measures background

measures

/ˈmɛʒəz/ /ˈmɛʒɚz/

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

noun

Mesures

A prescribed quantity or extent.

Examples :

"The recipe calls for specific measures of flour and sugar. "

La recette exige des mesures spécifiques de farine et de sucre.

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

noun

Mesure, prise de mesures

The act or result of measuring.

Examples :

"The chef carefully followed the measures in the recipe to make sure the cake tasted good. "

Le chef a soigneusement suivi les mesures de la recette pour s'assurer que le gâteau ait bon goût.

amount statistics math

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

noun

Rythme métrique

Metrical rhythm.

Examples :

"The poem's pleasing rhythm comes from its consistent measures. "

Le rythme agréable du poème provient de ses mesures régulières.

Illustration measures - Image 1

noun

Mesures, démarche

A course of action.

Examples :

"The school implemented new measures to improve student behavior. "

L'école a mis en œuvre de nouvelles mesures pour améliorer le comportement des élèves.

action plan government

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

verb

Mesurer, évaluer

To ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard.

Examples :

"We measured the temperature with a thermometer. You should measure the angle with a spirit level."

Nous avons mesuré la température avec un thermomètre. Vous devriez mesurer l'angle avec un niveau à bulle.

amount math science

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

verb

Mesurer, faire

To be of (a certain size), to have (a certain measurement)

Examples :

"The window measured two square feet."

La fenêtre faisait deux pieds carrés.

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

verb

Mesurer, évaluer

To estimate the unit size of something.

Examples :

"I measure that at 10 centimetres."

Je mesure cela à 10 centimètres.

amount unit math

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

verb

Évaluer, estimer

To judge, value, or appraise.

Examples :

"The teacher measures a student's understanding by giving quizzes. "

Le professeur évalue la compréhension d'un élève en lui faisant passer des interrogations.

value business economy

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

verb

Mesurer, diviser

To obtain or set apart; to mark in even increments.

Examples :

"The baker measures the flour carefully before mixing the dough, ensuring each loaf is consistent. "

Le boulanger mesure la farine avec soin avant de mélanger la pâte, garantissant ainsi que chaque pain soit uniforme.

amount math number

Illustration measures - Image 1

verb

Traverser, parcourir

To traverse, cross, pass along; to travel over.

Examples :

"The hiker measures the mountain path before reaching the summit. "

Le randonneur traverse le sentier de montagne avant d'atteindre le sommet.

way action geography

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

verb

Mesurer, évaluer

To adjust by a rule or standard.

Examples :

"The carpenter measures the wood carefully before cutting it to ensure it's the right size for the table. "

Le charpentier mesure le bois avec soin avant de le couper pour s'assurer qu'il a la bonne taille pour la table.

Illustration measures - Image 1

Illustration measures - Image 2

verb

Mesurer, répartir

To allot or distribute by measure; to set off or apart by measure; often with out or off.

Examples :

"The baker carefully measures out the flour for the cake to ensure the recipe is followed correctly. "

Le boulanger mesure soigneusement la farine pour le gâteau afin de s'assurer que la recette est suivie correctement.

amount business