vamp background

vamp

/væmp/

Illustration vamp - Image 1

noun

甲

The top part of a boot or shoe, above the sole and welt and in front of the ankle seam, that covers the instep and toes; the front part of an upper; the analogous part of a stocking.

Examples :

"The cobbler carefully stitched the new leather vamp onto the worn-out shoe. "

靴職人は、新しい革の甲を、履き古した靴に丁寧に縫い付けました。

wear item style appearance part

Illustration vamp - Image 1

noun

修正, 補修

Something added to give an old thing a new appearance.

Examples :

"She added a bright scarf and a new belt as a vamp to her old dress, making it look stylish again. "

彼女は古いドレスに明るいスカーフと新しいベルトを修正として加え、再びスタイリッシュに見えるようにしました。

appearance style

Illustration vamp - Image 1

noun

継ぎ接ぎ, 間に合わせ

Something patched up, pieced together, improvised, or refurbished.

Examples :

"The old bicycle was a real vamp; it had new tires and a repaired chain. "

その古い自転車は本当に継ぎ接ぎだらけで、新しいタイヤと修理されたチェーンが付いていた。

material style appearance building

Illustration vamp - Image 1

noun

繰り返し演奏される伴奏、ヴァンプ

Examples :

"The band played a simple two-chord vamp while the singer told a story between verses. "

歌手が詩の間で物語を語っている間、バンドはシンプルな2コードのヴァンプを演奏した。

music entertainment stage

Illustration vamp - Image 1

noun

時間稼ぎ, つなぎ

(by extension) An activity or speech intended to fill or stall for time.

Examples :

"The teacher used a quick vamp about upcoming holidays when the class finished their test early. "

先生は、クラスがテストを早く終えたとき、今後の休暇について時間稼ぎをしました。

time entertainment communication

Illustration vamp - Image 1

verb

修理する, 修繕する

To patch, repair, or refurbish.

Examples :

"She decided to vamp her old leather boots by adding new soles and polishing the scuffs. "

彼女は、新しい靴底を追加し、擦り傷を磨くことで、古い革のブーツを修理することにしました。

wear technical industry

Illustration vamp - Image 1

verb

作り上げる, 付け加える

Often as vamp up: to fabricate or put together (something) from existing material, or by adding new material to something existing.

Examples :

"The students vamped up their presentation by adding new research and visual aids. "

学生たちは、新しい研究と視覚補助を追加してプレゼンテーションを作り上げました。

technical industry technology

Illustration vamp - Image 1

verb

即興で作る, その場しのぎで作る

To cobble together, to extemporize, to improvise.

Examples :

"The musician had forgotten the sheet music, so he had to vamp a melody to fill the time. "

音楽家は楽譜を忘れてしまったので、時間を埋めるために即興でメロディーを作らなければなりませんでした。

action ability style language

Illustration vamp - Image 1

verb

（靴に）甲革を取り付ける

(shoemaking) To attach a vamp (to footwear).

Examples :

"The shoemaker will vamp the leather upper to the sole tomorrow. "

靴職人は明日、革のアッパーを靴底に取り付けます。

Illustration vamp - Image 1

verb

歩く, 徒歩で移動する

To travel by foot; to walk.

Examples :

"After dinner, we decided to vamp around the neighborhood for some exercise. "

夕食後、運動のために近所を歩き回ることにしました。

Illustration vamp - Image 1

verb

時間稼ぎをする, 引き延ばす

To delay or stall for time, as for an audience.

Examples :

"Keep vamping! Something’s wrong with the mic!"

時間稼ぎを続けて！マイクがおかしいんだ！

entertainment time stage action

Illustration vamp - Image 1

Illustration vamp - Image 2

noun

ファムファタール, 色魔

A flirtatious, seductive woman, especially one who exploits men by using their sexual desire for her.

Examples :

"The new employee was rumored to be a vamp who used her charm to get ahead at work, often leaving her male colleagues feeling used and manipulated. "

新しい従業員は、仕事で出世するために自分の魅力を利用するファムファタールであると噂され、男性同僚は利用され、操られていると感じることが多かった。

person character style sex human

Illustration vamp - Image 1

noun

吸血鬼

Examples :

"The scary movie featured a powerful vamp who could turn into a bat. "

その怖い映画には、コウモリに変身できる強力な吸血鬼が登場しました。

mythology literature supernatural inhuman character story culture being

Illustration vamp - Image 1

Illustration vamp - Image 2

verb

誘惑する, 利用する

To seduce or exploit someone.

Examples :

"She tried to vamp the new intern to get him to do all her work. "

彼女は、彼の仕事を全部やらせるために、新しいインターンを誘惑しようとした。

character action human moral

Illustration vamp - Image 1

noun

ボランティア消防士

A volunteer firefighter.

Examples :

"The school's new volunteer fire safety team includes several dedicated vamps. "

学校の新しいボランティア消防安全チームには、献身的なボランティア消防士が数名含まれています。

job person service organization