pallbearers background
BeDict Logo

pallbearers

/ˈpɔlˌbɛrərz/ /ˈpɔlˌbɛərərz/

Meanings
noun

Porteurs de cercueil

One who carries a corner of the pall over a coffin or casket.

Examples :

"The pallbearers, close friends of the deceased, carefully lifted the coffin. "
Les porteurs de cercueil, proches amis du défunt, ont soulevé le cercueil avec précaution.
ritual person event society tradition culture

Related Words

Illustration corner

corner noun

/ˈkɔːnə(ɹ)/ /ˈkɔɹnɚ/

Coin, angle

"The corners of the wire mesh were reinforced with little blobs of solder."

Les coins du treillis métallique étaient renforcés avec de petites gouttes de soudure.

Illustration coffin

coffin noun

/ˈkɑfɪn/ /ˈkɒfɪn/ /ˈkɔfɪn/

Cercueil

"The mourners carried the coffin to the grave. "

Les personnes en deuil ont porté le cercueil jusqu'à la tombe.

Illustration friends

friends noun

/fɹɛn(d)z/

Amis, copains

"John and I have been friends ever since we were roommates at college.   Trust is important between friends.   I used to find it hard to make friends when I was shy."

John et moi sommes amis depuis que nous étions colocataires à l'université. La confiance est importante entre amis. J'avais du mal à me faire des amis quand j'étais timide.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Tristement, avec tristesse

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Il écouta tristement les préoccupations de sa mère, se sentant affligé par sa déception.

Illustration funeral

funeral noun

/ˈfjuːnəɹəl/ /ˈfjunəɹəl/

Funérailles, enterrement

"The funeral for Grandma Smith was held at the church on Saturday. "

Les funérailles de grand-mère Smith ont eu lieu à l'église samedi.

Illustration lifted

lifted verb

/ˈlɪftɪd/

Soulever, lever

"The fog eventually lifted, leaving the streets clear."

Le brouillard s'est finalement levé, laissant les rues dégagées.

Illustration respectfully

respectfully adverb

/ɹɪˈspɛktfəli/

Respectueusement

"Sentence: "The student listened respectfully to the teacher's instructions." "

L'élève a écouté respectueusement les instructions du professeur.

Illustration deceased

deceased noun

/diˈsist/ /dɪˈsiːst/

Le défunt, la défunte

"The deceased was interred in his local churchyard."

Le défunt a été inhumé dans le cimetière de son église locale.

Illustration caution

caution noun

/ˈkɔːʃ(ə)n/ /ˈkɑːʃ(ə)n/

Prudence, mise en garde

"The teacher's caution about the upcoming exam helped the students prepare better. "

La mise en garde du professeur concernant l'examen à venir a aidé les élèves à mieux se préparer.

Illustration carried

carried verb

/ˈkærid/ /ˈkerid/

Porta, transporta

"The student carried her heavy backpack to class. "

L'étudiant a porté son lourd sac à dos en classe.

Illustration carries

carries noun

/ˈkæriz/

Manière de porter, port

""The correct carries of the grocery bags prevented them from ripping." "

La bonne manière de porter les sacs de courses les a empêchés de se déchirer.

Illustration casket

casket noun

/ˈkæs.kɪt/

Coffret, écrin

"The jewelry store owner carefully placed the delicate necklace in a small velvet-lined casket. "

Le bijoutier a soigneusement placé le délicat collier dans un petit écrin doublé de velours.