localizing background

localizing

/ˈloʊkəˌlaɪzɪŋ/ /ˈləʊkəˌlaɪzɪŋ/

Illustration localizing - Image 1

Illustration localizing - Image 2

verb

Локализовать, определять местоположение

To make local; to fix in, or assign to, a definite place.

Examples :

"The engineers are localizing the source of the strange noise to a specific machine in the factory. "

Инженеры локализуют источник странного шума на конкретной машине на заводе.

place technology computing business environment

Illustration localizing - Image 1

verb

Локализовать, адаптировать

To adapt a product for use in a particular country or region, typically by translating text into the language of that country and modifying currencies, date formats, etc.

Examples :

"We need to localize our software for the Japanese market."

Нам нужно локализовать наше программное обеспечение для японского рынка.

business technology communication language computing economy industry

Illustration localizing - Image 1

Illustration localizing - Image 2

verb

Определять местоположение, локализовать

To determine where something takes place or is to be found.

Examples :

"The paramedics are localizing the source of the pain to her lower back. "

Парамедики определяют местоположение источника боли в ее пояснице.

place technology computing internet business science

Illustration localizing - Image 1

adjective

Локализующий

Examples :

"The company is localizing its website, making it relevant to each country's culture. "

Компания локализует свой веб-сайт, делая его актуальным для культуры каждой страны.