Vous avez raison, « trope » est généralement utilisé comme nom, pas comme verbe. Mes excuses ! Voici une phrase utilisant « tropes » comme nom qui correspond à vos critères : La comédie romantique reposait fortement sur desfiguresdestyle familières, comme l'identité erronée etlegrand geste.
Aulieude penser de manière créative, le scénariste emploie souvent des tropes, s'appuyant sur des clichés prévisibles comme le détective grincheux au cœur d'or.