sleeping Meaning

verb

Dormir

To rest in a state of reduced consciousness.

Examples :

"You should sleep 8 hours a day."

Vous devriez dormir 8 heures par jour.

verb

Tourner sur lui-même

(of a spinning top or yo-yo) To spin on its axis with no other perceptible motion.

Examples :

"The yo-yo was perfectly sleeping at the end of its string, spinning smoothly without moving up or down. "

Le yo-yo tournait parfaitement sur lui-même au bout de sa ficelle, tournant doucement sans bouger de haut en bas.

physics sport machine

verb

Faire dormir

To cause (a spinning top or yo-yo) to spin on its axis with no other perceptible motion.

Examples :

"He spent hours in his room, mastering the trick of sleeping the yo-yo, making it spin perfectly at the bottom of the string. "

Il a passé des heures dans sa chambre, maîtrisant l'astuce de faire dormir le yo-yo, le faisant tourner parfaitement au bout de la ficelle.

sport action

verb

Héberger, loger

To accommodate in beds.

Examples :

"This caravan can sleep four people comfortably."

Cette caravane peut héberger confortablement quatre personnes.

property building

verb

Dormir

To be slumbering in (a state).

Examples :

"to sleep a dreamless sleep"

dormir d'un sommeil sans rêves

physiology body action sensation

verb

Être négligent, inattentif

To be careless, inattentive, or unconcerned; not to be vigilant; to live thoughtlessly.

Examples :

"The security guard was sleeping on the job, not noticing the open gate. "

L'agent de sécurité était négligent dans son travail, ne remarquant pas le portail ouvert.

attitude character mind being

verb

Être mort, reposer dans la tombe

To be dead; to lie in the grave.

Examples :

"After many years of service and loyalty, the beloved family dog, Buster, is now sleeping peacefully in the garden. "

Après de nombreuses années de service et de loyauté, le chien de famille bien-aimé, Buster, repose maintenant paisiblement dans le jardin.

body soul

verb

Dormir, se reposer

To be, or appear to be, in repose; to be quiet; to be unemployed, unused, or unagitated; to rest; to lie dormant.

Examples :

"a question sleeps for the present; the law sleeps"

Une question dort pour le moment ; la loi dort.

physiology condition body

verb

Patienter, attendre

To wait for a period of time without performing any action.

Examples :

"After a failed connection attempt, the program sleeps for 5 seconds before trying again."

Après une tentative de connexion infructueuse, le programme patiente 5 secondes avant de réessayer.

action time

verb

Mettre en hibernation

To place into a state of hibernation.

Examples :

"The zookeeper is sleeping the bear for its annual checkup. "

Le gardien de zoo met l'ours en hibernation pour son bilan annuel.

physiology body

noun

Sommeil

The state of being asleep, or an instance of this.

Examples :

"The baby's sleeping was so peaceful, we didn't want to wake her. "

Le sommeil du bébé était si paisible que nous n'avons pas voulu la réveiller.

physiology body being

adjective

Endormi

Asleep.

Examples :

"Here are a few options, all fitting the criteria: * The sleeping baby looked peaceful in her crib. * I tried not to wake the sleeping dog on the couch. * The sleeping students were all exhausted after studying for finals. "

Voici quelques options, toutes correspondant aux critères : * Le bébé endormi avait l'air paisible dans son berceau. * J'ai essayé de ne pas réveiller le chien endormi sur le canapé. * Les étudiants endormis étaient tous épuisés après avoir étudié pour les examens finaux.

physiology condition

adjective

Endormi, de sommeil

Used for sleep; used to produce sleep.

Examples :

"She took a sleeping pill to help her fall asleep. "

Elle a pris un somnifère pour s'endormir.

medicine physiology

Meanings

Dormir

Examples :

"You should sleep 8 hours a day."

Vous devriez dormir 8 heures par jour.

Tourner sur lui-même

Examples :

"The yo-yo was perfectly sleeping at the end of its string, spinning smoothly without moving up or down. "

Le yo-yo tournait parfaitement sur lui-même au bout de sa ficelle, tournant doucement sans bouger de haut en bas.

Faire dormir

Examples :

"He spent hours in his room, mastering the trick of sleeping the yo-yo, making it spin perfectly at the bottom of the string. "

Il a passé des heures dans sa chambre, maîtrisant l'astuce de faire dormir le yo-yo, le faisant tourner parfaitement au bout de la ficelle.

Héberger, loger

Examples :

"This caravan can sleep four people comfortably."

Cette caravane peut héberger confortablement quatre personnes.

Dormir

Examples :

"to sleep a dreamless sleep"

dormir d'un sommeil sans rêves

Être négligent, inattentif

Examples :

"The security guard was sleeping on the job, not noticing the open gate. "

L'agent de sécurité était négligent dans son travail, ne remarquant pas le portail ouvert.

Être mort, reposer dans la tombe

Examples :

"After many years of service and loyalty, the beloved family dog, Buster, is now sleeping peacefully in the garden. "

Après de nombreuses années de service et de loyauté, le chien de famille bien-aimé, Buster, repose maintenant paisiblement dans le jardin.

Dormir, se reposer

Examples :

"a question sleeps for the present; the law sleeps"

Une question dort pour le moment ; la loi dort.

Patienter, attendre

Examples :

"After a failed connection attempt, the program sleeps for 5 seconds before trying again."

Après une tentative de connexion infructueuse, le programme patiente 5 secondes avant de réessayer.

Mettre en hibernation

Examples :

"The zookeeper is sleeping the bear for its annual checkup. "

Le gardien de zoo met l'ours en hibernation pour son bilan annuel.

Sommeil

Examples :

"The baby's sleeping was so peaceful, we didn't want to wake her. "

Le sommeil du bébé était si paisible que nous n'avons pas voulu la réveiller.

Endormi

Examples :

"Here are a few options, all fitting the criteria: * The sleeping baby looked peaceful in her crib. * I tried not to wake the sleeping dog on the couch. * The sleeping students were all exhausted after studying for finals. "

Voici quelques options, toutes correspondant aux critères : * Le bébé endormi avait l'air paisible dans son berceau. * J'ai essayé de ne pas réveiller le chien endormi sur le canapé. * Les étudiants endormis étaient tous épuisés après avoir étudié pour les examens finaux.

Endormi, de sommeil

Examples :

"She took a sleeping pill to help her fall asleep. "

Elle a pris un somnifère pour s'endormir.

Related Words

unconcerned adjective

Indifférent, désintéressé

hibernation noun

Hibernation

connection noun

Connexion, liaison

comfortably adverb

Confortablement

accommodate verb

Adapter, accommoder

inattentive adjective

Inattentif, distrait

consciousness noun

Conscience

slumbering verb

Somnoler, dormir légèrement

peacefully adverb

Paisiblement, en paix

performing verb

Exécuter, effectuer

unemployed noun

Chômeurs

perceptible noun

Ce qui est perceptible