railroad background

railroad

/ˈɹeɪlɹəʊd/ /ˈɹeɪlɹoʊd/

Illustration railroad - Image 1

Illustration railroad - Image 2

noun

Железная дорога

A permanent road consisting of fixed metal rails to drive trains or similar motorized vehicles on.

Examples :

"Many railroads roughly follow the trace of older land - and/or water roads"

Многие железные дороги примерно следуют по трассе старых сухопутных и/или водных дорог.

vehicle machine industry technology system

Illustration railroad - Image 1

Illustration railroad - Image 2

noun

Железная дорога

The transportation system comprising such roads and vehicles fitted to travel on the rails, usually with several vehicles connected together in a train.

Examples :

"The railroad transported many students to their school each morning. "

Железная дорога перевозила много студентов в школу каждое утро.

vehicle system technology industry

Illustration railroad - Image 1

Illustration railroad - Image 2

noun

Железная дорога

A single, privately or publicly owned property comprising one or more such roads and usually associated assets

Examples :

"Railroads can only compete fully if their tracks are technically compatible with and linked to each-other"

Железные дороги могут конкурировать в полной мере, только если их пути технически совместимы и связаны друг с другом.

property utility vehicle industry business machine system technology

Illustration railroad - Image 1

noun

Поспешная процедура, скоропалительное решение

A procedure conducted in haste without due consideration.

Examples :

"The lawyers made the procedure a railroad to get the signatures they needed."

Адвокаты сделали эту процедуру скоропалительным решением, чтобы получить необходимые подписи.

politics government action process

Illustration railroad - Image 1

Illustration railroad - Image 2

verb

Перевозить по железной дороге

To transport via railroad.

Examples :

"The company railroads its employees to the distant factory every morning. "

Компания перевозит своих сотрудников на удаленную фабрику по железной дороге каждое утро.

Illustration railroad - Image 1

verb

Эксплуатировать железную дорогу

To operate a railroad.

Examples :

"The Thatcherite experiment proved the private sector can railroad as inefficiently as a state monopoly"

Эксперимент Тэтчер показал, что частный сектор может эксплуатировать железную дорогу так же неэффективно, как и государственная монополия.

vehicle industry machine

Illustration railroad - Image 1

verb

Работать на железной дороге

To work for a railroad.

Examples :

"My grandfather railroaded for the Southern Pacific for over thirty years. "

Мой дедушка проработал на Southern Pacific более тридцати лет.

job work industry

Illustration railroad - Image 1

verb

Путешествовать по железной дороге

To travel by railroad.

Examples :

"We will railroad to the countryside for our family picnic. "

Мы поедем по железной дороге за город на семейный пикник.

Illustration railroad - Image 1

verb

Заниматься хобби, связанным с железными дорогами

To engage in a hobby pertaining to railroads.

Examples :

"My brother railroads, collecting model train sets and meticulously arranging them on a large layout. "

Мой брат занимается хобби, связанным с железными дорогами, собирает модели поездов и тщательно расставляет их на большом макете.

vehicle entertainment

Illustration railroad - Image 1

verb

Проталкивать, форсировать

To manipulate and hasten a procedure, as of formal approval of a law or resolution.

Examples :

"The majority railroaded the bill through parliament, without the customary expert studies which would delay it till after the elections."

Большинство протолкнуло законопроект через парламент без обычных экспертных исследований, которые задержали бы его до окончания выборов.

politics government law action process

Illustration railroad - Image 1

verb

Незаконно осудить

To convict of a crime by circumventing due process.

Examples :

"They could only convict him by railroading him on suspect drug-possession charges."

Они смогли осудить его, только незаконно осудив по подозрительным обвинениям в хранении наркотиков.

government law politics right guilt state action

Illustration railroad - Image 1

verb

Заставить кого-то согласиться на несправедливое соглашение

To procedurally bully someone into an unfair agreement.

Examples :

"He was railroaded into signing a non-disclosure agreement at his exit interview."

Его заставили подписать соглашение о неразглашении на его выходном интервью.

politics government law action society organization

Illustration railroad - Image 1

Illustration railroad - Image 2

verb

Заставлять персонажей завершить задачу, прежде чем позволить сюжету продолжаться

To force characters to complete a task before allowing the plot to continue.

Examples :

"The teacher railroading the students into finishing the project before recess meant they had no time to properly research. "

Учитель заставил учеников закончить проект до перемены, а это означало, что у них не было времени на надлежащее исследование.

story writing entertainment literature character

Illustration railroad - Image 1

verb

Располагать ткань горизонтально вместо вертикально

(upholstery) To run fabric horizontally instead of the usual vertically.

Examples :

"The seamstress is railroading the fabric on the new curtains, making the stripes run across instead of up and down. "

Швея располагает ткань горизонтально на новых шторах, из-за чего полосы идут поперек, а не сверху вниз.