banner Meaning

noun

Знамя, флаг

A flag or standard used by a military commander, monarch or nation.

Examples :

"The school's new banner, featuring the school mascot, was unfurled at the football game. "

Новое знамя школы с изображением школьного талисмана было развернуто на футбольном матче.

noun

Войсковая часть, отряд

(by extension) The military unit under such a flag or standard.

Examples :

"After years of dedicated service, the entire banner was finally granted a well-deserved rest and reassignment. "

После многих лет преданной службы всему отряду наконец предоставили заслуженный отдых и переназначение.

military unit

noun

Подразделение, отделение

(by extension) A military or administrative subdivision.

Examples :

"The student council's banner was responsible for organizing the school's fundraising events. "

Подразделение студенческого совета отвечало за организацию мероприятий по сбору средств в школе.

military government

noun

Баннер, знамя

Any large sign, especially when made of soft material or fabric.

Examples :

"The school's new banner, made of bright yellow fabric, announced the upcoming sports festival. "

Новый баннер школы, сделанный из ярко-желтой ткани, объявил о предстоящем спортивном фестивале.

media sign communication material

noun

Знамя, транспарант

A large piece of cloth with a slogan, motto, or emblem carried in a demonstration or other procession or suspended in some conspicuous place.

Examples :

"The students carried a large banner that read "Save the Library!" during the protest. "

Во время протеста студенты несли большой транспарант с надписью «Спасите библиотеку!»

media politics communication sign culture

noun

Дело, движение

(by extension) A cause or purpose; a campaign or movement.

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Обычно они отстаивают свое дело под знаменем защиты окружающей среды.

politics culture society organization

noun

Заголовок газеты

The title of a newspaper as printed on its front page; the nameplate; masthead.

Examples :

"The newspaper's banner proclaimed, "Local School Wins State Championship." "

Заголовок газеты гласил: «Местная школа выигрывает чемпионат штата».

media writing title language

noun

Рекламный баннер

A type of advertisement on a web page or on television, usually taking the form of a graphic or animation above or alongside the content.

Examples :

"The school website had a colorful banner advertising the upcoming talent show. "

На сайте школы был красочный рекламный баннер, рекламирующий предстоящее шоу талантов.

media technology internet communication

noun

Знамя

The principal standard of a knight.

Examples :

"Sir Roland proudly carried his banner, emblazoned with the golden lion, into battle. "

Сэр Роланд гордо нес свое знамя, украшенное золотым львом, в бой.

military heraldry royal history

noun

Знамя

A type of administrative division in Inner Mongolia, China (хошуу/旗) and Tuva (кожуун), made during the Qing dynasty. At this time, Outer Mongolia and part of Xinjiang were also divided this way.

Examples :

"The historical banner system in Inner Mongolia influenced the region's social structure for centuries. "

Историческая система знамен во Внутренней Монголии влияла на социальную структуру региона на протяжении веков.

government politics history area nation world state

verb

Украсить баннером

To adorn with a banner.

Examples :

"The students decided to banner the school hallway with colorful posters for the upcoming spirit week. "

Студенты решили украсить школьный коридор красочными плакатами к предстоящей неделе духа.

appearance art style

verb

Выставлять как заголовок

To display as a banner headline.

Examples :

"The school newspaper bannered the student council election results. "

Школьная газета выставила результаты выборов в студенческий совет как заголовок.

media communication

adjective

Отличный, превосходный

Exceptional; very good.

Examples :

""The team had a banner year, winning every game of the season." "

У команды был отличный год, они выиграли каждую игру сезона.

quality achievement value

noun

Запрещающий

One who bans something.

Examples :

"The town council was split; some members wanted to allow fireworks, but the mayor was a strong banner of their use, citing safety concerns. "

Городской совет разделился: некоторые члены хотели разрешить фейерверки, но мэр был ярым запрещающим их использование, ссылаясь на соображения безопасности.

person law

Meanings

Знамя, флаг

Examples :

"The school's new banner, featuring the school mascot, was unfurled at the football game. "

Новое знамя школы с изображением школьного талисмана было развернуто на футбольном матче.

Войсковая часть, отряд

Examples :

"After years of dedicated service, the entire banner was finally granted a well-deserved rest and reassignment. "

После многих лет преданной службы всему отряду наконец предоставили заслуженный отдых и переназначение.

Подразделение, отделение

Examples :

"The student council's banner was responsible for organizing the school's fundraising events. "

Подразделение студенческого совета отвечало за организацию мероприятий по сбору средств в школе.

Баннер, знамя

Examples :

"The school's new banner, made of bright yellow fabric, announced the upcoming sports festival. "

Новый баннер школы, сделанный из ярко-желтой ткани, объявил о предстоящем спортивном фестивале.

Знамя, транспарант

Examples :

"The students carried a large banner that read "Save the Library!" during the protest. "

Во время протеста студенты несли большой транспарант с надписью «Спасите библиотеку!»

Дело, движение

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Обычно они отстаивают свое дело под знаменем защиты окружающей среды.

Заголовок газеты

Examples :

"The newspaper's banner proclaimed, "Local School Wins State Championship." "

Заголовок газеты гласил: «Местная школа выигрывает чемпионат штата».

Рекламный баннер

Examples :

"The school website had a colorful banner advertising the upcoming talent show. "

На сайте школы был красочный рекламный баннер, рекламирующий предстоящее шоу талантов.

Знамя

Examples :

"Sir Roland proudly carried his banner, emblazoned with the golden lion, into battle. "

Сэр Роланд гордо нес свое знамя, украшенное золотым львом, в бой.

Знамя

Examples :

"The historical banner system in Inner Mongolia influenced the region's social structure for centuries. "

Историческая система знамен во Внутренней Монголии влияла на социальную структуру региона на протяжении веков.

Украсить баннером

Examples :

"The students decided to banner the school hallway with colorful posters for the upcoming spirit week. "

Студенты решили украсить школьный коридор красочными плакатами к предстоящей неделе духа.

Выставлять как заголовок

Examples :

"The school newspaper bannered the student council election results. "

Школьная газета выставила результаты выборов в студенческий совет как заголовок.

Отличный, превосходный

Examples :

""The team had a banner year, winning every game of the season." "

У команды был отличный год, они выиграли каждую игру сезона.

Запрещающий

Examples :

"The town council was split; some members wanted to allow fireworks, but the mayor was a strong banner of their use, citing safety concerns. "

Городской совет разделился: некоторые члены хотели разрешить фейерверки, но мэр был ярым запрещающим их использование, ссылаясь на соображения безопасности.

Related Words

reassignment noun

Переназначение, повторное назначение

advertisement noun

Реклама, объявление

conspicuous adjective

Заметный, бросающийся в глаза

subdivision noun

Подразделение, деление

exceptional noun

Исключение

fundraising noun

Сбор средств, финансирование

championship noun

Чемпионат, соревнование

responsible noun

Ответственное лицо

administrative adjective

Административный

environmentalism noun

Экологизм, защита окружающей среды

demonstration noun

Демонстрация, показ