noun Télécharger 🔗Partager Manière de pendre, suspension The way in which something hangs. Examples : "This skirt has a nice hang." Cette jupe a une belle manière de pendre. appearance style way essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Compréhension, intuition A grip, understanding. Examples : "He got the hang of it after only two demonstrations." Il a compris le truc après seulement deux démonstrations. mind ability essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Blocage, plantage An instance of ceasing to respond to input. Examples : "We sometimes get system hangs." Nous avons parfois des blocages système. computing technology essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Pente, déclivité A sharp or steep declivity or slope. Examples : "The steep hang of the mountainside made the hiking trail challenging. " La forte pente du flanc de la montagne rendait le sentier de randonnée difficile. geology geography nature place essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Suspension, pendaison A mass of hanging material. Examples : "The Christmas lights formed a beautiful hang of colorful decorations across the living room. " Les lumières de Noël formaient une belle suspension de décorations colorées dans le salon. mass material essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Un brin, un sou The smallest amount of concern or consideration; a damn. Examples : "He didn't seem to give the project a hang; he just wanted to finish quickly. " Il ne semblait pas accorder un brin d'importance au projet ; il voulait juste finir vite. attitude negative essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être suspendu, pendre To be or remain suspended. Examples : "The lights hung from the ceiling." Les lumières pendaient du plafond. physics action essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Suspendre, être suspendu To float, as if suspended. Examples : "The smoke hung in the room." La fumée était suspendue dans la pièce. physics action essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Flotter, planer (of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground. Examples : "The tennis ball hung in the air for a long time before finally dropping, because it had a lot of backspin. " La balle de tennis a flotté en l'air pendant longtemps avant de finalement retomber, car elle avait beaucoup d'effet rétro. sport essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, pendre To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect. Examples : "He hung his head in shame." Il a baissé la tête, honteux. position action essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, suspendre To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like. Examples : "Hang those lights from the ceiling." Accrochez ces lumières au plafond. utility action essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Exécuter par pendaison To execute (someone) by suspension from the neck. Examples : "The culprits were hanged from the nearest tree." Les coupables ont été exécutés par pendaison à l'arbre le plus proche. law government action history essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être pendu To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose. Examples : "You will hang for this, my friend." Tu seras pendu pour ça, mon ami. law government action history inhuman essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Maudire (used in maledictions) To damn. Examples : ""May your project fail," the teacher grumbled, "I hang you with this bad grade." " « Que votre projet échoue », grogna le professeur, « je vous maudis avec cette mauvaise note. » curse religion essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Traîner, flâner To loiter, hang around, to spend time idly. Examples : "After school, the kids often hang around the park. " Après l'école, les enfants traînent souvent au parc. action time entertainment human essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, suspendre To exhibit (an object) by hanging. Examples : "The art teacher hung the student's paintings on the classroom wall. " Le professeur d'art a accroché les peintures de l'élève sur le mur de la salle de classe. item art building essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Poser, appliquer To apply (wallpaper or drywall to a wall). Examples : "The contractor will hang the new wallpaper on the living room walls. " L'entrepreneur va poser le nouveau papier peint sur les murs du salon. building work property essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Décorer avec des objets suspendus To decorate (something) with hanging objects. Examples : "The students hung colorful posters on the classroom walls. " Les élèves ont décoré les murs de la salle de classe avec des affiches colorées. appearance style art essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Hanter, obséder To remain persistently in one's thoughts. Examples : "The problem with my presentation has been hanging in my mind all day. " Le problème avec ma présentation m'a hanté toute la journée. mind essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Bloquer, empêcher de parvenir à une décision To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous. Examples : "One obstinate juror can hang a jury." Un juré obstiné peut bloquer un jury. law government essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Planter, se bloquer To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse. Examples : "The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs." L'ordinateur s'est encore bloqué. Même Ctrl+Alt+Suppr ne fonctionne pas. Quand j'appuie sur ce bouton, le programme se bloque. computing technology electronics machine internet essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Faire planter, bloquer To cause (a program or computer) to stop responding. Examples : "The program has a bug that can hang the system." Le programme a un bug qui peut faire planter le système. computing technology electronics machine essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, pendre To cause (a piece) to become vulnerable to capture. Examples : "The hunter hung the deer carcass in a tree, hoping it would attract predators and become vulnerable to capture. " Le chasseur a accroché la carcasse du cerf dans un arbre, espérant que cela attirerait les prédateurs et la rendrait vulnérable à la capture. game sport essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être en danger d'être capturé To be vulnerable to capture. Examples : "In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs." Dans cette position d'ouverture standard, les blancs doivent faire attention car le pion en e4 est en danger d'être capturé. military war essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Lancer une balle lente facile à frapper Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch. Examples : "The pitcher hung a curveball, and the batter hit a single. " Le lanceur a lancé une balle courbe facile à frapper, et le frappeur a réussi un simple. sport essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Jambon transformé bon marché Cheap processed ham (cured pork), often made specially for sandwiches. Examples : "My mom bought a big slab of hang for the potluck lunch at school. " Ma mère a acheté un gros morceau de jambon transformé pour le déjeuner partagé à l'école. food essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Nom et marque d'un instrument de musique inventé et construit par PANArt Hangbau AG Name and trademark of a musical instrument invented and built by PANArt Hangbau AG. Examples : "My music teacher brought in a new Hang, a musical instrument made by PANArt Hangbau AG. " Mon professeur de musique a apporté un nouveau Hang, un instrument de musique fabriqué par PANArt Hangbau AG. music sound essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
