rush Meaning | BeDict

noun

Jonc

Any of several stiff plants of the genus Juncus, or the family Juncaceae, having hollow or pithy stems and small flowers, and often growing in marshes or near water.

Examples :

"The gardener planted several rushes along the edge of the pond. "

Le jardinier a planté plusieurs joncs au bord de l'étang.

noun

Joncs

The stem of such plants used in making baskets, mats, the seats of chairs, etc.

Examples :

"The craftsman used the strong rush from the reeds to weave a sturdy basket. "

L'artisan a utilisé les joncs solides des roseaux pour tisser un panier robuste.

material plant agriculture essential

noun

Une bagatelle, une paille

The merest trifle; a straw.

Examples :

"A single misplaced textbook was the rush that caused him to be late for class. "

Un seul manuel mal placé fut la bagatelle qui le fit arriver en retard en classe.

nothing thing item value essential

noun

Mèche

A wick.

Examples :

"The candle's rush was made of cotton thread. "

La mèche de la bougie était faite de fil de coton.

material plant essential

noun

Ruée, précipitation

A sudden forward motion.

Examples :

"The rush of students exiting the school building was impressive. "

La ruée des élèves sortant du bâtiment scolaire était impressionnante.

action physics essential

noun

Afflux, ruée

A surge.

Examples :

"A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume."

Un afflux d'affaires peut être difficile à gérer efficacement en raison de son volume inattendu.

action energy mass amount physics business essential

noun

Précipitation, hâte

General haste.

Examples :

"Many errors were made in the rush to finish."

De nombreuses erreurs ont été commises dans la précipitation pour finir.

action time essential

noun

Ruée, affluence

A rapid, noisy flow.

Examples :

"a rush of water; a rush of footsteps"

Une ruée d'eau ; une ruée de pas.

action sound energy event essential

noun

Assaut, attaque

A sudden attack; an onslaught.

Examples :

"The sudden rush of students through the school hallways after lunch created a chaotic scene. "

L'assaut soudain des élèves dans les couloirs de l'école après le déjeuner a créé une scène chaotique.

military war action essential

noun

La ruée, l'assaut massif

The strategy of attacking an opponent with a large swarm of weak units, rather than spending time developing their abilities.

Examples :

"The soccer team's strategy was a rush: They sent a large group of young players onto the field, hoping their sheer numbers would overwhelm the opponent, rather than focusing on training their skills. "

La stratégie de l'équipe de football était une ruée : ils ont envoyé un grand groupe de jeunes joueurs sur le terrain, espérant que leur nombre suffirait à submerger l'adversaire, plutôt que de se concentrer sur l'entraînement de leurs compétences.

game computing military essential

noun

Charge

(contact sports) The act of running at another player to block or disrupt play.

Examples :

"a rush on the quarterback"

Une charge sur le quarterback.

sport essential

noun

Un attaquant, un joueur de ligne

A rusher; a lineman.

Examples :

"the center rush, whose place is in the center of the rush line"

Le joueur de ligne central, dont la place est au centre de la ligne d'attaque.

sport position essential

noun

Euphorie, montée

A sudden, brief exhilaration, for instance the pleasurable sensation produced by a stimulant.

Examples :

"The rollercoaster gave me a rush."

Les montagnes russes m'ont donné une montée d'adrénaline.

physiology sensation medicine mind body essential

noun

Période de recrutement

A regulated period of recruitment in fraternities and sororities.

Examples :

"rush week"

La période de recrutement

culture organization tradition society group essential

noun

Récitation parfaite

(college slang) A perfect recitation.

Examples :

"My friend's history recitation was a perfect rush, earning him a top score. "

La récitation d'histoire de mon ami était une récitation parfaite, ce qui lui a valu une excellente note.

education language essential

noun

Rochet

A roquet in which the object ball is sent to a particular location on the lawn.

Examples :

"The roquet player aimed for a precise rush to the center of the lawn. "

Le joueur de roquet visait un rochet précis au centre de la pelouse.

sport game essential

verb

Se précipiter, se dépêcher

To hurry; to perform a task with great haste.

Examples :

"To get to school on time, I rushed through breakfast. "

Pour arriver à l'école à l'heure, j'ai déjeuné à la hâte.

action time process essential

verb

Se précipiter, se ruer

To flow or move forward rapidly or noisily.

Examples :

"armies rush to battle; waters rush down a precipice."

Les armées se ruent au combat ; les eaux se précipitent en bas d'une falaise.

action energy way essential

verb

dribbler rapidement

To dribble rapidly.

Examples :

"The child rushed the milk down his throat before his mother called him to the table. "

L'enfant a dribblé le lait rapidement dans sa gorge avant que sa mère ne l'appelle à table.

sport essential

verb

Charger, foncer sur

(contact sports) To run directly at another player in order to block or disrupt play.

Examples :

"The linebacker rushed the quarterback to try and sack him. "

Le linebacker a chargé le quarterback pour tenter de le plaquer.

sport essential

verb

Précipiter, se précipiter

To cause to move or act with unusual haste.

Examples :

"The teacher rushed the students to finish the exam before the bell rang. "

Le professeur a précipité les élèves pour qu'ils finissent l'examen avant que la cloche ne sonne.

action process time essential

verb

Attaquer, se précipiter

To make a swift or sudden attack.

Examples :

"The angry student rushed the teacher, trying to grab the papers. "

L'élève en colère a attaqué le professeur, essayant de saisir les papiers.

action military war essential

verb

Attaquer, se précipiter

To swiftly attack without warning.

Examples :

"The angry dog rushed the mailman, startling him. "

Le chien en colère a attaqué le facteur, ce qui l'a effrayé.

action military essential

verb

Assaillir, attaquer massivement

To attack (an opponent) with a large swarm of units.

Examples :

"The army rushed the enemy position with a huge wave of soldiers. "

L'armée a assailli la position ennemie avec une énorme vague de soldats.

military game action essential

verb

faire les démarches pour entrer dans une fraternité ou sororité

(college) To attempt to join a fraternity or sorority; to undergo hazing or initiation in order to join a fraternity or sorority.

Examples :

"Hoping to become part of the popular group, Sarah rushed to join the fraternity. "

Espérant faire partie du groupe populaire, Sarah a fait les démarches pour entrer dans la fraternité.

culture group organization education society essential

verb

Transporter rapidement, se précipiter

To transport or carry quickly.

Examples :

"The shuttle rushes passengers from the station to the airport."

La navette transporte rapidement les passagers de la gare à l'aéroport.

action vehicle essential

verb

Faire un roquet

To roquet an object ball to a particular location on the lawn.

Examples :

"The gardener rushed the ball to the designated spot on the lawn. "

Le jardinier a fait un roquet de la boule à l'endroit désigné sur la pelouse.

sport game essential

verb

Réciter sans faute

To recite (a lesson) or pass (an examination) without an error.

Examples :

"The student rushed the history exam, completing it without any mistakes. "

L'étudiant a récité l'examen d'histoire, le complétant sans aucune erreur.

education achievement essential

adjective

Urgent, précipité, pressé

Performed with, or requiring urgency or great haste, or done under pressure.

Examples :

"a rush job"

Un travail urgent.

time action condition essential

Meanings

Jonc

Examples :

"The gardener planted several rushes along the edge of the pond. "

Le jardinier a planté plusieurs joncs au bord de l'étang.

Joncs

Examples :

"The craftsman used the strong rush from the reeds to weave a sturdy basket. "

L'artisan a utilisé les joncs solides des roseaux pour tisser un panier robuste.

Une bagatelle, une paille

Examples :

"A single misplaced textbook was the rush that caused him to be late for class. "

Un seul manuel mal placé fut la bagatelle qui le fit arriver en retard en classe.

Mèche

Examples :

"The candle's rush was made of cotton thread. "

La mèche de la bougie était faite de fil de coton.

Ruée, précipitation

Examples :

"The rush of students exiting the school building was impressive. "

La ruée des élèves sortant du bâtiment scolaire était impressionnante.

Afflux, ruée

Examples :

"A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume."

Un afflux d'affaires peut être difficile à gérer efficacement en raison de son volume inattendu.

Précipitation, hâte

Examples :

"Many errors were made in the rush to finish."

De nombreuses erreurs ont été commises dans la précipitation pour finir.

Ruée, affluence

Examples :

"a rush of water; a rush of footsteps"

Une ruée d'eau ; une ruée de pas.

Assaut, attaque

Examples :

"The sudden rush of students through the school hallways after lunch created a chaotic scene. "

L'assaut soudain des élèves dans les couloirs de l'école après le déjeuner a créé une scène chaotique.

La ruée, l'assaut massif

Examples :

"The soccer team's strategy was a rush: They sent a large group of young players onto the field, hoping their sheer numbers would overwhelm the opponent, rather than focusing on training their skills. "

La stratégie de l'équipe de football était une ruée : ils ont envoyé un grand groupe de jeunes joueurs sur le terrain, espérant que leur nombre suffirait à submerger l'adversaire, plutôt que de se concentrer sur l'entraînement de leurs compétences.

Charge

Examples :

"a rush on the quarterback"

Une charge sur le quarterback.

Un attaquant, un joueur de ligne

Examples :

"the center rush, whose place is in the center of the rush line"

Le joueur de ligne central, dont la place est au centre de la ligne d'attaque.

Euphorie, montée

Examples :

"The rollercoaster gave me a rush."

Les montagnes russes m'ont donné une montée d'adrénaline.

Période de recrutement

Examples :

"rush week"

La période de recrutement

Récitation parfaite

Examples :

"My friend's history recitation was a perfect rush, earning him a top score. "

La récitation d'histoire de mon ami était une récitation parfaite, ce qui lui a valu une excellente note.

Rochet

Examples :

"The roquet player aimed for a precise rush to the center of the lawn. "

Le joueur de roquet visait un rochet précis au centre de la pelouse.

Se précipiter, se dépêcher

Examples :

"To get to school on time, I rushed through breakfast. "

Pour arriver à l'école à l'heure, j'ai déjeuné à la hâte.

Se précipiter, se ruer

Examples :

"armies rush to battle; waters rush down a precipice."

Les armées se ruent au combat ; les eaux se précipitent en bas d'une falaise.

dribbler rapidement

Examples :

"The child rushed the milk down his throat before his mother called him to the table. "

L'enfant a dribblé le lait rapidement dans sa gorge avant que sa mère ne l'appelle à table.

Charger, foncer sur

Examples :

"The linebacker rushed the quarterback to try and sack him. "