flaw background

flaw

/ˈflɔː/ /ˈflɔ/

Illustration flaw - Image 1

noun

Недостаток, изъян

A flake, fragment, or shiver.

Examples :

"The plaster ceiling had a small flaw, a tiny flake of white paint that had chipped off. "

На штукатурном потолке был небольшой изъян, крошечный кусочек белой краски, который откололся.

Illustration flaw - Image 1

noun

Тонкий слой льда

A thin cake, as of ice.

Examples :

"The dessert tray had a delicate ice flaw, perfect for a light snack. "

На подносе с десертами был тонкий слой льда, идеально подходящий для легкого перекуса.

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

noun

Недостаток, изъян, трещина

A crack or breach, a gap or fissure; a defect of continuity or cohesion.

Examples :

"That vase has a flaw."

У этой вазы есть недостаток.

quality condition character aspect

Illustration flaw - Image 1

noun

Недостаток, изъян

A defect, fault, or imperfection, especially one that is hidden.

Examples :

"The antique clock had a flaw in its gears, a hidden defect that only a specialist could identify. "

В старинных часах был недостаток в шестеренках, скрытый изъян, который мог обнаружить только специалист.

quality character aspect condition

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

verb

Добавлять недостаток, портить

To add a flaw to, to make imperfect or defective.

Examples :

"The scratch on the new car's door seemed to flaw its otherwise perfect finish. "

Царапина на двери нового автомобиля, казалось, портила его и без того идеальную отделку.

quality condition appearance

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

verb

Становиться дефектным, трескаться

To become imperfect or defective; to crack or break.

Examples :

"The vase sadly flawed when it fell from the shelf. "

Ваза, к сожалению, треснула, когда упала с полки.

quality condition

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

noun

Порыв ветра

A sudden burst or gust of wind of short duration; windflaw.

Examples :

"The sudden flaw of wind knocked the papers off the teacher's desk. "

Внезапный порыв ветра сдул бумаги со стола учителя.

Illustration flaw - Image 1

noun

Шквал, порыв

A storm of short duration.

Examples :

"The summer afternoon heat was broken by a sudden flaw of rain, which lasted only five minutes before the sun returned. "

Жара летнего дня была прервана внезапным шквалом дождя, который длился всего пять минут, прежде чем вернулось солнце.

Illustration flaw - Image 1

noun

Недостаток, изъян

A sudden burst of noise and disorder

Examples :

"The peaceful afternoon in the library was shattered by a sudden flaw of shouting and overturned chairs as a group of students began arguing loudly. "

Мирный день в библиотеке был разрушен внезапным недостатком криков и перевернутых стульев, когда группа студентов начала громко спорить.

sound event disaster