naturalised background
BeDict Logo

naturalised

/ˈnætʃərəlˌaɪzd/ /ˈnætʃrəlˌaɪzd/

Meanings
verb

Naturaliser

To grant citizenship to someone not born a citizen

Examples :

"After living in Canada for five years and meeting all the requirements, my aunt was naturalised as a Canadian citizen. "
Après avoir vécu au Canada pendant cinq ans et rempli toutes les conditions, ma tante a été naturalisée citoyenne canadienne.
politics government nation law
verb

Acclimater

To acclimatize an animal or plant

Examples :

"The gardener carefully naturalised the Mediterranean herbs to the colder climate by planting them in a sheltered spot with well-draining soil. "
Le jardinier a soigneusement acclimaté les herbes méditerranéennes au climat plus froid en les plantant dans un endroit abrité avec un sol bien drainé.
nature biology environment agriculture plant animal ecology
verb

Limiter les explications d'un phénomène à des explications naturalistes et exclure les explications surnaturelles

To limit explanations of a phenomenon to naturalistic ones and exclude supernatural ones

Examples :

"The science class naturalised the rainbow by explaining it as light refraction through water droplets, excluding any magical interpretations. "
Le cours de sciences a naturalisé l'arc-en-ciel en l'expliquant comme une réfraction de la lumière à travers les gouttelettes d'eau, excluant toute interprétation magique.
philosophy science theory religion

Related Words

Illustration requirements

requirements noun

/ɹɪˈkwaɪɹmənts/

Exigences, conditions requises

"There was a requirement of the government on citizens for paying taxes."

Il y avait une exigence du gouvernement envers les citoyens de payer des impôts.

Illustration naturalizes

naturalizes verb

/ˈnætʃərəlˌaɪzɪz/ /ˈnætʃrəlˌaɪzɪz/

Naturaliser

"After living in Canada for five years, the government naturalizes Maria, making her a Canadian citizen. "

Après avoir vécu au Canada pendant cinq ans, le gouvernement naturalise Maria, faisant d'elle une citoyenne canadienne.

Illustration anglophones

anglophones noun

/ˈæŋɡləfoʊnz/ /ˈæŋɡləfəʊnz/

Anglophone

"Many anglophones in the class were surprised by the difficult vocabulary. "

De nombreux anglophones de la classe ont été surpris par le vocabulaire difficile.

Illustration citizenship

citizenship noun

/ˈsɪtɪzənʃɪp/ /ˈsɪtɪzənˌʃɪp/

Citoyenneté

"My new citizenship in this country allows me to vote in elections. "

Ma nouvelle citoyenneté dans ce pays me permet de voter aux élections.

Illustration explanations

explanations noun

/ˌɛkspləˈneɪʃənz/

Explications

"The explanation was long and drawn-out."

L'explication était longue et fastidieuse.

Illustration conditions

conditions noun

/kənˈdɪʃənz/

Condition

"The program will run smoothly under these conditions: the computer has enough memory and the internet connection is stable. "

Le programme fonctionnera sans problème dans les conditions suivantes : l'ordinateur dispose de suffisamment de mémoire et la connexion Internet est stable.

Illustration explications

explications noun

/ˌɛksplɪˈkeɪʃənz/

Déploiement, ouverture

"The teacher's explications of the poem helped the students understand its deeper meaning. "

Les explications du professeur sur le poème ont aidé les élèves à comprendre sa signification plus profonde.

Illustration supernatural

supernatural noun

/ˌs(j)ʉːpɘˈnɛtʃɹɯ(l)/ /ˌs(j)uːpəˈnatʃ(ə)ɹəl/ /ˌs(j)uːpɚˈnætʃɚəl/

Être surnaturel

"My grandmother believed in the supernatural; she claimed she saw a ghost in her kitchen. "

Ma grand-mère croyait aux êtres surnaturels ; elle affirmait avoir vu un fantôme dans sa cuisine.

Illustration acclimatize

acclimatize verb

/ə.ˈklaɪ.mə.ˌtaɪz/

S'acclimater, s'adapter

"After moving to a colder climate, the children needed time to acclimatize to the lower temperatures. "

Après avoir déménagé dans un climat plus froid, les enfants ont eu besoin de temps pour s'acclimater aux basses températures.

Illustration interpretations

interpretations noun

/ɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃənz/ /ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃənz/

Interprétations, explications

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

L'interprétation d'un rêve, ou d'une énigme.

Illustration naturalized

naturalized verb

/ˈnætʃərəlˌaɪzd/ /ˈnætʃrəlˌaɪzd/

Naturaliser

"After living in the United States for five years and passing a citizenship test, my grandmother was naturalized as an American citizen. "

Après avoir vécu aux États-Unis pendant cinq ans et réussi un test de citoyenneté, ma grand-mère a été naturalisée citoyenne américaine.

Illustration naturalistic

naturalistic adjective

/ˌnætʃərəlˈɪstɪk/ /ˌnætʃrəlˈɪstɪk/

Naturaliste, réaliste

"The museum's exhibit featured a naturalistic diorama of a forest, complete with realistic trees, animals, and sounds. "

L'exposition du musée présentait un diorama naturaliste d'une forêt, avec des arbres, des animaux et des sons réalistes.