Signification visuelle de 'hustled'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Bousculer, se bousculer

To push someone roughly, to crowd, to jostle.

"The crowd hustled me as I tried to get off the subway. "

La foule m'a bousculé alors que j'essayais de sortir du métro.

action human society

verb

Se dépêcher, se précipiter

To rush or hurry.

"She hustled to catch the bus so she wouldn't be late for school. "

Elle s'est dépêchée pour attraper le bus afin de ne pas être en retard à l'école.

action time

verb

Entasser, ranger rapidement

To bundle; to stow something quickly.

"Seeing the rain start, she hustled the laundry off the clothesline and into the basket. "

Voyant la pluie commencer, elle a rapidement rangé le linge de la corde à linge dans le panier.

action work

verb

Escroquer, arnaquer

To con or deceive; especially financially.

"The guy tried to hustle me into buying into a bogus real estate deal."

Le type a essayé de m'escroquer pour que j'achète un accord immobilier bidon.

business economy finance action moral

verb

se laisser faire exprès, truquer

To play deliberately badly at a game or sport in an attempt to encourage players to challenge.

"The basketball coach hustled during practice, intentionally missing shots and making careless passes to encourage the team to work harder. "

L'entraîneur de basket-ball se laissait faire exprès pendant l'entraînement, manquant intentionnellement des tirs et faisant des passes négligentes pour encourager l'équipe à travailler plus dur.

sport game entertainment action

verb

Obtenir par la force, se démener

To obtain by illicit or forceful action.

"The student hustled the answers from his classmate during the test. "

L'étudiant a obtenu les réponses de son camarade de classe par la force pendant le test.

action business police moral law

verb

Se prostituer, faire le trottoir

To sell sex; to work as a pimp.

"The rumors said that the older boys were hustled by the leader of the street gang. "

Les rumeurs disaient que les garçons plus âgés se prostituaient pour le chef du gang de rue.

sex job action society work business human

verb

Se prostituer

To be a prostitute, to exchange use of one's body for sexual purposes for money.

sex work person body human moral society service

verb

Danser le hustle

To dance the hustle, a disco dance.

"Every Saturday night, my parents hustled at the local disco. "

Tous les samedis soirs, mes parents dansaient le hustle à la discothèque locale.

dance entertainment music

Illustration visuelle de hustled: Travailler, se démener - Image 1

hustled: Travailler, se démener - Thumbnail 1

verb

Travailler, se démener

To work.

"During the busy holiday season, Maria hustled to finish all her orders on time. "

Pendant la saison des fêtes chargée, Maria s'est démenée pour terminer toutes ses commandes à temps.

work job business economy

Illustration visuelle de hustled: Travailler d'arrache-pied, se démener - Image 1

hustled: Travailler d'arrache-pied, se démener - Thumbnail 1

verb

Travailler d'arrache-pied, se démener

To put a lot of effort into one's work.

"She hustled to finish her report before the deadline. "

Elle s'est démenée pour finir son rapport avant la date limite.

work job business achievement economy