verb Télécharger 🔗Partager Refouler, avoir un retour de flamme (of a gun, cannon, Bunsen burner, etc.) To fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel. Examples : "The old shotgun backfired, sending sparks flying towards the surprised hunter. " Le vieux fusil de chasse a eu un retour de flamme, projetant des étincelles vers le chasseur surpris. technical weapon machine action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Avoir des ratés (of an engine) To experience a premature ignition of fuel or an ignition of exhaust gases, making a popping sound. Examples : "The old car was backfiring loudly as it struggled to climb the hill, making a series of popping sounds. " La vieille voiture avait des ratés bruyants alors qu'elle peinait à gravir la colline, produisant une série de claquements. vehicle sound technical machine energy fuel Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Se retourner contre, échouer To fail in a manner that brings down further misfortune. Examples : "His attempt to make money by importing luxury cars backfired horribly when fuel prices tripled." Sa tentative de gagner de l'argent en important des voitures de luxe s'est horriblement retournée contre lui lorsque les prix du carburant ont triplé. outcome action situation event negative Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Retournement, effet négatif A failure that leads to further misfortune. Examples : "The company's cost-cutting measures proved to be a backfiring, leading to employee resignations and decreased productivity. " Les mesures de réduction des coûts de l'entreprise se sont révélées être un retournement, entraînant des démissions d'employés et une baisse de la productivité. outcome disaster negative Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
