Signification visuelle de 'tacked'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de tacked: Agrafer, fixer avec des punaises

verb

Agrafer, fixer avec des punaises

To nail with a tack (small nail with a flat head).

"Here are a few options, each with slightly different context:

"She tacked the poster to the bulletin board."
"He tacked a note to the refrigerator door."
"I tacked the fabric sample to the mood board.""

Voici quelques options, chacune avec un contexte légèrement différent :

Elle a agrafé l'affiche au tableau d'affichage.
Il a épinglé une note sur la porte du réfrigérateur.
J'ai fixé l'échantillon de tissu au mood board.

action technical building work

Illustration visuelle de tacked: Assembler à points lâches

verb

Assembler à points lâches

To sew/stich with a tack (loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth).

"She tacked the skirt hem in place before sewing it properly. "

Elle a assemblé à points lâches l'ourlet de la jupe avant de le coudre correctement.

Illustration visuelle de tacked: Virer de bord

verb

Virer de bord

To maneuver a sailing vessel so that its bow turns through the wind, i.e. the wind changes from one side of the vessel to the other.

"The sailor tacked the boat to navigate around the island. "

Le marin a viré de bord pour contourner l'île.

nautical sailing technical vehicle ocean

Illustration visuelle de tacked: Ajouter, annexer

verb

Ajouter, annexer

To add something as an extra item.

"to tack (something) onto (something)"

ajouter quelque chose à quelque chose

item action business

Illustration visuelle de tacked: Seller

verb

Seller

Often paired with "up", to place the tack on a horse.

"Before the ride, she carefully tacked up her horse, ensuring the saddle and bridle were properly fitted. "

Avant la balade, elle a sellé son cheval avec soin, s'assurant que la selle et le bridon étaient bien ajustés.

animal action sport nautical