Signification visuelle de 'dumping'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de dumping: Déverser, décharger - Image 1

dumping: Déverser, décharger - Thumbnail 1

verb

Déverser, décharger

To release, especially in large quantities and chaotic manner.

"The construction crew was dumping gravel onto the road. "

L'équipe de construction déversait du gravier sur la route.

environment action mass

Illustration visuelle de dumping: Jeter, se débarrasser de - Image 1

dumping: Jeter, se débarrasser de - Thumbnail 1

verb

Jeter, se débarrasser de

To discard; to get rid of something one does not want anymore.

"After reading the book, he was dumping it in the recycling bin. "

Après avoir lu le livre, il était en train de le jeter dans la poubelle de recyclage.

environment action

verb

Vendre à perte

To sell below cost or very cheaply; to engage in dumping.

"The foreign company was accused of dumping cheap toys in our market, selling them for less than they cost to make. "

L'entreprise étrangère a été accusée de vendre à perte des jouets bon marché sur notre marché, les vendant à un prix inférieur à leur coût de fabrication.

business economy commerce

verb

Exporter des données, vider

To copy data from a system to another place or system, usually in order to archive it.

"The IT department is dumping the old server's data to a new storage device before decommissioning it. "

Le service informatique exporte les données de l'ancien serveur vers un nouveau périphérique de stockage avant de le mettre hors service.

computing technology internet system electronics machine

verb

Vider, afficher

To output the contents of storage or a data structure, often in order to diagnose a bug.

"The programmer was dumping the contents of the computer's memory to a file to figure out why the program crashed. "

Le programmeur vidait le contenu de la mémoire de l'ordinateur dans un fichier pour comprendre pourquoi le programme s'était bloqué.

computing technology

verb

Rompre avec, larguer

To end a relationship with.

"He was so nervous about dumping her that he practiced what he would say in the mirror all morning. "

Il était tellement nerveux à l'idée de rompre avec elle qu'il a répété ce qu'il allait dire devant le miroir toute la matinée.

family human action emotion society

verb

Déverser, vider

To knock heavily; to stump.

"The old man dumped the heavy box onto the table, making a loud thud. "

Le vieil homme a déversé la lourde boîte sur la table, faisant un bruit sourd.

action sound

verb

Déverser, vider

To put or throw down with more or less of violence; hence, to unload from a cart by tilting it

"We dumped the coal onto the fireplace."

Nous avons déversé le charbon dans la cheminée.

action environment

verb

Tomber abondamment (neige)

To precipitate (especially snow) heavily.

"It was dumping snow all morning, so school was cancelled. "

Il a neigé abondamment toute la matinée, donc l'école a été annulée.

weather environment

Illustration visuelle de dumping: Décharge, déversement - Image 1

dumping: Décharge, déversement - Thumbnail 1

noun

Décharge, déversement

The disposal of something no longer needed, or of no value.

"The city fined the construction company for the illegal dumping of debris near the river. "

La ville a infligé une amende à l'entreprise de construction pour le déversement illégal de débris près de la rivière.

environment industry economy

noun

Dumping

Selling goods at less than their normal price, especially in the export market as a means of securing a monopoly.

"The local steel industry suffered greatly from the dumping of cheap foreign steel, which was sold at prices far below its production cost. "

L'industrie sidérurgique locale a beaucoup souffert du dumping de l'acier étranger bon marché, vendu à des prix bien inférieurs à son coût de production.

business economy commerce