dash background

dash

/dæʃ/

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

noun

Тире, дефис

Any of the following symbols: ‒ (figure dash), – (en dash), — (em dash), or ― (horizontal bar).

Examples :

"The teacher wrote a long list of instructions on the board, separating each item with a dash. "

Учитель написал длинный список инструкций на доске, разделяя каждый пункт тире.

grammar writing linguistics

Illustration dash - Image 1

noun

Тире

(by extension) The longer of the two symbols of Morse code.

Examples :

"The Morse code message used the dash very frequently, making it a longer signal than the dot. "

В сообщении азбуки Морзе тире использовалось очень часто, что делало его более длинным сигналом, чем точка.

communication language sign

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

noun

Рывок, бросок

A short run, flight.

Examples :

"The little boy took a quick dash across the playground to catch the ball. "

Маленький мальчик сделал рывок через игровую площадку, чтобы поймать мяч.

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

Illustration dash - Image 3

noun

Рывок, натиск

A rushing or violent onset.

Examples :

"The sudden dash of rain soaked the entire picnic area. "

Внезапный натиск дождя промочил всю зону для пикника.

Illustration dash - Image 1

noun

Удар, рывок

Violent strike; a whack.

Examples :

"The angry child delivered a dash to the table, knocking over the vase of flowers. "

Рассерженный ребенок нанес удар по столу, опрокинув вазу с цветами.

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

noun

Брызги, капля

A small quantity of a liquid substance etc.; less than 1/8 of a teaspoon.

Examples :

"Add a dash of vinegar."

Добавьте каплю уксуса.

amount food drink

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

noun

Примесь, доля

(by extension) A slight admixture.

Examples :

"There is a dash of craziness in his personality."

В его характере есть доля безумия.

amount substance

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

Illustration dash - Image 3

noun

Резвость, удаль

Ostentatious vigor.

Examples :

"The young boy's dash in the hallway, full of energy and enthusiasm, made everyone look up. "

Резвость молодого мальчика в коридоре, полная энергии и энтузиазма, заставила всех поднять глаза.

style character quality appearance

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

noun

Приборная панель

Examples :

"The car's dash showed the speed and fuel level. "

Приборная панель автомобиля показывала скорость и уровень топлива.

vehicle technology

Illustration dash - Image 1

noun

Взятка, подкуп

(Liberia) A bribe or gratuity; a gift.

Examples :

"The student offered a small dash to the teacher to ensure a better grade. "

Студент предложил небольшую взятку учителю, чтобы обеспечить себе лучшую оценку.

culture society economy business value

Illustration dash - Image 1

noun

Черт, блин

A stand-in for a censored word, like "Devil" or "damn". (Compare deuce.)

Examples :

"The teacher wrote "dash" on the board instead of the word "stupid." "

Учитель написал «Черт» на доске вместо слова «глупый».

language word writing

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

verb

Мчаться, кинуться

To run quickly or for a short distance.

Examples :

"He dashed across the field."

Он кинулся через поле.

action sport human

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

verb

Мчаться, бросаться

To leave or depart.

Examples :

"I have to dash now. See you soon."

Мне пора бежать. До скорой встречи!

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

verb

Разбить, крушить

To destroy by striking (against).

Examples :

"He dashed the bottle against the bar and turned about to fight."

Он разбил бутылку о барную стойку и повернулся, чтобы драться.

action disaster war

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

verb

Бросать, швырять

To throw violently.

Examples :

"The man was dashed from the vehicle during the accident."

Мужчину выбросило из машины во время аварии.

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

verb

Брызгать, разбрызгивать

(sometimes figurative) To sprinkle; to splatter.

Examples :

"The chef dashed salt over the cooked fish. "

Шеф-повар разбрызгал соль на приготовленную рыбу.

action substance

Illustration dash - Image 1

verb

Смешивать, портить

To mix, reduce, or adulterate, by throwing in something of an inferior quality.

Examples :

"to dash wine with water"

Смешать вино с водой.

business economy food

Illustration dash - Image 1

Illustration dash - Image 2

verb

Разрушить, уничтожить

(of hopes or dreams) To ruin; to destroy.

Examples :

"Her hopes were dashed when she saw the damage."

Ее надежды были разрушены, когда она увидела ущерб.

outcome negative situation

Illustration dash - Image 1

verb

Обескуражить, опечалить

To dishearten; to sadden.

Examples :

"The bad news about the exam results dashed his hopes of getting into the top university. "

Плохие новости о результатах экзамена обескуражили его надежды поступить в лучший университет.

emotion mind character

Illustration dash - Image 1

verb

Мчаться, бросаться

To complete hastily, usually with down or off.

Examples :

"He dashed down his eggs, she dashed off her homework"

Он быстро съел свои яйца, она бросилась делать домашнее задание.

Illustration dash - Image 1

verb

Мчаться, набросать

To draw quickly; jot.

Examples :

"The student dashed off a quick note to her friend about the upcoming test. "

Студентка набросала быструю записку своей подруге о предстоящем тесте.

writing communication

Illustration dash - Image 1

interjection

Черт!

Examples :

""Dash! I forgot my homework again." "

Черт! Я снова забыл домашнее задание.

language exclamation curse