boot Meaning | BeDict

noun

ブーツ, 長靴

A heavy shoe that covers part of the leg.

Examples :

"My grandfather wore sturdy boots to walk through the muddy field. "

祖父は泥だらけの野原を歩くために、丈夫なブーツを履いていました。

noun

蹴り

A blow with the foot; a kick.

Examples :

"The soccer player gave the ball a powerful boot. "

サッカー選手はボールに強烈な蹴りを入れた。

action body sport essential

noun

ブーツ、保護カバー

A flexible cover of rubber or plastic, which may be preformed to a particular shape and used to protect a shaft, lever, switch, or opening from dust, dirt, moisture, etc.

Examples :

"The mechanic installed a boot to protect the electrical switch from water. "

整備士は、電気スイッチを水から保護するために保護カバーを取り付けました。

material part machine technical essential

noun

足や脚に使われる拷問器具

(usually preceded by definite article) A torture device used on the feet or legs, such as a Spanish boot.

Examples :

"The Spanish boot was a horrific instrument of torture used during the Inquisition. "

スペインのブーツは、異端審問中に使用された恐ろしい拷問器具でした。

device inhuman suffering war law essential

noun

輪止め, 車輪止め

A parking enforcement device used to immobilize a car until it can be towed or a fine is paid; a wheel clamp.

Examples :

"The parking attendant put a boot on the car because it was parked illegally. "

駐車係は、違法駐車だったため、その車に輪止めをかけた。

vehicle device police law traffic essential

noun

防氷ブーツ

A rubber bladder on the leading edge of an aircraft’s wing, which is inflated periodically to remove ice buildup. A deicing boot.

Examples :

"The pilot activated the deicing boot to prevent ice from forming on the wing. "

パイロットは、翼に氷が付着するのを防ぐために防氷ブーツを作動させました。

technical machine vehicle weather device part essential

noun

御者台

A place at the side of a coach, where attendants rode; also, a low outside place before and behind the body of the coach.

Examples :

"The coach attendant had a special boot on the side of the stagecoach for carrying luggage. "

御者は荷物を運ぶために、駅馬車の側面に特別な御者台を持っていました。

vehicle history essential

noun

昔の四輪馬車の荷物置き場

A place for baggage at either end of an old-fashioned stagecoach.

Examples :

"The weary travelers loaded their luggage into the stagecoach's boots. "

疲れた旅行者は、昔の四輪馬車の荷物置き場に荷物を積み込みました。

vehicle history essential

noun

新兵, ルーキー

(police) A recently arrived recruit; a rookie.

Examples :

"The new police boot was assigned to patrol the downtown area. "

新しい警察の新兵は、ダウンタウンエリアのパトロールに配属された。

police job person essential

noun

トランク

The luggage storage compartment of a sedan or saloon car.

Examples :

"My dad loaded the camping gear into the car boot before the trip. "

父は旅行前にキャンプ用品を車のトランクに積み込みました。

vehicle part essential

noun

解雇、クビ

The act or process of removing or firing someone (give someone the boot).

Examples :

"The teacher gave the student the boot for disruptive behavior. "

教師は、生徒の迷惑行為によりクビにした。

job business organization action work essential

noun

不細工な人、醜い女

Unattractive person, ugly woman (usually as "old boot")

Examples :

"The old boot gossiped about the new student's clothes all afternoon. "

不細工な女は午後の間ずっと、新しい生徒の服についてゴシップをしていた。

appearance person essential

noun

銃ケース

A hard plastic case for a long firearm, typically moulded to the shape of the gun and intended for use in a vehicle.

Examples :

"The hunter carefully placed the rifle in its boot before loading the car. "

ハンターは車に積み込む前に、ライフルを慎重に銃ケースに入れました。

vehicle weapon military essential

noun

ミスショット、変なボール

A bobbled ball.

Examples :

"The soccer ball was a boot; it bounced erratically across the field. "

サッカーボールはミスショットで、フィールドを不規則に跳ね回った。

sport essential

noun

小麦の膨らんだ葉鞘

The inflated flag leaf sheath of a wheat plant.

Examples :

"The farmer carefully examined the wheat plant's boot, checking for signs of disease. "

農夫は病気の兆候がないか確認するため、小麦の膨らんだ葉鞘を注意深く調べました。

plant agriculture biology part essential

verb

蹴る

To kick.

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

チームメイトの方へボールを蹴った。

action sport essential

verb

ブーツを履く

To put boots on, especially for riding.

Examples :

"Before going on their horseback riding lesson, the children booted up their sturdy riding boots. "

乗馬のレッスンに行く前に、子供たちは丈夫な乗馬ブーツを履きました。

wear action essential

verb

体罰を与える, 罰する

To apply corporal punishment (compare slippering).

Examples :

"The teacher had to boot the student for hitting another child. "

先生は他の子供を殴った生徒に体罰を与えなければならなかった。

action body essential

verb

追い出す, 解雇する

To forcibly eject.

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

できるだけ早くあの厄介者を追い出す必要があります。

action job essential

verb

強制終了する, 追い出す

To disconnect forcibly; to eject from an online service, conversation, etc.

Examples :

"The teacher booted the student from the online discussion forum for disruptive behavior. "

教師は、迷惑行為のため、生徒をオンラインディスカッションフォーラムから強制終了しました。

internet computing technology communication electronics essential

verb

吐く, 嘔吐する

To vomit.

Examples :

"Sorry, I didn’t mean to boot all over your couch."

すみません、あなたのソファに吐くつもりはなかったんです。

medicine body physiology essential

verb

射殺する, 銃殺する

(criminal slang) To shoot, to kill by gunfire.

Examples :

"The gang leader said he would boot anyone who betrayed them. "

ギャングのリーダーは、彼らを裏切る者は誰でも射殺すると言った。

police weapon essential

noun

救済、補償

Remedy, amends.

Examples :

"After arguing with her brother, Sarah offered a boot for his hurt feelings. "

兄と口論した後、サラは彼の傷ついた気持ちに対して救済を申し出た。

aid value asset essential

noun

利益、略奪

Profit, plunder.

Examples :

"The company's new marketing strategy brought in a significant boot. "

会社の新しいマーケティング戦略は、かなりの利益をもたらした。

business economy asset essential

noun

補償、代償

That which is given to make an exchange equal, or to make up for the deficiency of value in one of the things exchanged; compensation; recompense.

Examples :

"The store offered a boot of $50 for the damaged phone, to make the exchange fair. "

店は、交換を公平にするために、損傷した電話に対して50ドルの補償を提供しました。

business finance economy value essential

noun

利益、利得、効用

Profit; gain; advantage; use.

Examples :

"The new sales strategy brought a significant boot in profits for the company. "

新しい販売戦略は、会社の利益に大きな利益をもたらしました。

business economy finance asset essential

noun

修理, 修繕

Repair work; the act of fixing structures or buildings.

Examples :

"The building needed extensive boot work after the storm. "

嵐の後、その建物は大規模な修繕が必要だった。

building work essential

noun

治療法、治療

A medicinal cure or remedy.

Examples :

"Grandma's herbal boot for a cough helped my little brother feel better quickly. "

おばあちゃんのハーブ治療は、私の弟の咳を治し、すぐに気分が良くなりました。

medicine essential

verb

役立つ, 有益となる

To avail, benefit, profit.

Examples :

"The new training program will boot employees with valuable skills for their jobs. "

新しい研修プログラムは、従業員が仕事で役立つ貴重なスキルを身につけるのに役立ちます。

business economy finance essential

verb

利益をもたらす, 豊かにする

To benefit, to enrich; to give in addition.

Examples :

"The company's new training program will boot employees' skills in project management. "

会社の新しい研修プログラムは、従業員のプロジェクト管理スキルを豊かにするでしょう。

business economy finance essential

noun

起動

The act or process of bootstrapping; the starting or re-starting of a computing device.

Examples :

"It took three boots, but I finally got the application installed."

3回の起動で、ついにアプリケーションをインストールできました。

computing electronics technology device process machine system essential

verb

起動する

To bootstrap; to start a system, e.g. a computer, by invoking its boot process or bootstrap.

Examples :

"When arriving at the office, first thing I do is booting my machine."

オフィスに着いたら、まず最初に自分のマシンを起動します。

computing technology electronics machine process system essential

noun

海賊版

A bootleg recording.

Examples :

"The band's latest album was a boot; it wasn't officially released. "

そのバンドの最新アルバムは海賊版で、公式にはリリースされていませんでした。

music entertainment media essential

Meanings

ブーツ, 長靴

Examples :

"My grandfather wore sturdy boots to walk through the muddy field. "

祖父は泥だらけの野原を歩くために、丈夫なブーツを履いていました。

蹴り

Examples :

"The soccer player gave the ball a powerful boot. "

サッカー選手はボールに強烈な蹴りを入れた。

ブーツ、保護カバー

Examples :

"The mechanic installed a boot to protect the electrical switch from water. "

整備士は、電気スイッチを水から保護するために保護カバーを取り付けました。

足や脚に使われる拷問器具

Examples :

"The Spanish boot was a horrific instrument of torture used during the Inquisition. "

スペインのブーツは、異端審問中に使用された恐ろしい拷問器具でした。

輪止め, 車輪止め

Examples :

"The parking attendant put a boot on the car because it was parked illegally. "

駐車係は、違法駐車だったため、その車に輪止めをかけた。

防氷ブーツ

Examples :

"The pilot activated the deicing boot to prevent ice from forming on the wing. "

パイロットは、翼に氷が付着するのを防ぐために防氷ブーツを作動させました。

御者台

Examples :

"The coach attendant had a special boot on the side of the stagecoach for carrying luggage. "

御者は荷物を運ぶために、駅馬車の側面に特別な御者台を持っていました。

昔の四輪馬車の荷物置き場

Examples :

"The weary travelers loaded their luggage into the stagecoach's boots. "

疲れた旅行者は、昔の四輪馬車の荷物置き場に荷物を積み込みました。

新兵, ルーキー

Examples :

"The new police boot was assigned to patrol the downtown area. "

新しい警察の新兵は、ダウンタウンエリアのパトロールに配属された。

トランク

Examples :

"My dad loaded the camping gear into the car boot before the trip. "

父は旅行前にキャンプ用品を車のトランクに積み込みました。

解雇、クビ

Examples :

"The teacher gave the student the boot for disruptive behavior. "

教師は、生徒の迷惑行為によりクビにした。

不細工な人、醜い女

Examples :

"The old boot gossiped about the new student's clothes all afternoon. "

不細工な女は午後の間ずっと、新しい生徒の服についてゴシップをしていた。

銃ケース

Examples :

"The hunter carefully placed the rifle in its boot before loading the car. "

ハンターは車に積み込む前に、ライフルを慎重に銃ケースに入れました。

ミスショット、変なボール

Examples :

"The soccer ball was a boot; it bounced erratically across the field. "

サッカーボールはミスショットで、フィールドを不規則に跳ね回った。

小麦の膨らんだ葉鞘

Examples :

"The farmer carefully examined the wheat plant's boot, checking for signs of disease. "

農夫は病気の兆候がないか確認するため、小麦の膨らんだ葉鞘を注意深く調べました。

蹴る

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

チームメイトの方へボールを蹴った。

ブーツを履く

Examples :

"Before going on their horseback riding lesson, the children booted up their sturdy riding boots. "

乗馬のレッスンに行く前に、子供たちは丈夫な乗馬ブーツを履きました。

体罰を与える, 罰する

Examples :

"The teacher had to boot the student for hitting another child. "

先生は他の子供を殴った生徒に体罰を与えなければならなかった。

追い出す, 解雇する

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

できるだけ早くあの厄介者を追い出す必要があります。

強制終了する, 追い出す

Examples :

"The teacher booted the student from the online discussion forum for disruptive behavior. "