supernumeraries background

supernumeraries

/ˌsupərˈnumərˌɛriz/ /ˌsjuːpərˈnuːmərˌɛriz/

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Supplémentaires, surnuméraires

A person who works in a group, association, or public office without forming part of the regular staff (the numerary).

Examples :

"The judge was a supernumerary, helping the regular judges whenever there was a surplus amount of work."

Le juge était un surnuméraire, aidant les juges réguliers lorsqu'il y avait un surplus de travail.

organization job government business work person

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Figurants

An extra or walk-on, often non-speaking, in a film or play; a spear carrier.

Examples :

"During the school play, a large group of supernumeraries formed the backdrop of the bustling city scene, silently walking back and forth. "

Pendant la pièce de l'école, un grand groupe de figurants formait la toile de fond de la scène animée de la ville, marchant silencieusement d'avant en arrière.

entertainment literature stage art media

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Des surnuméraires, des excédents

Something which is beyond the prescribed or standard amount or number.

Examples :

"Because the play was a huge success, the theater hired extra supernumeraries for the crowd scenes to make them even more impressive. "

Comme la pièce a connu un énorme succès, le théâtre a engagé des surnuméraires supplémentaires pour les scènes de foule afin de les rendre encore plus impressionnantes.

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Un animal qui n'a pas formé de lien de couple et qui est donc célibataire

An animal which has not formed a pair bond and is therefore single.

Examples :

"During the birdwatching expedition, we observed several supernumeraries flitting among the trees, still searching for mates as the breeding season progressed. "

Au cours de l'expédition d'observation des oiseaux, nous avons observé plusieurs animaux célibataires voltigeant parmi les arbres, toujours à la recherche de partenaires à mesure que la saison de reproduction progressait.

animal biology nature

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Un homme ou une femme marié(e) qui est membre séculier de l'Opus Dei, une institution religieuse catholique romaine.

A married man or woman who is a secular member of Opus Dei, a Roman Catholic religious institution.

Examples :

"Maria and her husband, devoted Catholics with busy careers and three children, are supernumeraries in Opus Dei, finding ways to integrate their faith into their daily family life and work. "

Maria et son mari, catholiques dévoués avec des carrières bien remplies et trois enfants, sont des surnuméraires de l'Opus Dei, trouvant des moyens d'intégrer leur foi dans leur vie familiale et professionnelle quotidienne.

religion theology person family organization