Signification visuelle de 'dumped'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Déverser, décharger

To release, especially in large quantities and chaotic manner.

"The construction workers dumped a truckload of gravel onto the construction site. "

Les ouvriers du bâtiment ont déversé une benne de gravier sur le chantier.

action environment

verb

Jeter, se débarrasser de

To discard; to get rid of something one does not want anymore.

"He dumped the old newspapers in the recycling bin. "

Il a jeté les vieux journaux dans la poubelle de recyclage.

action situation

verb

Brader, solder

To sell below cost or very cheaply; to engage in dumping.

"The company dumped its old computers, selling them for a fraction of their original price. "

L'entreprise a soldé ses anciens ordinateurs, les vendant pour une fraction de leur prix initial.

business economy finance commerce

verb

Exporter des données, vider

To copy data from a system to another place or system, usually in order to archive it.

"The IT technician dumped the server's logs onto an external hard drive for backup. "

Le technicien informatique a exporté les journaux du serveur sur un disque dur externe pour la sauvegarde.

computing technology internet system electronics

verb

Vider, afficher le contenu

To output the contents of storage or a data structure, often in order to diagnose a bug.

"The programmer dumped the contents of the database to a file to find the corrupted entry. "

Le programmeur a affiché le contenu de la base de données dans un fichier pour trouver l'entrée corrompue.

computing technology technical

verb

Rompre avec, larguer

To end a relationship with.

"Maria dumped John because he never helped with the chores. "

Maria a rompu avec John parce qu'il n'aidait jamais aux tâches ménagères.

family human emotion society

verb

Trébucher, tomber lourdement

To knock heavily; to stump.

"The tired construction worker dumped his heavy tool bag onto the floor after a long day. "

L'ouvrier du bâtiment fatigué a fait tomber son sac à outils lourd sur le sol après une longue journée.

action

verb

Déverser, vider

To put or throw down with more or less of violence; hence, to unload from a cart by tilting it

"We dumped the coal onto the fireplace."

Nous avons déversé le charbon dans la cheminée.

action environment nature

verb

Tomber abondamment (neige)

To precipitate (especially snow) heavily.

"The blizzard dumped several feet of snow on the city overnight. "

La tempête de neige a fait tomber plusieurs pieds de neige sur la ville pendant la nuit.

weather