scratch Meaning

noun

Царапина

A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.

Examples :

"Her skin was covered with tiny scratches."

Ее кожа была покрыта крошечными царапинами.

mark appearance

noun

Расчесывание, царапанье

An act of scratching the skin to alleviate an itch or irritation.

Examples :

"The dog sat up and had a good scratch."

Собака села и хорошо почесалась.

physiology sensation action body

noun

Линия старта

A starting line (originally and simply, a line scratched in the ground), as in boxing.

Examples :

"The boxing match began at the scratch. "

Боксерский матч начался у линии старта.

sport position action

noun

Фальстарт

A technical error of touching or surpassing the starting mark prior to the official start signal in the sporting events of long jump, discus, hammer throw, shot put, and similar. Originally the starting mark was a scratch on the ground but is now a board or precisely indicated mark.

Examples :

"The athlete was disqualified for a scratch in the long jump competition. "

Спортсмен был дисквалифицирован за фальстарт в соревнованиях по прыжкам в длину.

sport technical mark action event

noun

Последние участники

The last riders to depart in a handicap race.

Examples :

"The scratch in the school's annual cross-country race were the slowest runners. "

Последние участники в ежегодном кроссе школы были самыми медленными бегунами.

sport race

noun

Царапина

An aberration.

Examples :

"The teacher's sudden announcement of a pop quiz was a scratch in the usual routine. "

Внезапное объявление учителем неожиданной контрольной работы стало царапиной в обычной рутине.

mark appearance

noun

Снятие с соревнований

A horse withdrawn from a race prior to the start.

Examples :

"There were two scratches in race 8, which reduced the field from 9 horses to 7."

В 8-й гонке было два снятия с соревнований, что сократило количество лошадей с 9 до 7.

sport animal race entertainment

noun

Деньги, бабки

Money.

Examples :

"My sister needs scratch to buy a new book for school. "

Моей сестре нужны бабки, чтобы купить новую книгу для школы.

finance economy

noun

Корм, зерновая смесь

A feed, usually a mixture of a few common grains, given to chickens.

Examples :

"The farmer gave the chickens a daily scratch of corn and wheat. "

Фермер давал курам ежедневный корм из кукурузы и пшеницы.

food agriculture animal bird

noun

Заед

(in the plural) Minute, but tender and troublesome, excoriations, covered with scabs, upon the heels of horses which have been used where it is very wet or muddy.

Examples :

"The horse's heels showed many small scratches from the muddy trail. "

На пятках лошади было видно много мелких заедов от грязной тропы.

medicine animal disease body

noun

Царапина

A scratch wig.

Examples :

"My grandmother wore a scratch wig to the family reunion. "

Моя бабушка надела парик с царапинами на семейную встречу.

appearance style

noun

Музыка фунги

A genre of Virgin Islander music, better known as fungi.

Examples :

"My cousin is learning to play scratch, a type of music popular in the Virgin Islands. "

Мой двоюродный брат учится играть музыку фунги, популярный музыкальный жанр на Виргинских островах.

music culture

verb

Царапать, чесать

To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Не могли бы вы почесать мне спину?

body animal sensation action

verb

Чесать, почесать

To rub the skin with rough material causing a sensation of irritation; to cause itching.

Examples :

"The cat scratched the sofa, causing irritated red marks. "

Кот поцарапал диван, вызвав раздраженные красные следы.

body physiology sensation action

verb

Царапать, поцарапать

To mark a surface with a sharp object, thereby leaving a scratch (noun).

Examples :

"A real diamond can easily scratch a pane of glass."

Настоящий бриллиант может легко поцарапать оконное стекло.

mark action material

verb

Зачеркнуть, вычеркнуть

To cross out, strike out, strike through some text on a page.

Examples :

"Before submitting the report, she scratched out the incorrect date. "

Перед отправкой отчета она зачеркнула неверную дату.

writing communication language

verb

Скретчить

To produce a distinctive sound on a turntable by moving a vinyl record back and forth while manipulating the crossfader (see also scratching).

Examples :

"The DJ scratched the record, creating a cool, rhythmic sound for the party. "

Диджей скретчил пластинку, создавая крутой, ритмичный звук для вечеринки.

music entertainment sound technology media

verb

Совершить фол

To commit a foul in pool, as where the cue ball is put into a pocket or jumps off the table.

Examples :

"Embarrassingly, he scratched on the break, popping the cue completely off the table."

К своему смущению, он совершил фол при разбое, выбив биток полностью со стола.

sport game

verb

Заработать (благодаря удаче)

To score, not by skillful play but by some fortunate chance of the game.

Examples :

"The soccer team scratched a victory in the last minute, winning by a lucky goal. "

Футбольная команда заработала победу на последней минуте, выиграв благодаря удачному голу.

sport game

verb

Царапать, черкать

To write or draw hastily or awkwardly; scrawl.

Examples :

"The child scratched his name on the sidewalk with a stick. "

Ребенок нацарапал свое имя на тротуаре палкой.

"The child scratched his name on the whiteboard during recess. "

Ребенок нацарапал свое имя на доске во время перемены.

writing language communication

verb

Царапать

To dig or excavate with the claws.

Examples :

"Some animals scratch holes, in which they burrow."

Некоторые животные царапают дыры, в которых они роют.

animal action nature

verb

Царапать

To dig or scrape (a person's skin) with claws or fingernails in self-defense or with the intention to injure.

Examples :

"The cat scratched the little girl."

Кошка поцарапала маленькую девочку.

body action medicine physiology human animal

adjective

Черновой, предварительный

For or consisting of preliminary or tentative, incomplete, etc. work.

Examples :

"This is scratch paper, so go ahead and scribble whatever you want on it."

Это черновик, так что можете писать на нем все, что хотите.

work process stage

adjective

Сделанный наспех, импровизированный

Hastily assembled, arranged or constructed, from whatever materials are to hand, with little or no preparation

Examples :

"The students built a scratch-built rocket model for the science fair, using cardboard boxes and tape. "

Студенты построили импровизированную модель ракеты для научной ярмарки, используя картонные коробки и скотч.

style architecture utility

adjective

Временный, пробный

(from scratchpad) Relating to a data structure or recording medium attached to a machine for testing or temporary use.

Examples :

"The programmer used the scratch disk to test the new software code before installing it on the main server. "

Программист использовал временный диск для тестирования нового программного кода перед его установкой на основном сервере.

computing technology machine electronics

adjective

Без гандикапа

(of a player) Of a standard high enough to play without a handicap, i.e. to compete without the benefit of a variation in scoring based on ability.

Examples :

"My younger sister is a scratch golfer; she doesn't need any extra strokes on the course. "

Моя младшая сестра играет в гольф без гандикапа; ей не нужны дополнительные удары на поле.

sport game ability achievement

Meanings

Царапина

Examples :

"Her skin was covered with tiny scratches."

Ее кожа была покрыта крошечными царапинами.

Расчесывание, царапанье

Examples :

"The dog sat up and had a good scratch."

Собака села и хорошо почесалась.

Линия старта

Examples :

"The boxing match began at the scratch. "

Боксерский матч начался у линии старта.

Фальстарт

Examples :

"The athlete was disqualified for a scratch in the long jump competition. "

Спортсмен был дисквалифицирован за фальстарт в соревнованиях по прыжкам в длину.

Последние участники

Examples :

"The scratch in the school's annual cross-country race were the slowest runners. "

Последние участники в ежегодном кроссе школы были самыми медленными бегунами.

Царапина

Examples :

"The teacher's sudden announcement of a pop quiz was a scratch in the usual routine. "

Внезапное объявление учителем неожиданной контрольной работы стало царапиной в обычной рутине.

Снятие с соревнований

Examples :

"There were two scratches in race 8, which reduced the field from 9 horses to 7."

В 8-й гонке было два снятия с соревнований, что сократило количество лошадей с 9 до 7.

Деньги, бабки

Examples :

"My sister needs scratch to buy a new book for school. "

Моей сестре нужны бабки, чтобы купить новую книгу для школы.

Корм, зерновая смесь

Examples :

"The farmer gave the chickens a daily scratch of corn and wheat. "

Фермер давал курам ежедневный корм из кукурузы и пшеницы.

Заед

Examples :

"The horse's heels showed many small scratches from the muddy trail. "

На пятках лошади было видно много мелких заедов от грязной тропы.

Царапина

Examples :

"My grandmother wore a scratch wig to the family reunion. "

Моя бабушка надела парик с царапинами на семейную встречу.

Музыка фунги

Examples :

"My cousin is learning to play scratch, a type of music popular in the Virgin Islands. "

Мой двоюродный брат учится играть музыку фунги, популярный музыкальный жанр на Виргинских островах.

Царапать, чесать

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Не могли бы вы почесать мне спину?

Чесать, почесать

Examples :

"The cat scratched the sofa, causing irritated red marks. "

Кот поцарапал диван, вызвав раздраженные красные следы.

Царапать, поцарапать

Examples :

"A real diamond can easily scratch a pane of glass."

Настоящий бриллиант может легко поцарапать оконное стекло.

Зачеркнуть, вычеркнуть

Examples :

"Before submitting the report, she scratched out the incorrect date. "

Перед отправкой отчета она зачеркнула неверную дату.

Скретчить

Examples :

"The DJ scratched the record, creating a cool, rhythmic sound for the party. "

Диджей скретчил пластинку, создавая крутой, ритмичный звук для вечеринки.

Совершить фол

Examples :

"Embarrassingly, he scratched on the break, popping the cue completely off the table."

К своему смущению, он совершил фол при разбое, выбив биток полностью со стола.

Заработать (благодаря удаче)

Examples :

"The soccer team scratched a victory in the last minute, winning by a lucky goal. "

Футбольная команда заработала победу на последней минуте, выиграв благодаря удачному голу.

Царапать, черкать

Examples :

"The child scratched his name on the sidewalk with a stick. "