Signification visuelle de 'sewing'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de sewing: Coudre - Image 1

verb

Coudre

To use a needle to pass thread repeatedly through (pieces of fabric) in order to join them together.

"Balls were first made of grass or leaves held together by strings, and later of pieces of animal skin sewn together and stuffed with feathers or hay."

Les balles étaient d'abord faites d'herbe ou de feuilles maintenues ensemble par des ficelles, puis de morceaux de peau d'animal cousus ensemble et rembourrés de plumes ou de foin.

material utensil action work industry

verb

Coudre

To use a needle to pass thread repeatedly through pieces of fabric in order to join them together.

"My grandmother is sewing a new quilt for my bed. "

Ma grand-mère est en train de coudre une nouvelle courtepointe pour mon lit.

material utensil action work

verb

Coudre dans

Followed by into: to enclose by sewing.

"to sew money into a bag"

Coudre de l'argent dans un sac.

material action

verb

Assécher, drainer

To drain the water from.

"The farmer had to sew the water from the flooded field before planting the seeds. "

L'agriculteur a dû assécher l'eau du champ inondé avant de planter les graines.

utility

verb

S'échouer

Of a ship, to be grounded.

"The old fishing boat sewed on the sandbar, unable to move. "

Le vieux bateau de pêche s'est échoué sur le banc de sable, incapable de bouger.

nautical sailing

Illustration visuelle de sewing: Couture - Image 1

noun

Couture

The action of the verb to sew.

"My grandmother's sewing was very precise. "

La couture de ma grand-mère était très précise.

action industry work

noun

Couture

Something that is being or has been sewn.

"She put down her sewing and went to answer the door."

Elle a posé sa couture et est allée ouvrir la porte.

material work industry