crashed background

crashed

/kɹæʃt/

Illustration crashed - Image 1

Illustration crashed - Image 2

verb

S'écraser, percuter, s'effondrer

To collide with something destructively, fall or come down violently.

Examples :

"The little boy's toy airplane crashed into the wall. "

L'avion jouet du petit garçon s'est écrasé contre le mur.

disaster vehicle action technology

Illustration crashed - Image 1

Illustration crashed - Image 2

verb

Écrasé, détruit

To severely damage or destroy something by causing it to collide with something else.

Examples :

"The toy car crashed into the wall and broke. "

La voiture jouet s'est écrasée contre le mur et s'est cassée.

disaster vehicle action

Illustration crashed - Image 1

verb

S'incruster, s'introduire sans invitation

(via gatecrash) To attend a social event without invitation, usually with unfavorable intentions.

Examples :

"The teenagers crashed the party, hoping to steal drinks and cause trouble. "

Les adolescents se sont incrustés à la fête, espérant voler des boissons et semer le trouble.

entertainment action event society

Illustration crashed - Image 1

verb

Accélérer, intensifier

To accelerate a project or a task or its schedule by devoting more resources to it.

Examples :

"We were behind schedule, so we crashed the project by working overtime every night. "

Nous étions en retard, nous avons donc accéléré le projet en faisant des heures supplémentaires tous les soirs.

business action work economy

Illustration crashed - Image 1

verb

S'écraser, passer la nuit

To make or experience informal temporary living arrangements, especially overnight.

Examples :

"Hey dude, can I crash at your pad?"

Hé mec, je peux passer la nuit chez toi ?

Illustration crashed - Image 1

verb

Accorder, faire

To give, as a favor.

Examples :

"My roommate crashed me a ride to work when my car wouldn't start. "

Mon colocataire m'a fait faire un trajet au travail quand ma voiture n'a pas voulu démarrer.

Illustration crashed - Image 1

verb

S'effondrer, dormir, faire une sieste

To lie down for a long rest, sleep or nap, as from tiredness or exhaustion.

Examples :

"After the long hike, I crashed on the couch and slept for three hours. "

Après la longue randonnée, je me suis effondré sur le canapé et j'ai dormi pendant trois heures.

physiology body action human

Illustration crashed - Image 1

Illustration crashed - Image 2

verb

Planter, tomber en panne

(hardware) To terminate extraordinarily.

Examples :

"The computer crashed during the important presentation, ending it abruptly. "

L'ordinateur a planté pendant la présentation importante, y mettant fin brutalement.

computing electronics technology machine internet device

Illustration crashed - Image 1

Illustration crashed - Image 2

verb

Planter, faire planter

(hardware) To cause to terminate extraordinarily.

Examples :

"Double-clicking this icon crashes the desktop."

Double-cliquer sur cette icône fait planter le bureau.

computing technology electronics machine

Illustration crashed - Image 1

verb

S'effondrer, avoir un coup de mou

To experience a period of depression and/or lethargy after a period of euphoria, as after the euphoric effect of a psychotropic drug has dissipated.

Examples :

"After the excitement of the party and the energy drinks, she crashed hard the next day and could barely get out of bed. "

Après l'excitation de la fête et les boissons énergisantes, elle a eu un coup de mou le lendemain et pouvait à peine sortir du lit.

medicine mind sensation emotion body condition

Illustration crashed - Image 1

Illustration crashed - Image 2

verb

S'écraser, percuter

To hit or strike with force

Examples :

"The vase crashed to the floor when the cat jumped on the table. "

Le vase s'est écrasé sur le sol lorsque le chat a sauté sur la table.

action vehicle disaster

Illustration crashed - Image 1

verb

S'aggraver soudainement, s'effondrer

(of a patient's condition) To take a sudden and severe turn for the worse; to rapidly deteriorate.

Examples :

"The patient's condition crashed after a brief period of improvement. "

L'état du patient s'est soudainement aggravé après une brève période d'amélioration.

medicine condition

Illustration crashed - Image 1

verb

Fait un bruit sourd, s'est écrasé

To make a sudden loud noise.

Examples :

"Thunder crashed directly overhead."

Le tonnerre a fait un bruit sourd juste au-dessus.