¿Significado visual de 'ruffle'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de ruffle: Volante, chorrera - Image 1

ruffle: Volante, chorrera - Thumbnail 1

ruffle: Volante, chorrera - Thumbnail 2

noun

Volante, chorrera

Any gathered or curled strip of fabric added as trim or decoration.

"She loved the dress with the lace ruffle at the hem."

A ella le encantaba el vestido con el volante de encaje en el dobladillo.

material appearance style

Ilustración visual de ruffle: Disturbio, agitación, conmoción - Image 1

ruffle: Disturbio, agitación, conmoción - Thumbnail 1

ruffle: Disturbio, agitación, conmoción - Thumbnail 2

ruffle: Disturbio, agitación, conmoción - Thumbnail 3

noun

Disturbio, agitación, conmoción

Disturbance; agitation; commotion.

"to put the mind in a ruffle"

poner la mente en agitación

action situation event

Ilustración visual de ruffle: Redoble

noun

Redoble

A low, vibrating beat of a drum, quieter than a roll; a ruff.

"The drummer played a soft ruffle on the snare drum before the main beat of the song. "

El baterista tocó un redoble suave en la caja antes del ritmo principal de la canción.

music sound military

Ilustración visual de ruffle: La serie conectada de grandes cápsulas de huevos, u ootecas, de varias especies de gasterópodos marinos americanos del género Fulgur

noun

La serie conectada de grandes cápsulas de huevos, u ootecas, de varias especies de gasterópodos marinos americanos del género Fulgur

The connected series of large egg capsules, or oothecae, of several species of American marine gastropods of the genus Fulgur.

"While walking along the beach, the marine biology student carefully collected a ruffle, noting its species and location for her research project. "

Mientras caminaba por la playa, la estudiante de biología marina recogió cuidadosamente una serie de cápsulas de huevos, anotando su especie y ubicación para su proyecto de investigación.

animal ocean biology

Ilustración visual de ruffle: Fruncir, rizar - Image 1

ruffle: Fruncir, rizar - Thumbnail 1

ruffle: Fruncir, rizar - Thumbnail 2

verb

Fruncir, rizar

To make a ruffle in; to curl or flute, as an edge of fabric.

"Ruffle the end of the cuff."

Frunce el extremo del puño.

material style appearance

Ilustración visual de ruffle: Alborotar, agitar - Image 1

ruffle: Alborotar, agitar - Thumbnail 1

ruffle: Alborotar, agitar - Thumbnail 2

ruffle: Alborotar, agitar - Thumbnail 3

ruffle: Alborotar, agitar - Thumbnail 4

verb

Alborotar, agitar

To disturb; especially, to cause to flutter.

"Her sudden volley of insults ruffled his composure."

Su repentina andanada de insultos alteró su compostura.

Ilustración visual de ruffle: Alborotar, agitarse - Image 1

ruffle: Alborotar, agitarse - Thumbnail 1

ruffle: Alborotar, agitarse - Thumbnail 2

verb

Alborotar, agitarse

To grow rough, boisterous, or turbulent.

"The crowd began to ruffle as the concert was delayed due to the bad weather. "

La multitud comenzó a alborotarse cuando el concierto se retrasó debido al mal tiempo.

Ilustración visual de ruffle: alborotar, desordenar; jugar libremente; ondear - Image 1

ruffle: alborotar, desordenar; jugar libremente; ondear - Thumbnail 1

ruffle: alborotar, desordenar; jugar libremente; ondear - Thumbnail 2

ruffle: alborotar, desordenar; jugar libremente; ondear - Thumbnail 3

ruffle: alborotar, desordenar; jugar libremente; ondear - Thumbnail 4

verb

alborotar, desordenar; jugar libremente; ondear

To become disordered; to play loosely; to flutter.

"The papers on the desk ruffled as the wind blew through the open window. "

Los papeles sobre el escritorio se alborotaron cuando el viento sopló por la ventana abierta.

appearance nature action

Ilustración visual de ruffle: Arrugar, alborotar - Image 1

ruffle: Arrugar, alborotar - Thumbnail 1

ruffle: Arrugar, alborotar - Thumbnail 2

ruffle: Arrugar, alborotar - Thumbnail 3

verb

Arrugar, alborotar

To be rough; to jar; to be in contention; hence, to put on airs; to swagger.

"The student's voice ruffled his teacher's composure, making her lose her train of thought. "

La voz del estudiante alteró la compostura de su maestra, haciéndola perder el hilo de sus pensamientos.

attitude character action

Ilustración visual de ruffle: rizar, arrugar - Image 1

ruffle: rizar, arrugar - Thumbnail 1

ruffle: rizar, arrugar - Thumbnail 2

verb

rizar, arrugar

To make into a ruff; to draw or contract into puckers, plaits, or folds; to wrinkle.

"The wind began to ruffle the surface of the calm lake. "

El viento comenzó a arrugar la superficie del lago en calma.

appearance material style

Ilustración visual de ruffle: Erizar - Image 1

ruffle: Erizar - Thumbnail 1

ruffle: Erizar - Thumbnail 2

verb

Erizar

To erect in a ruff, as feathers.

"The bird ruffled its feathers against the cold wind. "

El pájaro erizó sus plumas contra el viento frío.

appearance animal bird

Ilustración visual de ruffle: Redoblar, tocar - Image 1

ruffle: Redoblar, tocar - Thumbnail 1

ruffle: Redoblar, tocar - Thumbnail 2

verb

Redoblar, tocar

To beat with the ruff or ruffle, as a drum.

"The drummer began to ruffle the drum to signal the start of the parade. "

El baterista comenzó a redoblar el tambor para señalar el inicio del desfile.

Ilustración visual de ruffle: arrugar, desordenar

verb

arrugar, desordenar

To throw together in a disorderly manner.

"The children ruffled their blankets and pillows, making a big mess in the room before bed. "

Los niños arrugaron sus mantas y almohadas, haciendo un gran desorden en la habitación antes de acostarse.

action appearance style