Signification visuelle de 'snarling'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Embrouiller, compliquer, emmêler

To entangle; to complicate; to involve in knots.

"to snarl a skein of thread"

embrouiller une écheveau de fil

action process

verb

S'emmêler, s'enchevêtrer

To become entangled.

"The yarn was snarling around the knitting needles, making it hard to finish the scarf. "

Le fil s'emmêlait autour des aiguilles à tricoter, ce qui rendait difficile de finir l'écharpe.

action nature

verb

Embarrasser, piéger, compliquer

To place in an embarrassing situation; to ensnare; to make overly complicated.

"The new software update, instead of simplifying the process, ended up snarling my entire workflow and making it impossible to finish my project on time. "

La nouvelle mise à jour du logiciel, au lieu de simplifier le processus, a fini par compliquer l'ensemble de mon flux de travail et a rendu impossible de terminer mon projet à temps.

situation action character attitude

verb

Être embouteillé, congestionner

To be congested in traffic, or to make traffic congested.

"The road construction is snarling traffic on Main Street this week. "

Les travaux routiers congestionnent la circulation sur Main Street cette semaine.

traffic vehicle

verb

Relever par martelage intérieur

To form raised work upon the outer surface of (thin metal ware) by the repercussion of a snarling iron upon the inner surface.

"The silversmith was carefully snarling the thin metal bowl to create a decorative, raised pattern on its surface. "

L'orfèvre relevait soigneusement le fin bol en métal pour créer un motif décoratif en relief sur sa surface.

technical work machine industry material

Illustration visuelle de snarling: Grogner, montrer les dents - Image 1

snarling: Grogner, montrer les dents - Thumbnail 1

verb

Grogner, montrer les dents

To growl angrily by gnashing or baring the teeth; to gnarl; to utter grumbling sounds.

"The dog was snarling at the mailman as he approached the house. "

Le chien grognait après le facteur lorsqu'il s'approchait de la maison.

animal sound action communication attitude

Illustration visuelle de snarling: Grogner, gronder - Image 1

snarling: Grogner, gronder - Thumbnail 1

verb

Grogner, gronder

To complain angrily; to utter growlingly.

"The frustrated customer was snarling about the long wait time. "

Le client frustré grognait à propos du long temps d'attente.

attitude character sound emotion action language

Illustration visuelle de snarling: Grogner, s'enfler - Image 1

snarling: Grogner, s'enfler - Thumbnail 1

verb

Grogner, s'enfler

To speak crossly; to talk in rude, surly terms.

"The tired cashier was snarling at customers who asked simple questions. "

Le caissier fatigué grognait aux clients qui posaient des questions simples.

attitude character communication language

Illustration visuelle de snarling: Grogner, grognement - Image 1

snarling: Grogner, grognement - Thumbnail 1

noun

Grogner, grognement

The act of producing a snarl or growl.

"The dog's sudden snarling warned us to stay away from its food bowl. "

Les grognements soudains du chien nous ont avertis de rester à l'écart de sa gamelle.

sound animal action

Illustration visuelle de snarling: Grognant, hargneux - Image 1

snarling: Grognant, hargneux - Thumbnail 1

adjective

Grognant, hargneux

Growling, having a snarl.

"The snarling dog scared me away without ever opening its mouth."

Le chien grognant m'a effrayé sans jamais ouvrir la gueule.

animal sound character attitude