging - Image 2

noun

Aparejo

Dress; tackle; especially , the ropes, chains, etc., that support the masts and spars of a sailing vessel, and serve as purchases for adjusting the sails, etc.

Examples :

"The sailors carefully checked the ship's rigging before setting sail. "

Los marineros revisaron cuidadosamente el aparejo del barco antes de zarpar.

nautical sailing technical vehicle ocean part

Illustration rigging - Image 1

noun

Aparejo, equipo

Similar supporting material used for construction work, or in film, theater, etc.

Examples :

"The stagehands checked the rigging before the school play started to ensure the curtains would open and close smoothly. "

Los tramoyistas revisaron el aparejo antes de que comenzara la obra escolar para asegurar que las cortinas se abrieran y cerraran sin problemas.

material technical building entertainment stage industry work