bagatelle background

bagatelle

/ˌbæɡəˈtɛl/

Illustration bagatelle - Image 1

noun

Пустяк, мелочь

A trifle; an insubstantial thing.

Examples :

"Forgetting my umbrella was a bagatelle compared to losing my wallet. "

Забыть свой зонтик было пустяком по сравнению с потерей кошелька.

thing abstract value

Illustration bagatelle - Image 1

noun

Безделица, пустяк

A short piece of literature or of instrumental music, typically light or playful in character.

Examples :

"The piano teacher assigned a short, cheerful bagatelle for her student to learn as a fun break from the more serious pieces. "

Преподаватель фортепиано задал своему ученику короткую, веселую безделицу, чтобы тот выучил ее в качестве забавного перерыва от более серьезных произведений.

literature music entertainment

Illustration bagatelle - Image 1

noun

Багатель

A game similar to billiards played on an oblong table with pockets or arches at one end only.

Examples :

"After dinner, we set up the bagatelle in the game room and took turns trying to score points by hitting the balls into the arches. "

После ужина мы установили багатель в игровой комнате и по очереди пытались набрать очки, загоняя шары в арки.

game entertainment sport

Illustration bagatelle - Image 1

noun

Багатель

Any of several smaller, wooden table top games developed from the original bagatelle in which the pockets are made of pins; also called pin bagatelle, hit-a-pin bagatelle, jaw ball.

Examples :

"During the family's annual game night, the children excitedly brought out the bagatelle, hoping to win by skillfully maneuvering the balls past all the pins and into the highest-scoring pockets. "

Во время ежегодного семейного игрового вечера дети взволнованно достали багатель, надеясь выиграть, умело маневрируя шарами мимо всех булавок и в самые высокооплачиваемые лузы.

game entertainment utensil

Illustration bagatelle - Image 1

verb

Бродить, слоняться

To meander or move around, in a manner similar to the ball in the game of bagatelle.

Examples :

"The lost puppy bagatelled through the park, sniffing at every tree and chasing falling leaves. "

Потерянный щенок бродил по парку, обнюхивая каждое дерево и гоняясь за падающими листьями.

Illustration bagatelle - Image 1

verb

Преуменьшать, третировать

To bagatellize; to regard as a bagatelle.

Examples :

"She tended to bagatellize her own accomplishments, often dismissing them as "just luck." "

Она имела тенденцию преуменьшать собственные достижения, часто отмахиваясь от них как от «простой удачи».