split Meaning | BeDict

noun

Трещина, расщелина

A crack or longitudinal fissure.

Examples :

"The vase had a small split running down the side. "

На вазе была небольшая трещина, идущая по боковой стороне.

noun

Раскол, разделение

A breach or separation, as in a political party; a division.

Examples :

"The political split in the student council led to two opposing factions. "

Политический раскол в студенческом совете привел к появлению двух противоборствующих фракций.

politics group government organization essential

noun

Осколок, щепка

A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment.

Examples :

"The carpenter carefully picked up the small split of wood from the floor. "

Плотник осторожно поднял маленький осколок дерева с пола.

part material essential

noun

Сплит, расщеп

(leather manufacture) One of the sections of a skin made by dividing it into two or more thicknesses.

Examples :

"The leatherworker carefully separated the hide into three distinct splits before beginning the process of making the new jackets. "

Кожевник тщательно разделил шкуру на три отдельных расщепа, прежде чем приступить к процессу изготовления новых курток.

material industry essential

noun

Шпагат

(cheerleading, usually in the phrase "to do the splits") A maneuver of spreading or sliding the feet apart until the legs are flat on the floor 180 degrees apart, either sideways to the body or with one leg in front and one behind, thus lowering the body completely to the floor in an upright position.

Examples :

"The cheerleaders practiced their splits every afternoon after school. "

Чирлидеры отрабатывали шпагат каждый день после школы.

sport body dance action essential

noun

Сплит, программа тренировок

A workout routine as seen by its distribution of muscle groups or the extent and manner they are targetted in a microcycle.

Examples :

"The weightlifting split focused on legs and back this week. "

Сплит по тяжелой атлетике на этой неделе был сосредоточен на ногах и спине.

body sport physiology plan essential

noun

Сплит

A split-finger fastball.

Examples :

"He’s got a nasty split."

У него неприятный сплит.

sport essential

noun

Сплит

A result of a first throw that leaves two or more pins standing with one or more pins between them knocked down.

Examples :

"The bowling split meant she had to try harder on her next turn. "

Сплит в боулинге означал, что ей придется постараться больше в следующей попытке.

sport game essential

noun

Удар с разделением

A split shot or split stroke.

Examples :

"The tennis player's split shot won the point. "

Удар с разделением, выполненный теннисистом, принес ему очко.

sport essential

noun

Десерт, похожий на банановый сплит

A dessert or confection resembling a banana split.

Examples :

"For dessert, my dad made a delicious split. "

На десерт папа приготовил вкусный десерт, похожий на банановый сплит.

food entertainment essential

noun

Пикколо, четверть бутылки

A unit of measure used for champagne or other spirits: 18.75 centiliters or one quarter of a standard 75-centiliter bottle. Commercially comparable to 1/20 gallon, which is 1/2 of a fifth.

Examples :

"My dad bought a bottle of champagne, and we're going to share a split. "

Мой папа купил бутылку шампанского, и мы собираемся разделить пикколо.

drink amount unit essential

noun

Полбутылки

A bottle of wine containing 37.5 centiliters, half the volume of a standard 75-centiliter bottle; a demi.

Examples :

"My sister bought a split of rosé wine for our dinner party. "

Моя сестра купила полбутылки розового вина для нашего ужина.

drink amount essential

noun

Время прохождения отрезков

The elapsed time at specific intermediate points in a race.

Examples :

"In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32"

В забеге на 3000 м его время прохождения 800-метрового отрезка составило 1:45.32.

sport race time essential

noun

Промежуточное время

The elapsed time at specific intermediate points in a speedrun.

Examples :

"The split times for the math test were recorded at each problem. "

Промежуточное время для теста по математике было записано на каждой задаче.

game achievement time essential

noun

Разрыв, трещина

A tear resulting from tensile stresses.

Examples :

"The split in the wooden table leg was caused by a heavy book placed on it. "

Разрыв в деревянной ножке стола был вызван тяжелой книгой, положенной на нее.

body medicine essential

noun

Разделение

A division of a stake happening when two cards of the kind on which the stake is laid are dealt in the same turn.

Examples :

"The split occurred when both players were dealt two jacks, splitting the pot. "

Разделение произошло, когда обоим игрокам раздали по два валета, разделив банк.

game bet essential

noun

Сборник, сплит

A recording containing songs by multiple artists.

Examples :

"The band's new split album features songs by three different local bands. "

Новый сборник группы включает песни трех разных местных групп.

music entertainment essential

verb

Расколоть, разделить

Of something solid, to divide fully or partly along a more or less straight line.

Examples :

"He has split his lip."

У него рассечена губа.

part material action essential

verb

Расколоть, расщепить

Of something solid, particularly wood, to break along the grain fully or partly along a more or less straight line.

Examples :

"The carpenter carefully split the log lengthwise to make kindling for the fire. "

Плотник осторожно расколол бревно вдоль, чтобы сделать щепки для костра.

material action essential

verb

Делить, разделять

To share; to divide.

Examples :

"We split the money among three people."

Мы поделили деньги между тремя людьми.

part action business amount value essential

verb

Уйти, уезжать

To leave.

Examples :

"My friend split from the group after lunch to go home early. "

Мой друг ушел из группы после обеда, чтобы пойти домой пораньше.

action way essential

verb

Расставаться

(of a couple) To separate.

Examples :

"My parents split up last year, and now they live apart. "

Мои родители расстались в прошлом году, и теперь они живут раздельно.

family human essential

verb

Разделить, расколоть, разделять

To (cause to) break up; to throw into discord.

Examples :

"Accusations of bribery split the party just before the election."

Обвинения во взяточничестве раскололи партию прямо перед выборами.

group action family politics society essential

verb

Разложить на множители

(acts on a polynomial) To factor into linear factors.

Examples :

"The math teacher asked us to split the quadratic equation x² - 5x + 6 into its linear factors. "

Учитель математики попросил нас разложить квадратное уравнение x² - 5x + 6 на линейные множители.

math essential

verb

Разбиться, расколоться

To be broken; to be dashed to pieces.

Examples :

"The vase fell and split into many small pieces. "

Ваза упала и разбилась на много мелких кусочков.

action process essential

verb

Рассмеяться, захохотать

To burst out laughing.

Examples :

"When the comedian told the joke, everyone split with laughter. "

Когда комик рассказал шутку, все рассмеялись.

entertainment emotion essential

verb

разгласить, выдать секрет

To divulge a secret; to betray confidence; to peach.

Examples :

"My best friend split our secret plan to surprise Mom for her birthday. "

Мой лучший друг разгласил наш секретный план удивить маму на ее день рождения.

communication action moral character word essential

verb

Разделить победы и поражения

In athletics (especially baseball), for both teams involved in a doubleheader to win one game each and lose another game.

Examples :

"Boston split with Philadelphia in a doubleheader, winning the first game 3-1 before losing 2-0 in the nightcap."

Бостон разделил победы и поражения с Филадельфией в двойном матче, выиграв первую игру со счетом 3-1, прежде чем проиграть вторую со счетом 2-0.

sport game essential

verb

Разделиться, расколоться

To vote for candidates of opposite parties.

Examples :

"The students split in the election, choosing candidates from different political parties. "

Студенты разделились на выборах, выбрав кандидатов от разных политических партий.

politics government essential

adjective

Разделённый, расколотый

Divided.

Examples :

"The family is split on whether to go to the beach or the mountains for vacation. "

Семья разделилась во мнениях, ехать ли на пляж или в горы на каникулы.

part condition essential

adjective

Разделённый

(of a short exact sequence) Having the middle group equal to the direct product of the others.

Examples :

"The sequence of math problems was split, with the middle problem being the product of the problem before and after it. "

Последовательность математических задач была разделена, при этом средняя задача была произведением задачи до и после нее.

math group essential

adjective

состоящий наполовину из декофеинированного и наполовину из кофеинированного

(of coffee) Comprising half decaffeinated and half caffeinated espresso.

Examples :

"The cafe offered a split espresso, which had half decaffeinated and half caffeinated coffee. "

В кафе предлагали сплит-эспрессо, состоящий наполовину из декофеинированного и наполовину из кофеинированного кофе.

food drink essential

adjective

Разделенный, разбитый на части

(of an order, sale, etc.) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price.

Examples :

"The furniture store offered a split payment plan for the new sofa. "

Мебельный магазин предложил раздельный план оплаты за новый диван.

business finance commerce essential

adjective

Данный в шестнадцатых долях

(of quotations) Given in sixteenths rather than eighths.

Examples :

"The music teacher marked the rhythm in a split notation, showing sixteenth notes instead of eighth notes. "

Учитель музыки отметил ритм в нотации, данной в шестнадцатых долях, показывая шестнадцатые ноты вместо восьмых.

number music essential

adjective

Разделенный

(London stock exchange) Designating ordinary stock that has been divided into preferred ordinary and deferred ordinary.

Examples :

"The company announced a split of its ordinary stock, creating new preferred and deferred ordinary shares. "

Компания объявила о разделении своих обыкновенных акций, создав новые привилегированные и отложенные обыкновенные акции.

business finance essential

Meanings

Трещина, расщелина

Examples :

"The vase had a small split running down the side. "

На вазе была небольшая трещина, идущая по боковой стороне.

Раскол, разделение

Examples :

"The political split in the student council led to two opposing factions. "

Политический раскол в студенческом совете привел к появлению двух противоборствующих фракций.

Осколок, щепка

Examples :

"The carpenter carefully picked up the small split of wood from the floor. "

Плотник осторожно поднял маленький осколок дерева с пола.

Сплит, расщеп

Examples :

"The leatherworker carefully separated the hide into three distinct splits before beginning the process of making the new jackets. "

Кожевник тщательно разделил шкуру на три отдельных расщепа, прежде чем приступить к процессу изготовления новых курток.

Шпагат

Examples :

"The cheerleaders practiced their splits every afternoon after school. "

Чирлидеры отрабатывали шпагат каждый день после школы.

Сплит, программа тренировок

Examples :

"The weightlifting split focused on legs and back this week. "

Сплит по тяжелой атлетике на этой неделе был сосредоточен на ногах и спине.

Сплит

Examples :

"He’s got a nasty split."

У него неприятный сплит.

Сплит

Examples :

"The bowling split meant she had to try harder on her next turn. "

Сплит в боулинге означал, что ей придется постараться больше в следующей попытке.

Удар с разделением

Examples :

"The tennis player's split shot won the point. "

Удар с разделением, выполненный теннисистом, принес ему очко.

Десерт, похожий на банановый сплит

Examples :

"For dessert, my dad made a delicious split. "

На десерт папа приготовил вкусный десерт, похожий на банановый сплит.

Пикколо, четверть бутылки

Examples :

"My dad bought a bottle of champagne, and we're going to share a split. "

Мой папа купил бутылку шампанского, и мы собираемся разделить пикколо.

Полбутылки

Examples :

"My sister bought a split of rosé wine for our dinner party. "

Моя сестра купила полбутылки розового вина для нашего ужина.

Время прохождения отрезков

Examples :

"In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32"

В забеге на 3000 м его время прохождения 800-метрового отрезка составило 1:45.32.

Промежуточное время

Examples :

"The split times for the math test were recorded at each problem. "

Промежуточное время для теста по математике было записано на каждой задаче.

Разрыв, трещина

Examples :

"The split in the wooden table leg was caused by a heavy book placed on it. "

Разрыв в деревянной ножке стола был вызван тяжелой книгой, положенной на нее.

Разделение

Examples :

"The split occurred when both players were dealt two jacks, splitting the pot. "

Разделение произошло, когда обоим игрокам раздали по два валета, разделив банк.

Сборник, сплит

Examples :

"The band's new split album features songs by three different local bands. "

Новый сборник группы включает песни трех разных местных групп.

Расколоть, разделить

Examples :

"He has split his lip."

У него рассечена губа.

Расколоть, расщепить

Examples :

"The carpenter carefully split the log lengthwise to make kindling for the fire. "

Плотник осторожно расколол бревно вдоль, чтобы сделать щепки для костра.

Делить, разделять

Examples :

"We split the money among three people."