wired Meaning | BeDict

verb

Alambrar

To fasten with wire, especially with reference to wine bottles, corks, or fencing.

Examples :

"We need to wire that hole in the fence."

Necesitamos alambrar ese agujero en la valla.

verb

Cablear

To string on a wire.

Examples :

"wire beads"

Cablear cuentas

utility technology electronics electric building

verb

Cablear

To equip with wires for use with electricity.

Examples :

"Do you know how to wire a plug?"

¿Sabes cómo cablear un enchufe?

electric technology electronics utility device

verb

Cablear, conectar, incorporar

To add something into an electrical system by means of wiring; to incorporate or include something.

Examples :

"The electrician wired the new lights into the house's electrical system. "

El electricista cableó las nuevas luces al sistema eléctrico de la casa.

electronics technology electric

verb

Predeterminar, condicionar

(usually passive) To fix or predetermine (someone's personality or behaviour) in a particular way.

Examples :

"The strict rules of the school were wired into the students, making them very disciplined. "

Las estrictas reglas de la escuela predeterminaron a los estudiantes, haciéndolos muy disciplinados.

mind human character

verb

Transferir, cablegrafiar

To send a message or monetary funds to another person through a telecommunications system, formerly predominantly by telegraph.

Examples :

"The detective wired ahead, hoping that the fugitive would be caught at the railway station."

El detective cablegrafió por adelantado, esperando que el fugitivo fuera capturado en la estación de tren.

communication technology business finance

verb

Excitar, poner nervioso

To make someone tense or psyched up. See also adjective wired.

Examples :

"Coffee late at night wires me good and proper."

El café a altas horas de la noche me pone nervioso de verdad.

mind body sensation

verb

Instalar equipos de escuchas

To install eavesdropping equipment.

Examples :

"The government secretly wired the school's principal's office to monitor conversations. "

El gobierno instaló secretamente equipos de escuchas en la oficina del director de la escuela para monitorear las conversaciones.

police technology communication electronics

verb

Cablear

To snare by means of a wire or wires.

Examples :

"The mischievous children wired the bird's nest with string, hoping to trap the fledglings. "

Los niños traviesos cablearon el nido del pájaro con hilo, con la esperanza de atrapar a los polluelos.

technology electronics communication utility

verb

Colocar (una bola) de modo que el alambre de una estaca impida un tiro exitoso

To place (a ball) so that the wire of a wicket prevents a successful shot.

Examples :

"The batter wired the ball, and the wicket's wire prevented a run. "

El bateador colocó la bola de modo que el alambre de la estaca impidió una carrera.

sport

adjective

Cableado, conectado por cable

Equipped with wires, so as to connect to a power source or to other electric or electronic equipment; connected by wires.

Examples :

"The new computer is wired for internet access. "

La nueva computadora está cableada para el acceso a Internet.

electronics technology technical electric

adjective

Equipado con dispositivos electrónicos de escuchas ocultos

Equipped with hidden electronic eavesdropping devices.

Examples :

"The suspect's office was wired, so the police could monitor his conversations. "

La oficina del sospechoso estaba equipada con dispositivos electrónicos de escuchas ocultos, por lo que la policía pudo monitorear sus conversaciones.

technology electronics device communication police

adjective

cableado, alambrado

Reinforced, supported, tied or bound with wire.

Examples :

"The construction workers wired the scaffolding together securely to support the heavy weight. "

Los trabajadores de la construcción cablearon el andamio de forma segura para soportar el peso pesado.

material technical industry

adjective

Nervioso, excitado

Very excited, overstimulated; high-strung.

Examples :

"After three cups of coffee she was too wired to sleep."

Después de tres tazas de café, estaba demasiado nerviosa para dormir.

mind body sensation condition

adjective

Con plumas de alambre

Having wiry feathers.

Examples :

"The bird had wired feathers, making it look slightly different from the other birds in the aviary. "

El pájaro tenía plumas de alambre, lo que lo hacía parecer ligeramente diferente de los otros pájaros del aviario.

animal bird appearance

adjective

Tener un par en el stud de siete cartas con una carta boca arriba y otra boca abajo

Being a pair in seven card stud with one face up and one face down.

Examples :

"My friend had a wired hand in the seven-card stud game at the family gathering. "

Mi amigo tenía una mano con un par en el juego de stud de siete cartas en la reunión familiar.

game bet

adjective

Tener tres cartas iguales

Being three of a kind as the first three cards in seven card stud.

Examples :

"I was dealt three of a kind, wired."

Me repartieron tres cartas iguales.

game sport bet

adjective

Conectado a internet, en línea

(of people or communities) Connected to the Internet; online.

Examples :

"My family is wired; we all use the internet every day. "

Mi familia está conectada a internet; todos usamos internet todos los días.

internet computing technology communication

Meanings

Alambrar

Examples :

"We need to wire that hole in the fence."

Necesitamos alambrar ese agujero en la valla.

Cablear

Examples :

"wire beads"

Cablear cuentas

Cablear

Examples :

"Do you know how to wire a plug?"

¿Sabes cómo cablear un enchufe?

Cablear, conectar, incorporar

Examples :

"The electrician wired the new lights into the house's electrical system. "

El electricista cableó las nuevas luces al sistema eléctrico de la casa.

Predeterminar, condicionar

Examples :

"The strict rules of the school were wired into the students, making them very disciplined. "

Las estrictas reglas de la escuela predeterminaron a los estudiantes, haciéndolos muy disciplinados.

Transferir, cablegrafiar

Examples :

"The detective wired ahead, hoping that the fugitive would be caught at the railway station."

El detective cablegrafió por adelantado, esperando que el fugitivo fuera capturado en la estación de tren.

Excitar, poner nervioso

Examples :

"Coffee late at night wires me good and proper."

El café a altas horas de la noche me pone nervioso de verdad.

Instalar equipos de escuchas

Examples :

"The government secretly wired the school's principal's office to monitor conversations. "

El gobierno instaló secretamente equipos de escuchas en la oficina del director de la escuela para monitorear las conversaciones.

Cablear

Examples :

"The mischievous children wired the bird's nest with string, hoping to trap the fledglings. "

Los niños traviesos cablearon el nido del pájaro con hilo, con la esperanza de atrapar a los polluelos.

Colocar (una bola) de modo que el alambre de una estaca impida un tiro exitoso

Examples :

"The batter wired the ball, and the wicket's wire prevented a run. "

El bateador colocó la bola de modo que el alambre de la estaca impidió una carrera.

Cableado, conectado por cable

Examples :

"The new computer is wired for internet access. "

La nueva computadora está cableada para el acceso a Internet.

Equipado con dispositivos electrónicos de escuchas ocultos

Examples :

"The suspect's office was wired, so the police could monitor his conversations. "

La oficina del sospechoso estaba equipada con dispositivos electrónicos de escuchas ocultos, por lo que la policía pudo monitorear sus conversaciones.

cableado, alambrado

Examples :

"The construction workers wired the scaffolding together securely to support the heavy weight. "

Los trabajadores de la construcción cablearon el andamio de forma segura para soportar el peso pesado.

Nervioso, excitado

Examples :

"After three cups of coffee she was too wired to sleep."

Después de tres tazas de café, estaba demasiado nerviosa para dormir.

Con plumas de alambre

Examples :

"The bird had wired feathers, making it look slightly different from the other birds in the aviary. "

El pájaro tenía plumas de alambre, lo que lo hacía parecer ligeramente diferente de los otros pájaros del aviario.

Tener un par en el stud de siete cartas con una carta boca arriba y otra boca abajo

Examples :

"My friend had a wired hand in the seven-card stud game at the family gathering. "

Mi amigo tenía una mano con un par en el juego de stud de siete cartas en la reunión familiar.

Tener tres cartas iguales

Examples :

"I was dealt three of a kind, wired."

Me repartieron tres cartas iguales.

Conectado a internet, en línea

Examples :

"My family is wired; we all use the internet every day. "

Mi familia está conectada a internet; todos usamos internet todos los días.

Related Words

eavesdropping verb

Escuchar a escondidas, fisgonear

personality noun

Personalidad, carácter

incorporate verb

Incorporar, incluir