strikes Meaning

noun

ストライク

A status resulting from a batter swinging and missing a pitch, or not swinging at a pitch when the ball goes in the strike zone, or hitting a foul ball that is not caught.

Examples :

"After two strikes, the batter was really nervous. "

2ストライクの後、バッターは本当に緊張していた。

sport game

noun

ストライク

The act of knocking down all ten pins in on the first roll of a frame.

Examples :

"Maria celebrated her strike with a happy dance. "

マリアはストライクを出し、嬉しそうに踊りました。

sport game entertainment achievement

noun

ストライキ、スト

A work stoppage (or otherwise concerted stoppage of an activity) as a form of protest.

Examples :

"The teachers organized several strikes to demand better salaries and working conditions. "

教師たちは、より良い給与と労働条件を要求するために、いくつかのストライキを組織しました。

politics government work society action economy demand business

noun

打撃, 攻撃

A blow or application of physical force against something.

Examples :

"Thus hand strikes now include single knuckle strikes, knife hand strikes, finger strikes, ridge hand strikes etc., and leg strikes include front kicks, knee strikes, axe kicks, ..."

したがって、手の打撃には、シングルナックルストライク、ナイフハンドストライク、フィンガーストライク、リッジハンドストライクなどが含まれ、足の打撃には、フロントキック、ニーキック、アックスキックなどが含まれます...

action physics

noun

行使価格

In an option contract, the price at which the holder buys or sells if they choose to exercise the option.

Examples :

"The call option I bought has strikes of $50 and $55, meaning I can choose to buy the stock at either of those prices. "

私が購入したコールオプションの行使価格は50ドルと55ドルで、これらの価格のいずれかで株式を購入できることを意味します。

business finance economy

noun

ブッシェル

An old English measure of corn equal to the bushel.

Examples :

"The farmer sold five strikes of barley at the market today. "

農夫は今日、市場で大麦を5ブッシェル売りました。

amount unit agriculture history

noun

打者

The status of being the batsman that the bowler is bowling at.

Examples :

"The batsmen have crossed, and Dhoni now has the strike."

バッターはクロスし、ドニは今打者です。

sport

noun

ハンマーの打撃面

The primary face of a hammer, opposite the peen.

Examples :

""He cleaned the hammer's strikes to remove the rust before using it." "

使用する前に、錆を取り除くためにハンマーの打撃面を掃除しました。

part utensil item machine technical

noun

走向

The compass direction of the line of intersection between a rock layer and the surface of the Earth.

Examples :

"The geologist used a compass to measure the strikes of the exposed rock layers, noting the directions for future study. "

地質学者は、露出した岩層の走向を測定するためにコンパスを使用し、将来の研究のために方向を記録しました。

geology geography direction science

noun

掻き板

An instrument with a straight edge for levelling a measure of grain, salt, etc., scraping off what is above the level of the top; a strickle.

Examples :

"The farmer used strikes to level the wheat in the measuring box, ensuring a fair amount for each buyer. "

農家は、各購入者に公平な量を確保するために、測定箱の小麦を掻き板で平らにしました。

utensil agriculture

noun

品質、優秀さ

Fullness of measure; hence, excellence of quality.

Examples :

"The baker's bread was known for its strikes – a perfect crust, airy texture, and rich flavor in every bite. "

パン屋のパンは、その品質で知られていました。完璧なクラスト、ふんわりとした食感、そして一口ごとに豊かな風味がありました。

quality value achievement

noun

支柱、杭

An iron pale or standard in a gate or fence.

Examples :

"The gardener carefully aligned the strikes of the wrought-iron gate, ensuring they were evenly spaced and strong. "

庭師は、均等に間隔をあけ、頑丈であることを確認しながら、錬鉄製の門の支柱を慎重に整列させました。

architecture property

noun

かき混ぜ棒

(ironworking) A puddler's stirrer.

Examples :

"The blacksmith used the heavy strikes to mix the molten iron in the furnace. "

鍛冶屋は、炉の中で溶けた鉄を混ぜるために、重いかき混ぜ棒を使った。

material utensil industry machine work

noun

恐喝, ゆすり

The extortion of money, or the attempt to extort money, by threat of injury; blackmail.

Examples :

"The company refused to give in to the union's strikes, knowing the demands were unreasonable and based on personal vendettas. "

会社は、要求が不当で個人的な恨みに基づいていることを知り、組合の恐喝に応じることを拒否した。

law business

noun

発見

The discovery of a source of something.

Examples :

"The gold rush began with the lucky prospector's strikes in California. "

ゴールドラッシュは、カリフォルニアでの幸運な探鉱者の発見から始まった。

geology business

noun

ストライクプレート

The strike plate of a door.

Examples :

"The door wouldn't close properly because the strikes were misaligned. "

ストライクプレートの位置がずれていたため、ドアがきちんと閉まりませんでした。

architecture part building

verb

削除する, 消す, 取り消す

(sometimes with out or through) To delete or cross out; to scratch or eliminate.

Examples :

"Please strike the last sentence."

最後の文を削除してください。

writing action

verb

打つ, 影響を与える

(physical) To have a sharp or sudden effect.

Examples :

"The sudden announcement of the school closure struck the students with surprise. "

学校閉鎖の突然の発表は、生徒たちを驚かせました。

action physics

verb

突く, 突き刺す

To thrust in; to cause to enter or penetrate.

Examples :

"A tree strikes its roots deep."

木は根を深く突き刺す。

action weapon

verb

影響を与える, 打つ

(personal, social) To have a sharp or severe effect.

Examples :

"The sudden loss of his job strikes a heavy blow to the family's finances. "

彼の突然の失業は、家族の財政に大きな打撃を与えます。

society emotion condition suffering

verb

打つ, 触れる

To touch; to act by appulse.

Examples :

"The child gently strikes the keys of the piano. "

子供はそっとピアノの鍵盤に触れる。

action physics

verb

打つ, 倒す

To take down, especially in the following contexts.

Examples :

"The heavy rain strikes the roof loudly. "

激しい雨が屋根を激しく叩く。

action war sport business industry job economy

verb

散歩や旅行に出かける

To set off on a walk or trip.

Examples :

"They struck off along the river."

彼らは川沿いを散歩に出かけました。

action way

verb

打つ, 突く, 貫く

To pass with a quick or strong effect; to dart; to penetrate.

Examples :

"The lightning strikes the tall tree during the thunderstorm. "

雷雨の間、稲妻が高い木を突きます。

action physics energy

verb

勃発する, 突入する

To break forth; to commence suddenly; with into.

Examples :

"to strike into reputation; to strike into a run"

評判に突入する；走り始める

action event

verb

何かに付着する

To become attached to something; said of the spat of oysters.

Examples :

"The oyster spat strikes to the submerged shells, ensuring they can grow and mature in a safe location. "

カキの幼生は、安全な場所で成長し成熟できるように、水没した貝殻に付着します。

biology animal organism fish

verb

締結し、批准する

To make and ratify.

Examples :

"to strike a bargain"

取引を締結する

government law politics

verb

すり切る

To level (a measure of grain, salt, etc.) with a straight instrument, scraping off what is above the level of the top.

Examples :

"The baker carefully strikes the flour in the measuring cup with a knife to ensure an accurate measurement for the cake. "

パン屋は、ケーキの正確な測定を確実にするために、ナイフを使って計量カップの小麦粉をすり切ります。

agriculture amount business

verb

面を平らにする

To cut off (a mortar joint, etc.) even with the face of the wall, or inward at a slight angle.

Examples :

"The mason strikes the mortar joint even with the brick face. "

石工はレンガの表面に合わせてモルタル目地を平らにします。

architecture building technical

verb

突然見つける, 思いつく

To hit upon, or light upon, suddenly.

Examples :

"My eye struck a strange word in the text. They soon struck the trail."

私の目はテキストの奇妙な単語に目が止まった。彼らはすぐにその道を見つけた。

action event

verb

移す

(sugar-making) To lade thickened sugar cane juice from a teache into a cooler.

Examples :

"As the sugar cane juice thickens, the worker carefully strikes the hot syrup from the teache into the cooling pan. "

サトウキビジュースが濃くなると、作業員は熱いシロップをティーチから冷却パンへ慎重に移します。

food agriculture process industry

verb

なでる, 軽く触れる

To stroke or pass lightly; to wave.

Examples :

"The breeze strikes her hair gently as she sits on the porch. "

彼女がポーチに座っていると、そよ風が彼女の髪を優しくなでます。

action

verb

前進させた, 進ませた

To advance; to cause to go forward; used only in the past participle.

Examples :

"Having struck out on her own, Maria faced both exciting opportunities and new challenges. "

マリアは自力で前進し、エキサイティングな機会と新たな課題の両方に直面した。

action direction

verb

均衡を取る

To balance (a ledger or account).

Examples :

"The accountant carefully strikes the ledger at the end of each month to ensure that the debits and credits are equal. "

会計士は、借方と貸方が等しいことを確認するために、毎月末に注意深く元帳の均衡を取ります。

business finance economy

Meanings

ストライク

Examples :

"After two strikes, the batter was really nervous. "

2ストライクの後、バッターは本当に緊張していた。

ストライク

Examples :

"Maria celebrated her strike with a happy dance. "

マリアはストライクを出し、嬉しそうに踊りました。

ストライキ、スト

Examples :

"The teachers organized several strikes to demand better salaries and working conditions. "

教師たちは、より良い給与と労働条件を要求するために、いくつかのストライキを組織しました。

打撃, 攻撃

Examples :

"Thus hand strikes now include single knuckle strikes, knife hand strikes, finger strikes, ridge hand strikes etc., and leg strikes include front kicks, knee strikes, axe kicks, ..."

行使価格

Examples :

"The call option I bought has strikes of $50 and $55, meaning I can choose to buy the stock at either of those prices. "

私が購入したコールオプションの行使価格は50ドルと55ドルで、これらの価格のいずれかで株式を購入できることを意味します。

ブッシェル

Examples :

"The farmer sold five strikes of barley at the market today. "

農夫は今日、市場で大麦を5ブッシェル売りました。

打者

Examples :

"The batsmen have crossed, and Dhoni now has the strike."

バッターはクロスし、ドニは今打者です。

ハンマーの打撃面

Examples :

""He cleaned the hammer's strikes to remove the rust before using it." "

使用する前に、錆を取り除くためにハンマーの打撃面を掃除しました。

走向

Examples :

"The geologist used a compass to measure the strikes of the exposed rock layers, noting the directions for future study. "

地質学者は、露出した岩層の走向を測定するためにコンパスを使用し、将来の研究のために方向を記録しました。

掻き板

Examples :

"The farmer used strikes to level the wheat in the measuring box, ensuring a fair amount for each buyer. "

農家は、各購入者に公平な量を確保するために、測定箱の小麦を掻き板で平らにしました。

品質、優秀さ

Examples :

"The baker's bread was known for its strikes – a perfect crust, airy texture, and rich flavor in every bite. "

パン屋のパンは、その品質で知られていました。完璧なクラスト、ふんわりとした食感、そして一口ごとに豊かな風味がありました。

支柱、杭

Examples :

"The gardener carefully aligned the strikes of the wrought-iron gate, ensuring they were evenly spaced and strong. "

庭師は、均等に間隔をあけ、頑丈であることを確認しながら、錬鉄製の門の支柱を慎重に整列させました。

かき混ぜ棒

Examples :

"The blacksmith used the heavy strikes to mix the molten iron in the furnace. "

鍛冶屋は、炉の中で溶けた鉄を混ぜるために、重いかき混ぜ棒を使った。

恐喝, ゆすり

Examples :

"The company refused to give in to the union's strikes, knowing the demands were unreasonable and based on personal vendettas. "

会社は、要求が不当で個人的な恨みに基づいていることを知り、組合の恐喝に応じることを拒否した。

発見

Examples :

"The gold rush began with the lucky prospector's strikes in California. "

ゴールドラッシュは、カリフォルニアでの幸運な探鉱者の発見から始まった。

ストライクプレート

Examples :

"The door wouldn't close properly because the strikes were misaligned. "

ストライクプレートの位置がずれていたため、ドアがきちんと閉まりませんでした。

削除する, 消す, 取り消す

Examples :

"Please strike the last sentence."

最後の文を削除してください。

打つ, 影響を与える

Examples :

"The sudden announcement of the school closure struck the students with surprise. "

学校閉鎖の突然の発表は、生徒たちを驚かせました。

突く, 突き刺す

Examples :

"A tree strikes its roots deep."

木は根を深く突き刺す。

影響を与える, 打つ

Examples :

"The sudden loss of his job strikes a heavy blow to the family's finances. "

彼の突然の失業は、家族の財政に大きな打撃を与えます。