triage background

triage

/ˈtɹiː.ɑːʒ/ /tɹiˈɑʒ/

Illustration triage - Image 1

noun

Tri, classification

Assessment or sorting according to quality.

Examples :

"The teacher did a quick triage of the essays, separating the ones ready for grading from those needing significant revisions. "

Le professeur a rapidement fait un tri des essais, séparant ceux prêts à être notés de ceux nécessitant des révisions importantes.

medicine disaster military aid quality

Illustration triage - Image 1

noun

Triage, classification des patients

The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated (for example, by assigning precedence according to the urgency of illness or injury).

Examples :

"During the school field trip, the nurse performed triage to decide which injured student needed immediate medical attention and which could wait. "

Pendant la sortie scolaire, l'infirmière a effectué un triage pour décider quel élève blessé avait besoin de soins médicaux immédiats et lequel pouvait attendre.

medicine aid process organization military

Illustration triage - Image 1

noun

Priorisation des bogues

(by extension) The process of prioritizing bugs to be fixed.

Examples :

"The software team performed a triage on the reported bugs, focusing first on those that crashed the app. "

L'équipe logicielle a effectué une priorisation des bogues signalés, en se concentrant d'abord sur ceux qui faisaient planter l'application.

process computing

Illustration triage - Image 1

noun

Sélection

That which is picked out, especially broken coffee beans.

Examples :

"The coffee sorter carefully examined the beans, removing the triage – the chipped and broken pieces – before the roasting process. "

Le trieur de café a examiné attentivement les grains, retirant la sélection – les morceaux ébréchés et cassés – avant le processus de torréfaction.

Illustration triage - Image 1

verb

Trier, évaluer

To assess or sort according to quality or some other aspect.

Examples :

"The librarian had to triage the donated books, separating the damaged ones from those in good condition. "

La bibliothécaire a dû trier les livres donnés, séparant ceux qui étaient abîmés de ceux en bon état.

medicine action service disaster military organization