grains Meaning

noun

Fiente de pigeon

Pigeons' dung used in tanning. See grainer.

Examples :

"The old tannery still relied on grains for a traditional leather tanning process. "

L'ancienne tannerie utilisait encore de la fiente de pigeon pour un processus de tannage du cuir traditionnel.

material agriculture

noun

Céréales, grains

The harvested seeds of various grass food crops eg: wheat, corn, barley.

Examples :

"We stored a thousand tons of grain for the winter."

Nous avons stocké mille tonnes de grains pour l'hiver.

food agriculture plant seed

noun

Grains, céréales

Examples :

"My doctor recommended I eat more grains like quinoa and amaranth to get more fiber in my diet. "

Mon médecin m'a recommandé de manger plus de grains comme le quinoa et l'amarante pour obtenir plus de fibres dans mon alimentation.

food agriculture plant seed

noun

Grain, graine

A single seed of grass food crops.

Examples :

"a grain of wheat"

Un grain de blé.

food agriculture plant seed

noun

Céréales

The crops from which grain is harvested.

Examples :

"The fields were planted with grain."

Les champs étaient plantés de céréales.

agriculture food

noun

Grain, texture

A linear texture of a material or surface.

Examples :

"Cut along the grain of the wood."

Coupez le long du grain du bois.

material appearance

noun

Grain, particule

A single particle of a substance.

Examples :

"a grain of salt"

Un grain de sel.

material substance part

noun

Grain

A very small unit of weight, in England equal to 1/480 of an ounce troy, 0.0648 grams or, to be more exact, 64.79891 milligrams (0.002285714 avoirdupois ounce). A carat grain or pearl grain is 1/4 carat or 50 milligrams. The old French grain was 1/9216 livre or 53.11 milligrams, and in the mesures usuelles permitted from 1812 to 1839, with the livre redefined as 500 grams, it was 54.25 milligrams.

Examples :

"The jeweler carefully weighed the gold dust, measuring it in grains to ensure an accurate amount for the small repair. "

Le bijoutier a soigneusement pesé la poussière d'or, la mesurant en grains pour assurer une quantité précise pour la petite réparation.

amount mass unit science technical value

noun

Grain de carat

A former unit of gold purity, also known as carat grain, equal to 1/4 "carat" (karat).

Examples :

"The goldsmith checked the purity of the ring using grains, finding it was 24 grains of gold. "

L'orfèvre a vérifié la pureté de la bague en utilisant des grains, constatant qu'elle contenait 24 grains d'or.

value unit

noun

grains, cristaux

(materials) A region within a material having a single crystal structure or direction.

Examples :

"The metalworkers carefully examined the grains in the steel to see if it had a uniform structure. "

Les métallurgistes ont examiné attentivement les grains dans l'acier pour voir s'il avait une structure uniforme.

material structure

noun

Kermès, écarlate

A reddish dye made from the coccus insect, or kermes; hence, a red color of any tint or hue, as crimson, scarlet, etc.; sometimes used by the poets as equivalent to Tyrian purple.

Examples :

"The queen's robe was a rich, vibrant grains, a color reminiscent of crushed beetles and ancient royalty. "

La robe de la reine était d'un riche et vibrant kermès, une couleur rappelant les coléoptères écrasés et la royauté antique.

color substance insect material

noun

Fleur, grain

The hair side of a piece of leather, or the marking on that side.

Examples :

""You can see the fine grains of the leather on the outside of this new wallet." "

Vous pouvez voir la fine fleur du cuir à l'extérieur de ce nouveau portefeuille.

material appearance

noun

Drêches, résidus

(in the plural) The remains of grain, etc., after brewing or distillation; hence, any residuum. Also called draff.

Examples :

"The farmer fed the spent grains from the brewery to his pigs. "

L'agriculteur a donné les drêches de la brasserie à ses cochons.

food agriculture substance material drink plant

noun

Grain, granule

A rounded prominence on the back of a sepal, as in the common dock.

Examples :

"The botanist carefully examined the dock plant, noting the small, rounded grains on the back of each sepal. "

Le botaniste a examiné attentivement la plante de la douve, notant les petits grains arrondis au dos de chaque sépale.

plant part biology

noun

Humeur, disposition, penchant

Temper; natural disposition; inclination.

Examples :

"Despite her brother's teasing, Maria showed her good grains and responded with kindness. "

Malgré les taquineries de son frère, Maria a montré sa bonne disposition et a répondu avec gentillesse.

character nature mind tendency

noun

Grain

(videography) Visual texture in processed photographic film due to the presence of small particles of a metallic silver, or dye clouds, developed from silver halide that have received enough photons.

Examples :

"The old photograph had noticeable grains, giving it a slightly blurry and textured look. "

La vieille photographie présentait un grain notable, lui donnant un aspect légèrement flou et texturé.

art technology media appearance

verb

Nourrir de grains

To feed grain to.

Examples :

"The farmer grains his cattle twice a day to keep them healthy. "

L'agriculteur nourrit son bétail de grains deux fois par jour pour les garder en bonne santé.

agriculture food

verb

Granuler

To make granular; to form into grains.

Examples :

"The spilled sugar began to grains as it absorbed moisture from the humid air. "

Le sucre renversé a commencé à se granuler en absorbant l'humidité de l'air humide.

agriculture food process

verb

Former des grains, se granuler

To form grains, or to assume a granular form, as the result of crystallization; to granulate.

Examples :

"The honey on the counter began to grain as it sat out in the cool air overnight. "

Le miel sur le comptoir a commencé à se granuler après avoir passé la nuit à l'air frais.

chemistry material process

verb

Imiter le veinage

To texture a surface in imitation of the grain of a substance such as wood.

Examples :

"The artist used a special tool to grain the metal surface, making it look like weathered wood. "

L'artiste a utilisé un outil spécial pour imiter le veinage de la surface métallique, ce qui lui donnait l'aspect du bois vieilli.

art material appearance

verb

Dégraisser, épiler

(tanning) To remove the hair or fat from a skin.

Examples :

"The tannery worker grains the hides early in the process to prepare them for tanning. "

L'ouvrier de la tannerie dégraine les peaux au début du processus pour les préparer au tannage.

industry process

verb

Tanner, assouplir

(tanning) To soften leather.

Examples :

"The leather worker grains the hide with a special tool to make it more pliable before crafting it into a bag. "

Le travailleur du cuir tanne la peau avec un outil spécial pour la rendre plus souple avant de la transformer en sac.

material process industry

verb

Fructifier, produire des fruits

To yield fruit.

Examples :

"After years of dedicated research, the scientist hopes her new variety of rice grains a higher yield than ever before. "

Après des années de recherche dévouée, la scientifique espère que sa nouvelle variété de riz fructifiera avec un rendement plus élevé que jamais.

fruit agriculture plant

noun

Branches; tiges

A branch of a tree; a stalk or stem of a plant.

Examples :

"The artist carefully painted each of the apple tree's grains, showing the new blossoms. "

L'artiste a peint avec soin chacune des branches du pommier, montrant les nouvelles fleurs.

plant part nature

noun

Dent, pique

A tine, prong, or fork.

Examples :

"The pitchfork had sharp grains, perfect for lifting the hay bales. "

La fourche avait des dents acérées, parfaites pour soulever les balles de foin.

utensil item

noun

Grain

(founding) A thin piece of metal, used in a mould to steady a core.

Examples :

"The foundry worker carefully inserted the grains into the mold to keep the delicate ceramic core from shifting during the metal casting process. "

L'ouvrier de la fonderie a soigneusement inséré les grains dans le moule pour empêcher le noyau de céramique délicat de bouger pendant le processus de coulée du métal.

material technical

Meanings

Fiente de pigeon

Examples :

"The old tannery still relied on grains for a traditional leather tanning process. "

L'ancienne tannerie utilisait encore de la fiente de pigeon pour un processus de tannage du cuir traditionnel.

Céréales, grains

Examples :

"We stored a thousand tons of grain for the winter."

Nous avons stocké mille tonnes de grains pour l'hiver.

Grains, céréales

Examples :

"My doctor recommended I eat more grains like quinoa and amaranth to get more fiber in my diet. "

Mon médecin m'a recommandé de manger plus de grains comme le quinoa et l'amarante pour obtenir plus de fibres dans mon alimentation.

Grain, graine

Examples :

"a grain of wheat"

Un grain de blé.

Céréales

Examples :

"The fields were planted with grain."

Les champs étaient plantés de céréales.

Grain, texture

Examples :

"Cut along the grain of the wood."

Coupez le long du grain du bois.

Grain, particule

Examples :

"a grain of salt"

Un grain de sel.

Grain

Examples :

"The jeweler carefully weighed the gold dust, measuring it in grains to ensure an accurate amount for the small repair. "

Le bijoutier a soigneusement pesé la poussière d'or, la mesurant en grains pour assurer une quantité précise pour la petite réparation.

Grain de carat

Examples :

"The goldsmith checked the purity of the ring using grains, finding it was 24 grains of gold. "

L'orfèvre a vérifié la pureté de la bague en utilisant des grains, constatant qu'elle contenait 24 grains d'or.

grains, cristaux

Examples :

"The metalworkers carefully examined the grains in the steel to see if it had a uniform structure. "

Les métallurgistes ont examiné attentivement les grains dans l'acier pour voir s'il avait une structure uniforme.

Kermès, écarlate

Examples :

"The queen's robe was a rich, vibrant grains, a color reminiscent of crushed beetles and ancient royalty. "

La robe de la reine était d'un riche et vibrant kermès, une couleur rappelant les coléoptères écrasés et la royauté antique.

Fleur, grain

Examples :

""You can see the fine grains of the leather on the outside of this new wallet." "

Vous pouvez voir la fine fleur du cuir à l'extérieur de ce nouveau portefeuille.

Drêches, résidus

Examples :

"The farmer fed the spent grains from the brewery to his pigs. "

L'agriculteur a donné les drêches de la brasserie à ses cochons.

Grain, granule

Examples :

"The botanist carefully examined the dock plant, noting the small, rounded grains on the back of each sepal. "

Le botaniste a examiné attentivement la plante de la douve, notant les petits grains arrondis au dos de chaque sépale.

Humeur, disposition, penchant

Examples :

"Despite her brother's teasing, Maria showed her good grains and responded with kindness. "

Malgré les taquineries de son frère, Maria a montré sa bonne disposition et a répondu avec gentillesse.

Grain

Examples :

"The old photograph had noticeable grains, giving it a slightly blurry and textured look. "

La vieille photographie présentait un grain notable, lui donnant un aspect légèrement flou et texturé.

Nourrir de grains

Examples :

"The farmer grains his cattle twice a day to keep them healthy. "

L'agriculteur nourrit son bétail de grains deux fois par jour pour les garder en bonne santé.

Granuler

Examples :

"The spilled sugar began to grains as it absorbed moisture from the humid air. "

Le sucre renversé a commencé à se granuler en absorbant l'humidité de l'air humide.

Former des grains, se granuler

Examples :

"The honey on the counter began to grain as it sat out in the cool air overnight. "

Le miel sur le comptoir a commencé à se granuler après avoir passé la nuit à l'air frais.

Imiter le veinage

Examples :

"The artist used a special tool to grain the metal surface, making it look like weathered wood. "