portability background
BeDict Logo

portability

/ˌpɔrtəˈbɪləti/ /ˌpɔːrtəˈbɪləti/

Meanings
noun

Portabilité

The quality of being portable.

Examples :

"The laptop's main advantage is its portability; I can easily take my work with me wherever I go. "
Le principal avantage de l'ordinateur portable est sa portabilité ; je peux facilement emporter mon travail avec moi où que j'aille.
utility technology electronics computing machine device ability quality
noun

Portabilité

The ability of a program (or software system) to execute properly on multiple hardware platforms.

Examples :

"The Java programming language is popular because of its high degree of portability, allowing the same program to run on Windows, macOS, and Linux computers. "
Le langage de programmation Java est populaire en raison de sa grande portabilité, ce qui permet au même programme de fonctionner sur les ordinateurs Windows, macOS et Linux.
technology computing ability technical
noun

La capacité d'un employé à passer d'un régime de sécurité sociale à un autre sans perdre ses cotisations

The ability of an employee to move between different social security schemes without losing their contributions.

Examples :

"The new law ensures the portability of pension benefits, allowing workers to change jobs without sacrificing their retirement savings accumulated in their previous social security scheme. "
La nouvelle loi garantit la transférabilité des droits à la retraite, permettant aux travailleurs de changer d'emploi sans sacrifier leur épargne retraite accumulée dans leur régime de sécurité sociale précédent.
business finance job economy
noun

La possibilité pour un abonné téléphonique de conserver son numéro lors du passage à un autre réseau

The ability of a telephone subscriber to keep his/her number when switching to a different network.

Examples :

"Thanks to number portability, I could keep my same phone number when I switched to a cheaper mobile provider. "
Grâce à la portabilité du numéro, j'ai pu conserver mon numéro de téléphone lorsque je suis passé à un opérateur mobile moins cher.
technology communication electronics service

Related Words

Illustration retirement

retirement noun

/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/

Retraite

"After 30 years of teaching, Mr. Smith's retirement was a significant event for the whole school. "

Après 30 ans d'enseignement, le départ à la retraite de M. Smith a été un événement important pour toute l'école.

Illustration contributions

contributions noun

/ˌkɒntɹɪˈbjuːʃənz/ /ˌkɑntɹɪˈbjuʃənz/

Contributions, apports

""Each student's contributions to the group project helped make it a success." "

Les contributions de chaque étudiant au projet de groupe ont contribué à sa réussite.

Illustration platforms

platforms noun

/ˈplætfɔːrmz/ /ˈplætfɔːrmz/

Estrade, scène

"The band stood on the platforms to play their instruments for the concert audience. "

Le groupe se tenait sur l'estrade pour jouer de ses instruments devant le public du concert.

Illustration accumulated

accumulated verb

/əˈkjuːmjʊleɪtɪd/ /əˈkjumjəleɪtɪd/

Accumuler, amasser, entasser

"He wishes to accumulate a sum of money."

Il souhaite accumuler une somme d'argent.

Illustration different

different noun

/ˈdɪf.(ə)ɹ.ənt/

La différence

"My family has a different ideal for my future than I do. "

Ma famille a une différence d'idéal pour mon avenir par rapport à moi.

Illustration computers

computers noun

/kəmˈpjuːtəs/ /kəmˈpjutɚs/

Calculateur, ordinateur

"Before electronic calculators, large organizations employed many computers who calculated numbers for tables and charts by hand. "

Avant les calculatrices électroniques, les grandes organisations employaient de nombreux calculateurs qui calculaient manuellement des chiffres pour des tableaux et des graphiques.

Illustration programme

programme noun

/ˈpɹəʊɡɹæm/ /ˈpɹoʊˌɡɹæm/

Programme, ensemble d'activités

"Our program for today’s exercise class includes swimming and jogging."

Notre programme pour le cours d'exercice d'aujourd'hui comprend la natation et le jogging.

Illustration programming

programming verb

/ˈpɹəʊɡɹəmɪŋ/ /ˈpɹoʊɡɹæmɪŋ/

Programmer

"He programmed the DVR to record his favorite show."

Il a programmé le magnétoscope numérique pour enregistrer son émission préférée.

Illustration principal

principal noun

/ˈpɹɪnsəpəl/ /ˈpɹɪnsəp̬əl/

Principal, capital

"A portion of your mortgage payment goes to reduce the principal, and the rest covers interest."

Une partie de votre paiement hypothécaire sert à réduire le principal, et le reste couvre les intérêts.

Illustration sacrificing

sacrificing verb

/ˈsækrəˌfaɪsɪŋ/ /ˈsækrɪˌfaɪsɪŋ/

Sacrifier

"The villagers were sacrificing a goat to the rain god, hoping for a bountiful harvest. "

Les villageois sacrifiaient une chèvre au dieu de la pluie, espérant une récolte abondante.

Illustration advantage

advantage noun

/ədˈvɑːn.tɪdʒ/ /ədˈvæn.tɪdʒ/

Avantage, bénéfice

"The enemy had the advantage of a more elevated position."

L'ennemi avait l'avantage d'une position plus élevée.

Illustration subscriber

subscriber noun

/səbˈskɹaɪbəɹ/

Abonné

"Our magazine has over ten thousand subscribers."

Notre magazine compte plus de dix mille abonnés.