esquire background

esquire

/ɪˈskwaɪə/ /ˈɛskwaɪɚ/

Illustration esquire - Image 1

noun

Avocat

Examples :

"My mom is very happy because she finally found a good lawyer, Ms. Johnson, Esquire, to help her with the contract. "

Ma mère est très heureuse car elle a enfin trouvé un bon avocat, Me Johnson, pour l'aider avec le contrat.

Illustration esquire - Image 1

noun

Écuyer

A male member of the gentry ranking below a knight.

Examples :

"Though Mr. Harrison was a respected landowner, he was only an esquire, not important enough to be knighted by the Queen. "

Bien que M. Harrison fût un propriétaire terrien respecté, il n'était qu'un écuyer, pas assez important pour être fait chevalier par la reine.

culture society history royal person title

Illustration esquire - Image 1

Illustration esquire - Image 2

noun

Monsieur, écuyer

An honorific sometimes placed after a man's name.

Examples :

"Please address your letter to John Smith, Esquire. "

Veuillez adresser votre lettre à John Smith, écuyer.

title society person culture

Illustration esquire - Image 1

noun

Cavalier, accompagnateur

A gentleman who attends or escorts a lady in public.

Examples :

"At the formal dance, every lady appreciated having a polite esquire to accompany her to the refreshment table. "

Lors du bal formel, chaque dame appréciait d'avoir un cavalier poli pour l'accompagner à la table de rafraîchissements.

culture society human person

Illustration esquire - Image 1

noun

Écuyer

A squire; a youth who in the hopes of becoming a knight attended upon a knight

Examples :

"Young Thomas acted as esquire to the seasoned knight, Sir Reginald, polishing his armor and tending to his horse, hoping to one day earn his own knighthood. "

Le jeune Thomas agissait comme écuyer du chevalier chevronné, Sir Reginald, polissant son armure et s'occupant de son cheval, espérant un jour gagner son propre titre de chevalier.

history royal person tradition age

Illustration esquire - Image 1

noun

Écuyer

A shield-bearer, but also applied to other attendants.

Examples :

"During the medieval festival, young Thomas played the role of Sir Reginald's esquire, carrying his helmet and shield throughout the parade. "

Pendant le festival médiéval, le jeune Thomas a joué le rôle de l'écuyer de Sir Reginald, portant son casque et son bouclier tout au long du défilé.

history royal person title job

Illustration esquire - Image 1

verb

Escorter, accompagner

To attend, wait on, escort.

Examples :

"The butler will esquire you to the dining room. "

Le majordome vous escortera jusqu'à la salle à manger.

service action job human person

Illustration esquire - Image 1

noun

Une pièce héraldique ressemblant à un gyron, mais s'étendant sur le champ de sorte que la pointe touche le bord opposé de l'écu

A bearing somewhat resembling a gyron, but extending across the field so that the point touches the opposite edge of the escutcheon.

Examples :

"The design on the shield features a bold esquire of red, dividing the silver background into two distinct sections with a pointed edge stretching across the whole shield. "

Le dessin sur le bouclier présente une pièce héraldique rouge vif, divisant le fond argenté en deux sections distinctes avec un bord pointu s'étendant sur tout le bouclier.