hung background

hung

/ˈhʌŋ/

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

verb

Висеть, быть подвешенным

To be or remain suspended.

Examples :

"The lights hung from the ceiling."

Огни висели с потолка.

physics position action

Illustration hung - Image 1

verb

Висеть, быть подвешенным

To float, as if suspended.

Examples :

"The smoke hung in the room."

Дым висел в комнате.

physics space nature

Illustration hung - Image 1

verb

Неожиданно замедляться

(of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground.

Examples :

"The cricket ball hung in the air for a long time, bouncing strangely before finally rolling towards the fielder. "

Крикетный мяч долго висел в воздухе, странно замедляясь, прежде чем, наконец, покатиться к полевому игроку.

Illustration hung - Image 1

verb

Висеть, повесить

To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect.

Examples :

"He hung his head in shame."

Он повесил голову от стыда.

position action

Illustration hung - Image 1

verb

Повесить, вешать

To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like.

Examples :

"Hang those lights from the ceiling."

Повесьте эти лампы к потолку.

Illustration hung - Image 1

verb

Казнить через повешение

To execute (someone) by suspension from the neck.

Examples :

"The culprits were hanged from the nearest tree."

Преступники были казнены через повешение на ближайшем дереве.

law government action history

Illustration hung - Image 1

verb

Быть повешенным

To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.

Examples :

"You will hang for this, my friend."

Ты будешь повешен за это, мой друг.

action law inhuman government history

Illustration hung - Image 1

verb

Проклинать, проклясть

(used in maledictions) To damn.

Examples :

"May your project be hung, if you don't finish it on time. "

Да проклянет тебя твой проект, если ты не закончишь его вовремя!

curse religion theology soul

Illustration hung - Image 1

verb

Бездельничать, слоняться

To loiter, hang around, to spend time idly.

Examples :

"After school, the children often hung around the park, talking and playing. "

После школы дети часто слонялись вокруг парка, разговаривая и играя.

Illustration hung - Image 1

verb

Вешать, повесить

To exhibit (an object) by hanging.

Examples :

"The art teacher hung the student's paintings on the classroom wall. "

Учитель рисования повесил картины ученика на стену в классе.

Illustration hung - Image 1

verb

Приклеить, наклеить

To apply (wallpaper or drywall to a wall).

Examples :

"The workers hung the new wallpaper on the living room walls. "

Рабочие приклеили новые обои на стены гостиной.

building property work

Illustration hung - Image 1

verb

Украшать висящими предметами

To decorate (something) with hanging objects.

Examples :

"The students hung colorful posters around the classroom to celebrate the end of the school year. "

Студенты развесили красочные плакаты по классу, чтобы отпраздновать окончание учебного года.

appearance art building style

Illustration hung - Image 1

verb

Преследовать, не выходить из головы

To remain persistently in one's thoughts.

Examples :

"The problem with the presentation hung in my mind all day after the meeting. "

Проблема с презентацией не выходила у меня из головы весь день после встречи.

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

verb

Не дать принять решение, заблокировать

To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous.

Examples :

"One obstinate juror can hang a jury."

Один упрямый присяжный может заблокировать присяжных.

government politics law

Illustration hung - Image 1

verb

Зависнуть, перестать отвечать

To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse.

Examples :

"The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs."

Компьютер снова завис. Даже нажатие ++ не работает. Когда я нажимаю эту кнопку, программа зависает.

computing technology electronics machine internet technical device

Illustration hung - Image 1

verb

Зависнуть, блокировать

To cause (a program or computer) to stop responding.

Examples :

"The program has a bug that can hang the system."

В программе есть ошибка, которая может привести к зависанию системы.

computing technology electronics

Illustration hung - Image 1

verb

Повесить

To cause (a piece) to become vulnerable to capture.

Examples :

"The thief hung the expensive painting in a visible spot, hoping to get caught easily. "

Вор повесил дорогую картину на видном месте, надеясь, что его легко поймают.

Illustration hung - Image 1

verb

Быть уязвимым для захвата

To be vulnerable to capture.

Examples :

"In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs."

В этой стандартной начальной позиции белые должны быть осторожны, потому что пешка на e4 уязвима для захвата.

military nautical

Illustration hung - Image 1

verb

Бросить подачу, которую легко отбить

Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch.

Examples :

"The pitcher hung a ball over the plate, and the batter hit a single. "

Питчер бросил подачу над пластиной, и бьющий выбил одиночный удар.

Illustration hung - Image 1

adjective

Висящий, подвешенный

Suspended by hanging.

Examples :

"The hung picture frame was crooked, so I had to adjust it. "

Висящая рамка для картины была кривой, поэтому мне пришлось ее поправить.

position condition

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

Висящий, подвешенный

Having hanging additions or appendages.

Examples :

"The old house had a hung porch swing, perfect for relaxing on a summer afternoon. "

У старого дома были висячие качели на веранде, идеально подходящие для отдыха летним днем.

appearance body

Illustration hung - Image 1

adjective

Разделившийся, не пришедший к единому мнению

Of a jury, unable to reach a unanimous verdict in a trial.

Examples :

"The jury was hung, unable to agree on a guilty or not guilty verdict. "

Присяжные разделились, не сумев прийти к единому мнению по поводу вердикта виновен или невиновен.

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

Не имеющий большинства, подвешенный

Of a legislature, lacking a majority political party.

Examples :

"hung parliament"

Подвешенный парламент

politics government state

Illustration hung - Image 1

adjective

Зависший, завис

Of a computer or similar device, receiving power but not functioning as desired; working very slowly or not at all. The condition is often corrected by rebooting the computer.

Examples :

"My computer is hung; it's taking forever to load the document. "

Мой компьютер завис; загрузка документа занимает вечность.

computing electronics technology technical condition internet device machine

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

С большим членом

(of a person, slightly vulgar) Having a large penis (often preceded by an adverb, e.g. well hung).

Examples :

"He was considered a well-hung young man by some of the guys in his class. "

Некоторые ребята в его классе считали его парнем с большим членом.

body sex human person anatomy