intonating background
BeDict Logo

intonating

/ˈɪntəˌneɪtɪŋ/ /ˈɪntʌˌneɪtɪŋ/

Meanings
verb

Intoner, psalmodier

To intone or recite (words), especially emphatically or in a chanting manner.

Examples :

"The teacher was intonating the poem, emphasizing each line with a slow, rhythmic voice. "
Le professeur intonait le poème, soulignant chaque vers d'une voix lente et rythmée.
language communication sound music linguistics religion literature
verb

Intonner, chanter les notes

To intone or vocalize (musical notes); to sound the tones of the musical scale; to practise the sol-fa.

Examples :

"The choir director was intonating the scale before rehearsal, helping the singers warm up their voices and find the correct pitch. "
Le chef de chœur intonnait la gamme avant la répétition, aidant les chanteurs à échauffer leurs voix et à trouver la bonne tonalité.
music phonetics sound language

Related Words

Illustration signification

signification noun

/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃən/

Signification, sens

"The politician's speech was carefully analyzed for its signification regarding the new economic policy. "

Le discours du politicien a été soigneusement analysé pour sa signification concernant la nouvelle politique économique.

Illustration dramatic

dramatic adjective

/dɹəˈmætɪk/

Dramatique, théâtral

"The school play was a dramatic performance, full of exciting action and emotional scenes. "

La pièce de l'école était une représentation dramatique, pleine d'action passionnante et de scènes émotionnelles.

Illustration classroom

classroom noun

/ˈklɑːsɹʊm/

Salle de classe

"The children were excited to go to their classroom in the morning. "

Les enfants étaient excités d'aller dans leur salle de classe le matin.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Spécialement, particulièrement

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Ma sœur est très serviable, particulièrement quand il s'agit d'organiser des choses.

Illustration intonation

intonation noun

/ɪntɵˈneɪʃən/

Intonation, modulation de la voix

"The teacher's intonation helped the students understand the difference between a question and a statement. "

L'intonation du professeur a aidé les élèves à comprendre la différence entre une question et une affirmation.

Illustration rehearsal

rehearsal noun

/ɹɪˈhɜː(ɹ)səl/

Répétition

"The band held a rehearsal before their concert to ensure everyone was on the same page and the stage lighting worked properly. "

Le groupe a fait une répétition avant son concert pour s'assurer que tout le monde était sur la même longueur d'onde et que l'éclairage de la scène fonctionnait correctement.

Illustration chanting

chanting verb

/ˈtʃæntɪŋ/ /ˈtʃɑːntɪŋ/

Chanter, psalmodier

"The children were chanting the school song, their voices blending in a beautiful, simple melody. "

Les enfants chantaient la chanson de l'école, leurs voix se fondant dans une belle et simple mélodie.

Illustration rhythmic

rhythmic adjective

/ˈɹɪð.mək/

Rythmique

"The rhythmic drumming made it easy to dance to the music. "

Le tambourinage rythmique facilitait la danse sur la musique.

Illustration thunderous

thunderous adjective

/ˈθʌn.dəɹ.əs/

Tonitruant, fracassant, retentissant

"The crowd erupted in a thunderous applause after the winning goal. "

La foule a éclaté en applaudissements tonitruants après le but de la victoire.

Illustration emphatically

emphatically adverb

/ɪmˈfætɪkli/ /ɛmˈfætɪkli/

Avec insistance, énergiquement

"She emphatically denied stealing the cookie, shaking her head and raising her voice. "

Elle a nié avec insistance avoir volé le cookie, secouant la tête et haussant le ton.

Illustration emphasizing

emphasizing verb

/ˈemfəˌsaɪzɪŋ/ /ˈemfəˌsaɪsɪŋ/

Souligner, mettre l'accent sur

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Son geste à deux doigts soulignait ce qu'il avait dit à son patron de faire de son travail.

Illustration emphasize

emphasize verb

/ˈɛm.fə.saɪz/

Souligner, insister sur

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Son geste à deux doigts soulignait ce qu'il avait dit à son patron de faire avec son travail.