Signification visuelle de 'copped'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Obtenir, se procurer, choper

To obtain, to purchase (as in drugs), to get hold of, to take.

"He copped a new video game as soon as it came out. "

Il a chopé un nouveau jeu vidéo dès sa sortie.

police action

verb

Essuyer, se prendre, assumer

To (be forced to) take; to receive; to shoulder; to bear, especially blame or punishment for a particular instance of wrongdoing.

"When caught, he would often cop a vicious blow from his father"

Quand il était pris, il essuyait souvent un coup violent de son père.

police guilt law action

verb

Repérer et enregistrer pour la première fois

(trainspotting) To see and record a railway locomotive for the first time.

"After waiting for hours at the station, the trainspotter finally copped a rare Class 40 locomotive. "

Après avoir attendu des heures à la gare, le passionné de trains a finalement repéré et enregistré une rare locomotive de classe 40.

vehicle entertainment sport

verb

Voler, chiper

To steal.

""My younger brother copped my favorite pen from my desk." "

Mon jeune frère a volé mon stylo préféré sur mon bureau.

police property action

verb

adopter, s'approprier

To adopt.

"After seeing his older brother succeed, Mark copped his study habits and improved his grades. "

Après avoir vu le succès de son frère aîné, Mark a adopté ses habitudes d'étude et a amélioré ses notes.

language word

verb

Écoper, se faire prendre

To earn by bad behavior.

"Because he consistently cheated on tests, Mark copped a reputation as a dishonest student. "

Parce qu'il trichait constamment aux examens, Mark s'est fait une réputation d'étudiant malhonnête.

moral character attitude

verb

Avoué, confessé

(usually with “to”) to admit, especially to a crime.

"Harold copped to being known as "Dirty Harry"."

Harold a avoué être connu sous le nom de "Dirty Harry".

police law guilt action statement

verb

Recruter une prostituée

For a pimp to recruit a prostitute into the stable.

"The ruthless pimp copped another young woman struggling with addiction, further expanding his stable of prostitutes. "

Le proxénète impitoyable a recruté une autre jeune femme aux prises avec la dépendance, élargissant ainsi son écurie de prostituées.

sex society human

adjective

Pointu, conique

Rising to a point or head; conical; pointed; crested.

"The copped roof of the castle turret stood prominently against the skyline. "

Le toit pointu du donjon du château se détachait nettement sur la ligne d'horizon.

appearance nature structure