hooks Meaning | BeDict

noun

钩子，挂钩

A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.

Examples :

"The fishing hooks were carefully tied to the fishing line. "

那些鱼钩被小心地绑在了鱼线上。

noun

鱼钩，钓钩

A barbed metal hook used for fishing; a fishhook.

Examples :

"Maria checked her tackle box to make sure she had enough hooks for the fishing trip. "

玛丽亚检查了她的渔具箱，确保她有足够的鱼钩来应对这次钓鱼之旅。

utensil fish

noun

镰刀，钩状农具。

Any of various hook-shaped agricultural implements such as a billhook.

Examples :

"The farmer sharpened his hooks before heading out to trim the dense hedgerows bordering the field. "

农民在去修剪田地边缘茂密的树篱之前，先把他的镰刀磨快了。

agriculture utensil item

noun

钩针, 弯针。

The curved needle used in the art of crochet.

Examples :

"My grandmother keeps a set of different sized crochet hooks in her knitting bag. "

我奶奶的针线包里放着一套不同大小的钩针。

art utensil

noun

门钹, 合页.

The part of a hinge which is fixed to a post, and on which a door or gate hangs and turns.

Examples :

"The old wooden gate creaked as it swung open, the weight straining against the hooks attached to the fence post. "

老旧的木门打开时发出吱呀声，自身的重量压在固定在围栏柱子上的门钹上，使其发出咯吱咯吱的声音。

architecture part building structure

noun

弯钩，钩状部分

A loop shaped like a hook under certain written letters, for example, g and j.

Examples :

"The "g" and "j" have small hooks at the bottom. "

字母"g"和"j"的底部都有小弯钩。

writing language mark

noun

热点，由头，噱头

A tie-in to a current event or trend that makes a news story or editorial relevant and timely.

Examples :

"The journalist used the upcoming Earth Day celebrations as one of the hooks for her story about the local community garden. "

记者利用即将到来的地球日庆祝活动，作为她关于当地社区花园报道的一个由头。

media communication

noun

陷阱，圈套。

A snare; a trap.

Examples :

"The farmer set hooks to catch the rabbits that were destroying his crops. "

农夫设下陷阱，想抓住那些破坏庄稼的兔子。

weapon negative

noun

髋骨，钩骨

(in the plural) The projecting points of the thighbones of cattle; called also hook bones.

Examples :

"The cattle's hooks were clearly visible as they grazed in the field. "

牛在田里吃草的时候，可以清楚地看到它们突出的髋骨。

anatomy animal body part

noun

开除, 驱逐

Removal or expulsion from a group or activity

Examples :

"The athlete protested the unfair hooks from the team after the new coach arrived. "

新教练来了之后，这名运动员抗议被不公平地从队伍里开除。

group action

noun

连作地，二茬地

A field sown two years in succession.

Examples :

"The farmer practiced hooks by planting corn in the same field for two years straight, hoping for a bountiful harvest before rotating to a different crop. "

那位农民在同一块地里连续种植了两年玉米，实行二茬地的做法，希望能有丰收，然后再轮种其他作物。

agriculture property

noun

钩子, 引子，噱头。

(authorship) A brief, punchy opening statement intended to get attention from an audience, reader, or viewer, and make them want to continue to listen to a speech, read a book, or watch a play.

Examples :

"The speaker used personal anecdotes as hooks to immediately grab the audience's attention at the start of her presentation. "

演讲者在演讲开始时，用一些个人的趣闻轶事作为引子，立刻吸引了听众的注意力。

media communication writing literature entertainment

noun

噱头，卖点

(authorship) A gimmick or element of a creative work intended to be attention-grabbing for the audience; a compelling idea for a story that will be sure to attract people's attention.

Examples :

"The author used several interesting hooks in the first chapter, like a mysterious disappearance and a hidden message, to immediately grab the reader's attention. "

作者在第一章里用了几个有趣的噱头，比如神秘失踪和隐藏信息，一下子就抓住了读者的眼球。

entertainment story writing literature media communication

noun

圈套，诡计

A finesse.

Examples :

"Instead of using brute force, the experienced salesperson relied on hooks of persuasive questioning to gently guide the client towards a decision. "

经验丰富的销售员没有使用蛮力，而是依靠一系列诱导性的提问圈套，温和地引导客户做出决定。

action business

noun

钩，老K

A jack (the playing card).

Examples :

""In the game of euchre, you need to collect as many hooks as possible to win." "

在尤克牌游戏中，你需要尽可能多地收集老K（钩）才能获胜。

game

noun

沙嘴，岬，钩状沙滩

A spit or narrow cape of sand or gravel turned landward at the outer end, such as Sandy Hook in New Jersey.

Examples :

"From the air, we could see the distinctive curve of several sandy hooks stretching into the bay, each protecting a small harbor. "

从空中，我们可以清楚地看到几个沙质岬伸入海湾的独特弧线，每一个都保护着一个小港湾。

geography geology environment place nautical

noun

抓耳的旋律，吸引人的段落

A catchy musical phrase which forms the basis of a popular song.

Examples :

"That pop song is so popular because it has lots of catchy hooks. "

那首流行歌曲之所以这么受欢迎，是因为它有很多抓耳的旋律。

music entertainment sound phrase

noun

铁锚，锚。

A ship's anchor.

Examples :

"The captain carefully lowered the heavy hooks into the seabed to secure the ship. "

船长小心地将沉重的铁锚缓缓放入海底，以固定船只。

nautical vehicle

noun

钩子，挂钩，接口

Part of a system's operation that can be intercepted to change or augment its behaviour.

Examples :

"The school's new attendance system has hooks that allow teachers to automatically notify parents if a student is late to class. "

学校新的考勤系统设有接口，老师可以通过这些接口自动通知家长学生上课迟到。

computing technology system technical

noun

搭钩词

(Scrabble) An instance of playing a word perpendicular to a word already on the board, adding a letter to the start or the end of the word to form a new word.

Examples :

""She improved her Scrabble score by finding clever hooks like adding 's' to 'cat' to make 'cats'." "

她通过找到巧妙的搭钩词提高了拼字游戏的分数，比如在“cat”（猫）后面加上“s”变成“cats”（猫们）。

language game word entertainment

noun

问号上半部分，弯钩

A diacritical mark shaped like the upper part of a question mark, as in ỏ.

Examples :

"The Vietnamese word for "to be" uses a hook above the "o" in the pronunciation guide. "

越南语里“是”这个词的发音标注，会在字母“o”的上方使用一个弯钩，像个问号的上半部分。

grammar language writing linguistics word phonetics mark

noun

抑扬符，倒钩。

A háček.

Examples :

"The Czech alphabet uses hooks on some letters, like the "š" in "košile" (shirt). "

捷克语字母在一些字母上使用抑扬符（倒钩），比如“košile”（衬衫）中的“š”。

item utensil nautical

noun

花式动作, 绝招

Senses relating to sports.

Examples :

"The boxer practiced his hooks and jabs in the gym every morning. "

这位拳击手每天早上在健身房练习他的花式勾拳和刺拳。

sport

verb

钩住，用钩连接

To attach a hook to.

Examples :

"Hook the bag here, and the conveyor will carry it away."

把包包钩在这里，传送带就会把它运走了。

action utensil technical

verb

钩住，用钩捕获

To catch with a hook (hook a fish).

Examples :

"He hooked a snake accidentally, and was so scared he dropped his rod into the water."

他不小心钩住了一条蛇，吓得直接把鱼竿都扔水里了。

fish action utensil

verb

钩织，钩针编织

To work yarn into a fabric using a hook; to crochet.

Examples :

"My grandmother hooks beautiful blankets for all the new babies in the family. "

我奶奶会钩织漂亮的毯子，送给家里所有新出生的宝宝。

utensil work

verb

钩住，扣住

To insert in a curved way reminiscent of a hook.

Examples :

"He hooked his fingers through his belt loops."

他用手指钩住了腰带环。

action utensil

verb

引诱，拉拢

To ensnare or obligate someone, as if with a hook.

Examples :

"A free trial is a good way to hook customers."

免费试用是引诱顾客的好方法。

action business communication attitude society

verb

偷，窃取

To steal.

Examples :

"He tried to hook a candy bar from the store, but the owner saw him. "

他想从店里偷一块糖，但是被老板看见了。

property action police

verb

钩住，连接。

To connect (hook into, hook together).

Examples :

"The electrician hooks the wires together before connecting the light fixture. "

电工先把电线钩在一起，然后再连接灯具。

device machine utility technical item

verb

使…上瘾，使…着迷

(usually in passive) To make addicted; to captivate.

Examples :

"He had gotten hooked on cigarettes in his youth."

他年轻的时候就染上了烟瘾，着迷于抽烟了。

mind emotion entertainment human

verb

打高吊球, 挑高球

To play a hook shot.

Examples :

""During the golf lesson, the instructor showed Maria how to grip the club so she could hook the ball to the left." "

在高尔夫课程中，教练向玛丽亚展示了如何握杆，这样她就能把球打成左曲球了。

sport

verb

争球成功，钩球成功

To succeed in heeling the ball back out of a scrum (used particularly of the team's designated hooker).

Examples :

"The hooker hooks the ball cleanly, giving his team possession from the scrum. "

钩球队员干净利落地钩球成功，为他的队伍赢得了争球后的控球权。

sport

verb

绊人，勾绊。

To engage in the illegal maneuver of hooking (i.e., using the hockey stick to trip or block another player)

Examples :

""The referee penalized the player because he hooks opponents to gain an unfair advantage." "

裁判判罚了那位球员，因为他经常勾绊对手来获取不正当的优势。

sport action

verb

踢出弧线，使球拐弯

To swerve a ball; kick a ball so it swerves or bends.

Examples :

"The soccer player expertly hooks the ball, bending it around the defender and into the goal. "

这位足球运动员熟练地踢出一记弧线球，绕过防守队员，射入了球门。

sport

verb

卖淫，援交.

To engage in prostitution.

Examples :

"I had a cheap flat in the bad part of town, and I could watch the working girls hooking from my bedroom window."

我在城里最糟的区域有间廉价公寓，从卧室的窗户就能看到那些站街女在卖淫。

sex human action society

verb

搭桥，钩连

(Scrabble) To play a word perpendicular to another word by adding a single letter to the existing word.

Examples :

"In Scrabble, she hooks "at" to the existing word "cat," creating the new word "cat." "

在拼字游戏中，她通过在“cat”后面搭桥“at”，把“at”钩连到已有的“cat”上，创造了新词“cat”。

game word linguistics

verb

套路，耍花招。

To finesse.

Examples :

"She hooks the teacher by always asking insightful questions to get extra credit. "

她总是问一些很有见解的问题来套路老师，以此获得额外的学分。

action business communication

verb

用角顶，角挑.

To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies; to gore.

Examples :

"The bull hooks his rival with its horns during the fight. "

在打斗中，公牛用角顶挑它的对手。

animal action weapon

verb

急转，猛拐

To move or go with a sudden turn.

Examples :

"The running back hooks to the left to avoid the defender. "

跑锋为了躲避防守队员，猛地向左急转。

action way direction

Meanings

钩子，挂钩

Examples :

"The fishing hooks were carefully tied to the fishing line. "

那些鱼钩被小心地绑在了鱼线上。

鱼钩，钓钩

Examples :

"Maria checked her tackle box to make sure she had enough hooks for the fishing trip. "

玛丽亚检查了她的渔具箱，确保她有足够的鱼钩来应对这次钓鱼之旅。

镰刀，钩状农具。

Examples :

"The farmer sharpened his hooks before heading out to trim the dense hedgerows bordering the field. "

农民在去修剪田地边缘茂密的树篱之前，先把他的镰刀磨快了。

钩针, 弯针。

Examples :

"My grandmother keeps a set of different sized crochet hooks in her knitting bag. "

我奶奶的针线包里放着一套不同大小的钩针。

门钹, 合页.

Examples :

"The old wooden gate creaked as it swung open, the weight straining against the hooks attached to the fence post. "

老旧的木门打开时发出吱呀声，自身的重量压在固定在围栏柱子上的门钹上，使其发出咯吱咯吱的声音。

弯钩，钩状部分

Examples :

"The "g" and "j" have small hooks at the bottom. "

字母"g"和"j"的底部都有小弯钩。

热点，由头，噱头

Examples :

"The journalist used the upcoming Earth Day celebrations as one of the hooks for her story about the local community garden. "

记者利用即将到来的地球日庆祝活动，作为她关于当地社区花园报道的一个由头。

陷阱，圈套。

Examples :

"The farmer set hooks to catch the rabbits that were destroying his crops. "

农夫设下陷阱，想抓住那些破坏庄稼的兔子。

髋骨，钩骨

Examples :

"The cattle's hooks were clearly visible as they grazed in the field. "

牛在田里吃草的时候，可以清楚地看到它们突出的髋骨。

开除, 驱逐

Examples :

"The athlete protested the unfair hooks from the team after the new coach arrived. "

新教练来了之后，这名运动员抗议被不公平地从队伍里开除。

连作地， 二茬地

Examples :

"The farmer practiced hooks by planting corn in the same field for two years straight, hoping for a bountiful harvest before rotating to a different crop. "

那位农民在同一块地里连续种植了两年玉米，实行二茬地的做法，希望能有丰收，然后再轮种其他作物。

钩子, 引子，噱头。

Examples :

"The speaker used personal anecdotes as hooks to immediately grab the audience's attention at the start of her presentation. "

演讲者在演讲开始时，用一些个人的趣闻轶事作为引子，立刻吸引了听众的注意力。

噱头，卖点

Examples :

"The author used several interesting hooks in the first chapter, like a mysterious disappearance and a hidden message, to immediately grab the reader's attention. "

作者在第一章里用了几个有趣的噱头，比如神秘失踪和隐藏信息，一下子就抓住了读者的眼球。

圈套，诡计

Examples :

"Instead of using brute force, the experienced salesperson relied on hooks of persuasive questioning to gently guide the client towards a decision. "

经验丰富的销售员没有使用蛮力，而是依靠一系列诱导性的提问圈套，温和地引导客户做出决定。

钩，老K

Examples :

""In the game of euchre, you need to collect as many hooks as possible to win." "

在尤克牌游戏中，你需要尽可能多地收集老K（钩）才能获胜。

沙嘴，岬，钩状沙滩

Examples :

"From the air, we could see the distinctive curve of several sandy hooks stretching into the bay, each protecting a small harbor. "

从空中，我们可以清楚地看到几个沙质岬伸入海湾的独特弧线，每一个都保护着一个小港湾。

抓耳的旋律， 吸引人的段落

Examples :

"That pop song is so popular because it has lots of catchy hooks. "

那首流行歌曲之所以这么受欢迎，是因为它有很多抓耳的旋律。

铁锚，锚。

Examples :

"The captain carefully lowered the heavy hooks into the seabed to secure the ship. "

船长小心地将沉重的铁锚缓缓放入海底，以固定船只。

钩子，挂钩，接口

Examples :

"The school's new attendance system has hooks that allow teachers to automatically notify parents if a student is late to class. "

学校新的考勤系统设有接口，老师可以通过这些接口自动通知家长学生上课迟到。

搭钩词

Examples :

""She improved her Scrabble score by finding clever hooks like adding 's' to 'cat' to make 'cats'." "

连作地，二茬地

抓耳的旋律，吸引人的段落

钩织，钩针编织

钩住，扣住

偷，窃取

绊人，勾绊。

踢出弧线，使球拐弯

搭桥，钩连