rested background

rested

/ˈɹɛstəd/

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Отдыхать, покоиться

To cease from action, motion, work, or performance of any kind; stop; desist; be without motion.

Examples :

"After a long day at school, the children rested on the couch. "

После долгого дня в школе дети отдыхали на диване.

physiology action condition body time

Illustration rested - Image 1

verb

Отдохнуть, закончиться

To come to a pause or an end; end.

Examples :

"The discussion about the new school policy rested after everyone agreed to think about it. "

Обсуждение новой школьной политики закончилось после того, как все согласились подумать об этом.

action process time

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Отдыхать, покоиться

To be free from that which harasses or disturbs; be quiet or still; be undisturbed.

Examples :

"After the long day, the baby finally rested peacefully in her crib. "

После долгого дня ребенок наконец мирно уснул в своей кроватке.

physiology mind body

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Отдохнуть, отдыхать

To be or to put into a state of rest.

Examples :

"I shall not rest until I have uncovered the truth."

Я не отдохну, пока не раскрою правду.

physiology body action

Illustration rested - Image 1

verb

Оставаться, находиться, располагаться

To stay, remain, be situated.

Examples :

"The blame seems to rest with your father."

Вина, похоже, лежит на вашем отце.

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Отдохнул, лежал

To lean, lie, or lay.

Examples :

"A column rests on its pedestal."

Колонна покоится на своем пьедестале.

action position

Illustration rested - Image 1

verb

Закончить выступление, отдохнуть

To complete one's active advocacy in a trial or other proceeding, and thus to wait for the outcome (however, one is still generally available to answer questions, etc.)

Examples :

"I rest my case."

Я закончил свою речь.

law government politics

Illustration rested - Image 1

verb

Спать, отдыхать

To sleep; slumber.

Examples :

"After a long day at school, the children rested soundly in their beds. "

После долгого дня в школе дети крепко спали в своих кроватях.

physiology body

Illustration rested - Image 1

verb

Отдыхать, покоиться

To lie dormant.

Examples :

"The old bicycle rested in the garage all winter, untouched. "

Старый велосипед всю зиму покоился в гараже, к нему никто не прикасался.

physiology body

Illustration rested - Image 1

verb

Умереть, скончаться

To sleep the final sleep; sleep in death; die; be dead.

Examples :

"After a long and courageous battle with cancer, she finally rested. "

После долгой и мужественной борьбы с раком она наконец скончалась.

being soul time religion

Illustration rested - Image 1

verb

Полагаться на, зависеть от

To rely or depend on.

Examples :

"The decision rests on getting a bank loan."

Решение зависит от получения банковского кредита.

attitude being philosophy way

Illustration rested - Image 1

verb

Удовлетвориться, соглашаться

To be satisfied; to acquiesce.

Examples :

"After failing the test, he rested content with just passing the make-up assignment. "

После провала теста он удовлетворился тем, что просто сдал пересдачу.

attitude mind action

Illustration rested - Image 1

verb

Оставаться, пребывать

Examples :

"The book rested on the table overnight. "

Книга оставалась на столе на ночь.

position action

Illustration rested - Image 1

verb

Арестовать, задержать

Examples :

"The police rested the suspect after finding evidence at the scene. "

Полиция арестовала подозреваемого после обнаружения улик на месте преступления.

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

adjective

Отдохнувший

(usually with "well") recovered

Examples :

"After a full night's sleep, she felt rested and ready to start the day. "

После полноценного ночного сна она почувствовала себя отдохнувшей и готовой начать день.

body mind physiology condition