Signification visuelle de 'stereotyped'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Stéréotyper, cataloguer

To make a stereotype of someone or something, or characterize someone by a stereotype.

"The teacher sometimes stereotyped students by their clothes, assuming that those wearing expensive brands were richer and more intelligent. "

Le professeur stéréotypait parfois les élèves en fonction de leurs vêtements, supposant que ceux qui portaient des marques chères étaient plus riches et plus intelligents.

culture society attitude character person human style

verb

Stéréotyper

To prepare for printing in stereotype; to produce stereotype plates of.

"to stereotype the Bible"

stéréotyper la Bible

technology media writing industry

verb

Imprimer à partir d'un cliché

To print from a stereotype.

"The school play program was stereotyped using the same plates as last year's program to save money. "

Le programme de la pièce de l'école a été imprimé à partir des mêmes clichés que celui de l'année dernière pour économiser de l'argent.

technology

verb

Stéréotyper, fixer

To make firm or permanent; to fix.

"The character in the play was stereotyped as a villain from the very beginning, making it hard for the audience to sympathize with him. "

Le personnage de la pièce a été stéréotypé comme un méchant dès le début, ce qui rendait difficile pour le public de sympathiser avec lui.

culture society attitude

adjective

Stéréotypé, cliché

Having a certain stereotype.

"The stereotyped image of a librarian is an older woman with glasses who is always quiet and strict. "

L'image stéréotypée d'une bibliothécaire est celle d'une femme âgée avec des lunettes, toujours calme et stricte.

culture society attitude character human group

adjective

Imprimé à partir de clichés

Printed from stereotype plates.

"The old textbook had stereotyped pages, meaning the text and images were reproduced from durable stereotype plates for consistent printing. "

L'ancien manuel avait des pages imprimées à partir de clichés, ce qui signifiait que le texte et les images étaient reproduits à partir de plaques stéréotypées durables pour une impression constante.

technology writing media type

adjective

Stéréotypé, cliché

Unoriginal; stereotypical.

"The movie's characters were so stereotyped that they felt predictable and unrealistic. "

Les personnages du film étaient tellement stéréotypés qu'ils semblaient prévisibles et irréalistes.

culture society attitude