gets Meaning | BeDict

noun

Descendants, progéniture

Offspring.

Examples :

"The farmer was proud of his cow's latest gets, two healthy and strong calves. "

L'agriculteur était fier des derniers descendants de sa vache, deux veaux sains et robustes.

family

noun

Lignée, ascendance

Lineage.

Examples :

"The dog's pedigree shows its impressive gets, tracing back to champion show dogs. "

Le pedigree du chien révèle sa lignée impressionnante, remontant à des chiens de concours champions.

family

noun

Retour difficile, blocage

A difficult return or block of a shot.

Examples :

"The tennis player's serve got a difficult gets, making it hard to return. "

Le service du joueur de tennis a donné lieu à un retour difficile, rendant la relance compliquée.

sport

noun

Acquisitions, gains

Something gained; an acquisition.

Examples :

"The company reported significant gets in market share this quarter, exceeding their projected growth. "

L'entreprise a annoncé des gains importants en parts de marché ce trimestre, dépassant leur croissance prévue.

achievement business asset economy finance

verb

Obtient, reçoit

(ditransitive) To obtain; to acquire.

Examples :

"My mom gets me a snack after school every day. "

Ma mère m'obtient une collation après l'école tous les jours.

action achievement

verb

Reçoit, obtient

To receive.

Examples :

"He got a severe reprimand for that."

Il a reçu une sévère réprimande pour cela.

achievement action process

verb

A

(in a perfect construction, with present-tense meaning) To have. See usage notes.

Examples :

"My sister gets good grades in math. "

Ma sœur a de bonnes notes en maths.

grammar language

verb

Obtient, apporte, prend

To fetch, bring, take.

Examples :

"Can you get my bag from the living-room, please?"

Peux-tu aller chercher mon sac dans le salon, s'il te plaît ?

action process

verb

Devient, devient

To become, or cause oneself to become.

Examples :

"Example Sentence: "She gets nervous before every test." "

Elle devient nerveuse avant chaque test.

action process being

verb

Devient, obtient

To cause to become; to bring about.

Examples :

"Working hard gets you good grades. "

Travailler dur vous fait obtenir de bonnes notes.

action process

verb

Faire faire, amener à

To cause to do.

Examples :

"The teacher gets the students to complete their homework by giving extra credit. "

Le professeur amène les élèves à faire leurs devoirs en donnant des points supplémentaires.

action process

verb

Obtient, reçoit

To cause to come or go or move.

Examples :

"I got him to his room."

Je l'ai emmené dans sa chambre.

action process

verb

Devient, arrive à

To cause to be in a certain status or position.

Examples :

"Get him here at once."

Amenez-le ici immédiatement !

position action condition

verb

Adopter, assumer, arriver à

(with various prepositions, such as into, over, or behind; for specific idiomatic senses see individual entries get into, get over, etc.) To adopt, assume, arrive at, or progress towards (a certain position, location, state).

Examples :

"After a long day at work, Sarah gets home tired. "

Après une longue journée de travail, Sarah rentre chez elle fatiguée.

action state condition process achievement

verb

Parcourir

To cover (a certain distance) while travelling.

Examples :

"to get a mile"

parcourir un mile

way vehicle direction

verb

Commence à, se mettre à

To begin (doing something or to do something).

Examples :

"After lunch we got chatting."

Après le déjeuner, nous nous sommes mis à discuter.

action process

verb

Prendre

To take or catch (a scheduled transportation service).

Examples :

"I normally get the 7:45 train."

Je prends normalement le train de 7h45.

vehicle service

verb

Répondre à

To respond to (a telephone call, a doorbell, etc).

Examples :

""When the phone rings, my dad usually gets it because he's closest." "

Quand le téléphone sonne, mon père répond généralement parce qu'il est le plus proche.

communication technology electronics

verb

Pouvoir, avoir le droit

(followed by infinitive) To be able, be permitted, or have the opportunity (to do something desirable or ironically implied to be desirable).

Examples :

"Great. I get to clean the toilets today."

Génial. Je vais pouvoir nettoyer les toilettes aujourd'hui.

ability possibility language

verb

Comprendre

To understand. (compare get it)

Examples :

"After the teacher explained the math problem again, Maria finally gets it. "

Après que le professeur a de nouveau expliqué le problème de maths, Maria finit par comprendre.

communication language mind

verb

Reçoit, entend

To be told; be the recipient of (a question, comparison, opinion, etc.).

Examples :

""You look just like Helen Mirren." / "I get that a lot.""

« Vous ressemblez à Helen Mirren. » / « On me le dit souvent. »

communication language

verb

Est, sont

To be. Used to form the passive of verbs.

Examples :

"He got bitten by a dog."

Il a été mordu par un chien.

grammar language

verb

Contracter, attraper

To become ill with or catch (a disease).

Examples :

"I went on holiday and got malaria."

Je suis parti en vacances et j'ai contracté le paludisme.

medicine disease

verb

Duper, tromper

To catch out, trick successfully.

Examples :

"He keeps calling pretending to be my boss—it gets me every time."

Il n'arrête pas d'appeler en se faisant passer pour mon patron – ça me dupe à chaque fois.

action character

verb

Déconcerter, embrouiller

To perplex, stump.

Examples :

"That math problem really gets me; I can't figure it out. "

Ce problème de maths me déconcerte vraiment ; je n'arrive pas à le résoudre.

mind language

verb

Trouve, obtient

To find as an answer.

Examples :

"What did you get for question four?"

Qu'as-tu trouvé pour la question quatre ?

math achievement

verb

Arrête, attrape, punit

To bring to reckoning; to catch (as a criminal); to effect retribution.

Examples :

"The police officer got the thief who stole the school's computers. "

L'agent de police a arrêté le voleur qui a volé les ordinateurs de l'école.

police law action government

verb

Comprend, saisit

To hear completely; catch.

Examples :

""The radio was fuzzy, but I gets most of the news." "

La radio grésillait, mais je saisis l'essentiel des informations.

sound communication language

verb

Obtient, reçoit

To getter.

Examples :

"I put the getter into the container to get the gases."

J'ai mis le getter dans le conteneur pour obtenir les gaz.

action word

verb

Engendrer, procréer

To beget (of a father).

Examples :

"John gets a son every time he and Mary have a baby. "

John engendre un fils à chaque fois que Mary et lui ont un bébé.

family sex

verb

Apprendre, mémoriser

To learn; to commit to memory; to memorize; sometimes with out.

Examples :

"Sentence: "He gets the vocabulary words by writing them out five times each night." "

Il apprend les mots de vocabulaire en les écrivant cinq fois chaque soir.

mind education achievement ability language

verb

Se la joue, fait le malin

Used with a personal pronoun to indicate that someone is being pretentious or grandiose.

Examples :

"Get her with her new hairdo."

Elle se la joue avec sa nouvelle coiffure.

language style attitude

verb

S'en va, fiche le camp

To go, to leave; to scram.

Examples :

""The movie is starting, so everyone gets going to the theater now!" "

Le film commence, alors tout le monde se casse au cinéma maintenant !

action language

verb

Tuer, assassiner

To kill.

Examples :

"They’re coming to get you, Barbara."

Ils arrivent pour te tuer, Barbara.

war police military action

verb

Obtient, reçoit, gagne

To make acquisitions; to gain; to profit.

Examples :

""She gets a good grade in math because she studies hard." "

Elle obtient une bonne note en maths parce qu'elle étudie dur.

achievement business economy

verb

Mesurer

To measure.

Examples :

"Did you get her temperature?"

Avez-vous mesuré sa température ?

amount math

noun

Crétin

A git.

Examples :

""Don't be such a git; share your toys with your little brother." "

Ne sois pas un crétin ; partage tes jouets avec ton petit frère.

person character

Meanings

Descendants, progéniture

Examples :

"The farmer was proud of his cow's latest gets, two healthy and strong calves. "

L'agriculteur était fier des derniers descendants de sa vache, deux veaux sains et robustes.

Lignée, ascendance

Examples :

"The dog's pedigree shows its impressive gets, tracing back to champion show dogs. "

Le pedigree du chien révèle sa lignée impressionnante, remontant à des chiens de concours champions.

Retour difficile, blocage

Examples :

"The tennis player's serve got a difficult gets, making it hard to return. "

Le service du joueur de tennis a donné lieu à un retour difficile, rendant la relance compliquée.

Acquisitions, gains

Examples :

"The company reported significant gets in market share this quarter, exceeding their projected growth. "

L'entreprise a annoncé des gains importants en parts de marché ce trimestre, dépassant leur croissance prévue.

Obtient, reçoit

Examples :

"My mom gets me a snack after school every day. "

Ma mère m'obtient une collation après l'école tous les jours.

Reçoit, obtient

Examples :

"He got a severe reprimand for that."

Il a reçu une sévère réprimande pour cela.

A

Examples :

"My sister gets good grades in math. "

Ma sœur a de bonnes notes en maths.

Obtient, apporte, prend

Examples :

"Can you get my bag from the living-room, please?"

Peux-tu aller chercher mon sac dans le salon, s'il te plaît ?

Devient, devient

Examples :

"Example Sentence: "She gets nervous before every test." "

Elle devient nerveuse avant chaque test.

Devient, obtient

Examples :

"Working hard gets you good grades. "

Travailler dur vous fait obtenir de bonnes notes.

Faire faire, amener à

Examples :

"The teacher gets the students to complete their homework by giving extra credit. "

Le professeur amène les élèves à faire leurs devoirs en donnant des points supplémentaires.

Obtient, reçoit

Examples :

"I got him to his room."

Je l'ai emmené dans sa chambre.

Devient, arrive à

Examples :

"Get him here at once."

Amenez-le ici immédiatement !

Adopter, assumer, arriver à

Examples :

"After a long day at work, Sarah gets home tired. "

Après une longue journée de travail, Sarah rentre chez elle fatiguée.

Parcourir

Examples :

"to get a mile"

parcourir un mile

Commence à, se mettre à

Examples :

"After lunch we got chatting."

Après le déjeuner, nous nous sommes mis à discuter.

Prendre

Examples :

"I normally get the 7:45 train."

Je prends normalement le train de 7h45.

Répondre à

Examples :

""When the phone rings, my dad usually gets it because he's closest." "

Quand le téléphone sonne, mon père répond généralement parce qu'il est le plus proche.

Pouvoir, avoir le droit

Examples :

"Great. I get to clean the toilets today."

Génial. Je vais pouvoir nettoyer les toilettes aujourd'hui.

Comprendre

Examples :

"After the teacher explained the math problem again, Maria finally gets it. "