charges Meaning

noun

Frais, coûts

The amount of money levied for a service.

Examples :

"There will be a charge of five dollars."

Il y aura des frais de cinq dollars.

noun

Attaque, assaut

A ground attack against a prepared enemy.

Examples :

"Pickett did not die leading his famous charge."

Pickett n'est pas mort en menant sa célèbre attaque.

military war action

noun

Charge, assaut

A forceful forward movement.

Examples :

"The football team made several powerful charges down the field during the game. "

L'équipe de football a mené plusieurs charges puissantes sur le terrain pendant le match.

action military sport

noun

Accusation

An accusation.

Examples :

"The police investigated the charges of theft against the store employee. "

La police a enquêté sur les accusations de vol portées contre l'employé du magasin.

law politics

noun

Charge électrique

An electric charge.

Examples :

"Static electricity can create small charges that make your hair stand up. "

L'électricité statique peut créer de petites charges qui dressent vos cheveux.

energy physics science

noun

Responsabilités, fonctions

The scope of someone's responsibility.

Examples :

"The teacher's charges included grading assignments and attending parent-teacher meetings. "

Les responsabilités de l'enseignant comprenaient la correction des devoirs et la participation aux réunions parents-professeurs.

job business organization work

noun

Responsabilités, personnes à charge

Someone or something entrusted to one's care, such as a child to a babysitter or a student to a teacher.

Examples :

"The child was a charge of the nanny."

L'enfant était une responsabilité de la nounou.

family education person job

noun

Charge, fardeau, cargaison

A load or burden; cargo.

Examples :

"The ship had a charge of colonists and their belongings."

Le navire avait une charge de colons et leurs biens.

business economy

noun

Instruction, consigne

An instruction.

Examples :

"I gave him the charge to get the deal closed by the end of the month."

Je lui ai donné pour instruction de conclure l'affaire d'ici la fin du mois.

communication

noun

Charge

An offensive foul in which the player with the ball moves into a stationary defender.

Examples :

"The referee called three charges on the player for running into the defender who had already established their position. "

L'arbitre a sifflé trois charges contre le joueur pour avoir couru sur le défenseur qui avait déjà établi sa position.

sport game

noun

Une quantité mesurée de poudre et/ou de plomb dans une cartouche d'arme à feu

A measured amount of powder and/or shot in a firearm cartridge.

Examples :

"The old hunter carefully measured out the charges of gunpowder for his antique rifle. "

Le vieux chasseur mesura soigneusement les charges de poudre pour son fusil antique.

weapon military technical amount

noun

Meuble héraldique

An image displayed on an escutcheon.

Examples :

"The family's coat of arms displayed intricate charges of lions and eagles. "

Les armoiries de la famille affichaient des meubles héraldiques complexes de lions et d'aigles.

heraldry art

noun

Position d'attaque

A position (of a weapon) fitted for attack.

Examples :

"to bring a weapon to the charge"

Mettre une arme en position d'attaque.

military weapon position

noun

Cataplasme, emplâtre

A sort of plaster or ointment.

Examples :

"The old herbalist applied warm charges of clay and herbs to the sprained ankle. "

Le vieil herboriste appliqua de chauds cataplasmes d'argile et d'herbes sur la cheville foulée.

medicine substance

noun

Importance, valeur

Weight; import; value.

Examples :

"Her words carried serious charges after the incident, affecting everyone involved. "

Ses mots ont eu une grande importance après l'incident, affectant toutes les personnes impliquées.

value business finance

noun

Mesure de plomb

A measure of thirty-six pigs of lead, each pig weighing about seventy pounds; a charre.

Examples :

"The old inventory records listed the amount of lead ingots in charges, estimating that each charge represented roughly thirty-six pigs. "

Les anciens registres d'inventaire indiquaient la quantité de lingots de plomb en mesures, estimant que chaque mesure représentait environ trente-six blocs.

mass amount business

noun

Allocution, exhortation

An address given at a church service concluding a visitation.

Examples :

"After the bishop's visit to the church, the service concluded with his charges to the congregation, reminding them of their duties and encouraging them in their faith. "

Après la visite de l'évêque à l'église, le service s'est conclu par son exhortation à la congrégation, leur rappelant leurs devoirs et les encourageant dans leur foi.

religion theology service

verb

Charger, confier

To assign a duty or responsibility to

Examples :

"The teacher charged each student with researching a different historical event. "

Le professeur a chargé chaque élève de faire des recherches sur un événement historique différent.

job work organization service business government military law

verb

Débiter, imputer

To assign (a debit) to an account

Examples :

"The bank charges a small fee for each international transaction. "

La banque débite de petits frais pour chaque transaction internationale.

finance business economy

verb

Facturer, imputer

To pay on account, as by using a credit card

Examples :

"Can I charge my purchase to my credit card?"

Puis-je imputer mon achat sur ma carte de crédit ?

finance business economy

verb

Facturer, demander

To require payment (of) (a price or fee, for goods, services, etc.)

Examples :

"The electrician charges $75 per hour for his work. "

L'électricien facture 75 dollars de l'heure pour son travail.

business commerce economy finance

verb

Vendre, facturer

(possibly archaic) to sell at a given price.

Examples :

"to charge coal at $5 per unit"

Vendre du charbon à 5 dollars l'unité.

business economy commerce

verb

Accuser formellement

To formally accuse (a person) of a crime.

Examples :

"The police charges him with theft for stealing the car. "

La police l'accuse formellement de vol de la voiture.

law guilt police

verb

Accuser, imputer

To impute or ascribe

Examples :

"The teacher charges the student's success to hard work and dedication. "

Le professeur attribue le succès de l'élève au travail acharné et au dévouement.

law government

verb

Accuser, inculper

To call to account; to challenge

Examples :

"The teacher charges the student to explain why they didn't complete their homework. "

Le professeur accuse l'élève d'expliquer pourquoi il n'a pas fait ses devoirs.

law action communication

verb

Charger, accabler

To place a burden or load on or in

Examples :

"The delivery worker charges the boxes onto the hand truck before bringing them inside. "

Le livreur charge les cartons sur le diable avant de les rentrer.

action business

verb

Charger

To load equipment with material required for its use, as a firearm with powder, a fire hose with water, a chemical reactor with raw materials

Examples :

"Before using the fire extinguisher, you need to charge it with compressed air. "

Avant d'utiliser l'extincteur, vous devez le charger avec de l'air comprimé.

technical machine utility energy

verb

Charger, attaquer

To move forward quickly and forcefully, particularly in combat and/or on horseback

Examples :

"Example sentence: "The soccer team charges down the field, trying to score a goal before the whistle blows." "

L'équipe de football charge sur le terrain, essayant de marquer un but avant que le sifflet ne retentisse.

action military war

verb

Se coucher

(of a hunting dog) to lie on the belly and be still (A command given by a hunter to a dog)

Examples :

"The hunter told the dog to charges, and it lay still on its belly, waiting for the rabbit. "

Le chasseur a dit au chien de se coucher, et il s'est couché sur le ventre, attendant le lapin.

animal sport action nature

Meanings

Frais, coûts

Examples :

"There will be a charge of five dollars."

Il y aura des frais de cinq dollars.

Attaque, assaut

Examples :

"Pickett did not die leading his famous charge."

Pickett n'est pas mort en menant sa célèbre attaque.

Charge, assaut

Examples :

"The football team made several powerful charges down the field during the game. "

L'équipe de football a mené plusieurs charges puissantes sur le terrain pendant le match.

Accusation

Examples :

"The police investigated the charges of theft against the store employee. "

La police a enquêté sur les accusations de vol portées contre l'employé du magasin.

Charge électrique

Examples :

"Static electricity can create small charges that make your hair stand up. "

L'électricité statique peut créer de petites charges qui dressent vos cheveux.

Responsabilités, fonctions

Examples :

"The teacher's charges included grading assignments and attending parent-teacher meetings. "

Les responsabilités de l'enseignant comprenaient la correction des devoirs et la participation aux réunions parents-professeurs.

Responsabilités, personnes à charge

Examples :

"The child was a charge of the nanny."

L'enfant était une responsabilité de la nounou.

Charge, fardeau, cargaison

Examples :

"The ship had a charge of colonists and their belongings."

Le navire avait une charge de colons et leurs biens.

Instruction, consigne

Examples :

"I gave him the charge to get the deal closed by the end of the month."

Je lui ai donné pour instruction de conclure l'affaire d'ici la fin du mois.

Charge

Examples :

"The referee called three charges on the player for running into the defender who had already established their position. "

L'arbitre a sifflé trois charges contre le joueur pour avoir couru sur le défenseur qui avait déjà établi sa position.

Une quantité mesurée de poudre et/ou de plomb dans une cartouche d'arme à feu

Examples :

"The old hunter carefully measured out the charges of gunpowder for his antique rifle. "

Le vieux chasseur mesura soigneusement les charges de poudre pour son fusil antique.

Meuble héraldique

Examples :

"The family's coat of arms displayed intricate charges of lions and eagles. "

Les armoiries de la famille affichaient des meubles héraldiques complexes de lions et d'aigles.

Position d'attaque

Examples :

"to bring a weapon to the charge"

Mettre une arme en position d'attaque.

Cataplasme, emplâtre

Examples :

"The old herbalist applied warm charges of clay and herbs to the sprained ankle. "

Le vieil herboriste appliqua de chauds cataplasmes d'argile et d'herbes sur la cheville foulée.

Importance, valeur

Examples :

"Her words carried serious charges after the incident, affecting everyone involved. "

Ses mots ont eu une grande importance après l'incident, affectant toutes les personnes impliquées.

Mesure de plomb

Examples :

"The old inventory records listed the amount of lead ingots in charges, estimating that each charge represented roughly thirty-six pigs. "

Les anciens registres d'inventaire indiquaient la quantité de lingots de plomb en mesures, estimant que chaque mesure représentait environ trente-six blocs.

Allocution, exhortation

Examples :

"After the bishop's visit to the church, the service concluded with his charges to the congregation, reminding them of their duties and encouraging them in their faith. "

Après la visite de l'évêque à l'église, le service s'est conclu par son exhortation à la congrégation, leur rappelant leurs devoirs et les encourageant dans leur foi.

Charger, confier

Examples :

"The teacher charged each student with researching a different historical event. "

Le professeur a chargé chaque élève de faire des recherches sur un événement historique différent.

Débiter, imputer

Examples :

"The bank charges a small fee for each international transaction. "

La banque débite de petits frais pour chaque transaction internationale.

Facturer, imputer

Examples :

"Can I charge my purchase to my credit card?"