tread background

tread

/tɹɛd/

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

Illustration tread - Image 3

verb

踏む, 歩く, 踏みつける

To step or walk (on or over something); to trample.

Examples :

"The children were warned not to tread on the fragile wildflowers. "

子供たちは、壊れやすい野草を踏まないように警告されました。

action way environment

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

Illustration tread - Image 3

Illustration tread - Image 4

verb

踏む, 歩く

To step or walk upon.

Examples :

"Actors tread the boards."

俳優は舞台を踏む。

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

Illustration tread - Image 3

verb

踏む, 踏みつける

To beat or press with the feet.

Examples :

"to tread a path; to tread land when too light; a well-trodden path"

道を歩む; 軽すぎる場合は土地を踏む; よく踏まれた道

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

Illustration tread - Image 3

verb

歩む, 踏む

To go through or accomplish by walking, dancing, etc.

Examples :

"The dancers had to tread carefully across the slippery stage. "

ダンサーたちは滑りやすい舞台を慎重に歩かなければならなかった。

Illustration tread - Image 1

verb

踏む, 踏みにじる, 抑える

To crush under the foot; to trample in contempt or hatred; to subdue.

Examples :

"The bully tried to tread on the smaller student's feelings, making fun of their clothes. "

いじめっ子は、小さな生徒の気持ちを踏みにじろうとし、その服をからかった。

action attitude military war inhuman

Illustration tread - Image 1

verb

交尾する

To copulate; said of (especially male) birds.

Examples :

"The rooster began to tread the hen in the barnyard. "

雄鶏は鶏小屋で雌鶏と交尾し始めた。

animal bird sex

Illustration tread - Image 1

verb

交尾する

(of a male bird) To copulate with.

Examples :

"The rooster vigorously treaded the hen in the barnyard. "

雄鶏は納屋でメンドリと激しく交尾した。

animal bird sex

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

noun

歩み

A step taken with the foot.

Examples :

"Here are a few options, progressively more nuanced: * "Each tread on the stairs brought her closer to her bedroom." This sentence shows the "step taken with the foot" meaning of "tread" as a noun in a common setting (stairs). "

階段を踏むたびに、彼女は寝室に近づいた。

action part body

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

noun

歩み, 足取り

A manner of stepping.

Examples :

"Her nervous tread revealed how anxious she was before the exam. "

彼女の神経質な足取りは、試験前の彼女がいかに不安だったかを物語っていた。

way action style

Illustration tread - Image 1

noun

足音, 歩み

The sound made when someone or something is walking.

Examples :

"We heard the heavy tread of Dad's boots on the stairs. "

階段で父のブーツの重い足音を聞いた。

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

noun

道、足跡

A way; a track or path.

Examples :

"The new hiking trail was a well-worn tread, showing many people had used it before. "

新しいハイキングコースは、多くの人が以前に使用したことを示す、よく踏まれた道でした。

way direction place

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

noun

踏み板

The horizontal part of a step in a flight of stairs.

Examples :

"The worn tread of the stairs creaked loudly as I climbed. "

階段のすり減った踏み板は、私が上るたびに大きな音を立ててきしんだ。

architecture building part

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

noun

トレッド

The grooves carved into the face of a tire, used to give the tire traction.

Examples :

"The car struggled in the snow because the tires had very little tread left. "

タイヤのトレッドがほとんど残っていなかったため、車は雪の中で苦労しました。

vehicle technical part machine

Illustration tread - Image 1

Illustration tread - Image 2

Illustration tread - Image 3

noun

トレッド、溝

The grooves on the bottom of a shoe or other footwear, used to give grip or traction.

Examples :

"The worn tread on her shoes showed she had walked a long way. "

彼女の靴のすり減った溝は、彼女が長い距離を歩いたことを示していた。

wear part vehicle

Illustration tread - Image 1

noun

カラザ、踏み板

The chalaza of a bird's egg; the treadle.

Examples :

"The bird's egg had a strong tread, making it more likely to survive the trip. "

鳥の卵には丈夫なカラザがあり、旅を生き残る可能性が高かった。

anatomy biology bird part

Illustration tread - Image 1

noun

鳥類の交尾

The act of avian copulation in which the male bird mounts the female by standing on her back.

Examples :

"The farmer observed the tread of the rooster on the hen, hoping for fertile eggs. "

農夫は受精卵を期待して、雄鶏が雌鶏に交尾する様子を観察した。

animal bird sex biology action

Illustration tread - Image 1

noun

踏面

(fortification) The top of the banquette, on which soldiers stand to fire over the parapet.

Examples :

"The soldiers positioned themselves on the tread of the fortification to get a better view of the enemy. "

兵士たちは、敵をよりよく見るために、要塞の踏面に配置した。

architecture military

Illustration tread - Image 1

noun

打撲傷、擦り傷

A bruise or abrasion produced on the foot or ankle of a horse that interferes, or strikes its feet together.

Examples :

"The horse's left front foot had a painful tread, preventing it from participating in the show. "

馬の左前脚には痛々しい打撲傷があり、ショーへの参加を妨げていた。

animal medicine anatomy