pins Meaning | BeDict

verb

Формовать, ковать

To shape metal by striking it, especially with a peen.

Examples :

"The blacksmith pins the hot metal, carefully shaping it with his hammer. "

Кузнец формирует горячий металл, тщательно придавая ему форму своим молотом.

noun

Булавка

A needle without an eye (usually) made of drawn-out steel wire with one end sharpened and the other flattened or rounded into a head, used for fastening.

Examples :

"She used pins to attach the poster to the bulletin board. "

Она использовала булавки, чтобы прикрепить плакат к доске объявлений.

item utensil

noun

Булавки

A small nail with a head and a sharp point.

Examples :

"She used pins to attach the drawing to the corkboard. "

Она использовала булавки, чтобы прикрепить рисунок к пробковой доске.

item utensil thing

noun

Штифты, шпильки

A cylinder often of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts.

Examples :

"Pull the pin out of the grenade before throwing it at the enemy."

Вытащите штифт из гранаты, прежде чем бросить ее во врага.

machine technical item part

noun

Удержание

The victory condition of holding the opponent's shoulders on the wrestling mat for a prescribed period of time.

Examples :

"The wrestler celebrated his hard-fought victory after scoring two quick pins in the tournament. "

Борец отпраздновал свою тяжелую победу после двух быстрых удержаний на турнире.

sport achievement

noun

Кегли

A slender object specially designed for use in a specific game or sport, such as skittles or bowling.

Examples :

"The bowler aimed carefully before releasing the ball, hoping to knock down all ten pins. "

Боулер прицелился, прежде чем выпустить шар, надеясь сбить все десять кеглей.

sport game

noun

Ноги

(in plural) A leg.

Examples :

"He felt a sharp pain in his pins after the long hike. "

Он почувствовал острую боль в ногах после долгого похода.

body part

noun

Штыри

Any of the individual connecting elements of a multipole electrical connector.

Examples :

"The UK standard connector for domestic mains electricity has three pins."

Британский стандартный разъем для бытовой электросети имеет три штыря.

electronics device part electric technology

noun

Булавка, брошь

A piece of jewellery that is attached to clothing with a pin.

Examples :

"She wore several colorful pins on her jacket, each representing a different club she belonged to. "

Она носила несколько красочных булавок на своей куртке, каждая из которых представляла собой разные клубы, к которым она принадлежала.

appearance style wear item

noun

Значок, булавка

A simple accessory that can be attached to clothing with a pin or fastener, often round and bearing a design, logo or message, and used for decoration, identification or to show political affiliation, etc.

Examples :

"She decorated her backpack with several colorful pins to show her favorite bands. "

Она украсила свой рюкзак несколькими красочными значками, чтобы показать свои любимые группы.

appearance style item wear society politics culture

noun

Связка

A scenario in which moving a lesser piece to escape from attack would expose a more valuable piece to attack.

Examples :

"The chess game was decided by a series of pins; if I moved my knight to protect it, the queen would be captured next. "

Исход шахматной партии решился серией связок; если бы я передвинул коня, чтобы защитить его, следующей была бы взята ферзь.

game position

noun

Флагшток

The flagstick: the flag-bearing pole which marks the location of a hole

Examples :

"The golfer aimed his shot carefully, trying to land the ball close to the pins on the green. "

Гольфист тщательно прицелился, пытаясь направить мяч как можно ближе к флагштоку на грине.

sport game

noun

Центр, середина

The spot at the exact centre of the house (the target area)

Examples :

"The shot landed right on the pin."

Выстрел пришелся прямо в центр.

sport point area

noun

Настроение, состояние

A mood, a state of being.

Examples :

"Example Sentence: > After a long week of exams, everyone in the class was in high pins, eager to celebrate. "

После долгой недели экзаменов у всех в классе было приподнятое настроение, они жаждали праздновать.

mind being condition state

noun

Отметки, штифты

One of a row of pegs in the side of an ancient drinking cup to mark how much each person should drink.

Examples :

"The archaeologist carefully examined the ancient drinking cup, noting the faint markings where the pins once guided drinkers to share equally. "

Археолог тщательно осмотрел древнюю питьевую чашу, отметив слабые отметки, где штифты когда-то направляли пьющих к равному разделению.

drink utensil tradition history culture

noun

Тьма, мрак

Caligo.

Examples :

"The thick fog, a caligo of gray, pins the harbor, making navigation impossible. "

Густой туман, мрак серого цвета, окутывает гавань, делая навигацию невозможной.

appearance

noun

Пустяк, мелочь

A thing of small value; a trifle.

Examples :

"Don't worry about losing that button; it's not worth two pins. "

Не беспокойтесь о потере этой пуговицы; это пустяк.

value thing

noun

Колок

A peg in musical instruments for increasing or relaxing the tension of the strings.

Examples :

"He carefully adjusted the pins on his guitar to make sure it was in tune. "

Он осторожно настроил колок на своей гитаре, чтобы убедиться, что она настроена.

music part device

noun

Штифты, шпильки

A short shaft, sometimes forming a bolt, a part of which serves as a journal.

Examples :

"The hinge on the old door was broken, so I used two metal pins to hold it together temporarily. "

Петля на старой двери сломалась, поэтому я использовал два металлических штифта, чтобы временно скрепить ее.

machine technical part

noun

Шипы

The tenon of a dovetail joint.

Examples :

"The carpenter carefully fitted the pins of the dovetail joint together to create a strong corner for the wooden box. "

Плотник тщательно подогнал шипы соединения типа «ласточкин хвост», чтобы создать прочный угол для деревянной коробки.

architecture technical building structure part

noun

Размер пивного бочонка, равный половине феркина или восьмой части барреля

A size of brewery cask, equal to half a firkin, or eighth of a barrel.

Examples :

"The small brewery sold their special holiday ale in pins rather than full barrels, making it easier for customers to try a variety of flavors. "

Небольшая пивоварня продавала свой специальный праздничный эль в пинах, а не в полных бочках, что облегчало покупателям попробовать различные вкусы.

drink amount

noun

Пинбол

A pinball machine.

Examples :

"I spent most of my time in the arcade playing pins."

Я провел большую часть времени в игровом зале, играя в пинбол.

entertainment machine game

verb

Прикалывать, прикреплять булавкой

(often followed by a preposition such as "to" or "on") To fasten or attach (something) with a pin.

Examples :

"She pins the name tag to her shirt before the meeting. "

Она прикалывает бейдж к своей рубашке перед встречей.

item utensil action

verb

Прикалывать, прикреплять булавкой

(usually in the passive) To cause (a piece) to be in a pin.

Examples :

"The butterfly was pinned to the display board for the science project. "

Бабочка была приколота к доске для научного проекта.

action position

verb

Прижать, пригвоздить

To pin down (someone).

Examples :

"The police pinned the suspect down to prevent him from escaping. "

Полиция прижала подозреваемого, чтобы не дать ему сбежать.

action human

verb

Прикалывать, загонять, запирать

To enclose; to confine; to pen; to pound.

Examples :

"The avalanche pins the skiers against the mountainside, leaving them trapped until rescuers arrive. "

Снежная лавина прижимает лыжников к склону горы, оставляя их в ловушке до прибытия спасателей.

action position

verb

Закреплять, прикреплять

To attach (an icon, application, etc.) to another item.

Examples :

"to pin a window to the Taskbar"

Закрепить окно на панели задач

technology computing internet

verb

Закреплять, фиксировать

To fix (an array in memory, a security certificate, etc.) so that it cannot be modified.

Examples :

"When marshaling data, the interop marshaler can copy or pin the data being marshaled."

При маршалинге данных межплатформенный маршалер может копировать или закреплять данные, которые маршалируются.

computing technology internet

verb

Загнать стрелку

To cause an analog gauge to reach the stop pin at the high end of the range.

Examples :

"During the test, the student accelerated so quickly that he pinned the speedometer. "

Во время теста студент так быстро разогнался, что загнал стрелку спидометра.

technical machine

Meanings

Формовать, ковать

Examples :

"The blacksmith pins the hot metal, carefully shaping it with his hammer. "

Кузнец формирует горячий металл, тщательно придавая ему форму своим молотом.

Булавка

Examples :

"She used pins to attach the poster to the bulletin board. "

Она использовала булавки, чтобы прикрепить плакат к доске объявлений.

Булавки

Examples :

"She used pins to attach the drawing to the corkboard. "

Она использовала булавки, чтобы прикрепить рисунок к пробковой доске.

Штифты, шпильки

Examples :

"Pull the pin out of the grenade before throwing it at the enemy."

Вытащите штифт из гранаты, прежде чем бросить ее во врага.

Удержание

Examples :

"The wrestler celebrated his hard-fought victory after scoring two quick pins in the tournament. "

Борец отпраздновал свою тяжелую победу после двух быстрых удержаний на турнире.

Кегли

Examples :

"The bowler aimed carefully before releasing the ball, hoping to knock down all ten pins. "

Боулер прицелился, прежде чем выпустить шар, надеясь сбить все десять кеглей.

Ноги

Examples :

"He felt a sharp pain in his pins after the long hike. "

Он почувствовал острую боль в ногах после долгого похода.

Штыри

Examples :

"The UK standard connector for domestic mains electricity has three pins."

Британский стандартный разъем для бытовой электросети имеет три штыря.

Булавка, брошь

Examples :

"She wore several colorful pins on her jacket, each representing a different club she belonged to. "

Она носила несколько красочных булавок на своей куртке, каждая из которых представляла собой разные клубы, к которым она принадлежала.

Значок, булавка

Examples :

"She decorated her backpack with several colorful pins to show her favorite bands. "

Она украсила свой рюкзак несколькими красочными значками, чтобы показать свои любимые группы.

Связка

Examples :

"The chess game was decided by a series of pins; if I moved my knight to protect it, the queen would be captured next. "

Исход шахматной партии решился серией связок; если бы я передвинул коня, чтобы защитить его, следующей была бы взята ферзь.

Флагшток

Examples :

"The golfer aimed his shot carefully, trying to land the ball close to the pins on the green. "

Гольфист тщательно прицелился, пытаясь направить мяч как можно ближе к флагштоку на грине.

Центр, середина

Examples :

"The shot landed right on the pin."

Выстрел пришелся прямо в центр.

Настроение, состояние

Examples :

"Example Sentence: > After a long week of exams, everyone in the class was in high pins, eager to celebrate. "

После долгой недели экзаменов у всех в классе было приподнятое настроение, они жаждали праздновать.

Отметки, штифты

Examples :

"The archaeologist carefully examined the ancient drinking cup, noting the faint markings where the pins once guided drinkers to share equally. "

Археолог тщательно осмотрел древнюю питьевую чашу, отметив слабые отметки, где штифты когда-то направляли пьющих к равному разделению.

Тьма, мрак

Examples :

"The thick fog, a caligo of gray, pins the harbor, making navigation impossible. "

Густой туман, мрак серого цвета, окутывает гавань, делая навигацию невозможной.

Пустяк, мелочь

Examples :

"Don't worry about losing that button; it's not worth two pins. "

Не беспокойтесь о потере этой пуговицы; это пустяк.

Колок

Examples :

"He carefully adjusted the pins on his guitar to make sure it was in tune. "

Он осторожно настроил колок на своей гитаре, чтобы убедиться, что она настроена.

Штифты, шпильки

Examples :

"The hinge on the old door was broken, so I used two metal pins to hold it together temporarily. "

Петля на старой двери сломалась, поэтому я использовал два металлических штифта, чтобы временно скрепить ее.

Шипы

Examples :

"The carpenter carefully fitted the pins of the dovetail joint together to create a strong corner for the wooden box. "