handed background

handed

/ˈhændɪd/

Illustration handed - Image 1

Illustration handed - Image 2

verb

Передать, вручить

To give, pass, or transmit with the hand, literally or figuratively.

Examples :

"He handed them the letter. She handed responsibility over to her deputy."

Он передал им письмо. Она передала ответственность своему заместителю.

action communication

Illustration handed - Image 1

Illustration handed - Image 2

verb

Вести, руководить

To lead, guide, or assist with the hand; to conduct.

Examples :

"to hand a lady into a carriage"

Помочь даме сесть в карету.

aid action human service

Illustration handed - Image 1

verb

Управлять, распоряжаться

Examples :

"She handed the project expertly, ensuring all deadlines were met. "

Она умело управляла проектом, обеспечивая соблюдение всех сроков.

business job organization

Illustration handed - Image 1

Illustration handed - Image 2

verb

Схватить, завладеть

To seize; to lay hands on.

Examples :

"The police handed the suspect as he tried to escape. "

Полиция схватила подозреваемого, когда он пытался сбежать.

action police law

Illustration handed - Image 1

verb

Обещать, клясться

To pledge by the hand; to handfast.

Examples :

"The young couple handed themselves to each other in a traditional betrothal ceremony, promising to marry within the year. "

Молодые люди поклялись друг другу в традиционной церемонии помолвки, пообещав пожениться в течение года.

ritual family tradition

Illustration handed - Image 1

verb

Сворачивать

(said of a sail) To furl.

Examples :

"The captain ordered the mainsail to be handed as the storm approached. "

Капитан приказал свернуть грот по мере приближения шторма.

nautical sailing

Illustration handed - Image 1

verb

Сотрудничать, взаимодействовать

Examples :

"The students handed in their assignments, working together to help each other understand the instructions. "

Студенты сдали свои задания, сотрудничая друг с другом, чтобы помочь понять инструкции.

business organization work action society

Illustration handed - Image 1

adjective

Имеющий руки

(in combination) Having a certain kind or number of hands.

Examples :

"The one-handed clock was difficult to read at first. "

Одноручные часы было трудно читать поначалу.

body physiology anatomy

Illustration handed - Image 1

adjective

Имеющий своеобразную или характерную манеру обращения с другими

(in combination) Having a peculiar or characteristic hand or way of treating others.

Examples :

"The new manager is very even-handed, treating all employees fairly and equally. "

Новый менеджер очень беспристрастен, он относится ко всем сотрудникам справедливо и одинаково.

character attitude human

Illustration handed - Image 1

adjective

Взявшись за руки

With hands joined; hand in hand.

Examples :

"The children walked to school handed, enjoying the sunny morning. "

Дети шли в школу, взявшись за руки, наслаждаясь солнечным утром.

human body family