mask Meaning | BeDict

noun

面具，口罩。

A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.

Examples :

"The student wore a mask to hide his identity at the school play. "

为了在学校的戏剧表演中隐藏身份，那个学生戴了一个面具。

noun

伪装，幌子

That which disguises; a pretext or subterfuge.

Examples :

"His quiet demeanor was a mask for the anger he felt inside. "

他那安静的举止是掩饰他内心愤怒的伪装。

appearance culture essential

noun

化装舞会，假面舞会

A festive entertainment of dancing or other diversions, where all wear masks; a masquerade

Examples :

"The school's winter festival was a lively mask, with students and teachers wearing elaborate costumes and masks. "

学校的冬季节日是一场热闹的化装舞会，学生和老师们都戴着精心制作的服装和面具。

culture entertainment festival wear tradition event essential

noun

戴面具的人, 蒙面人

A person wearing a mask.

Examples :

"The mask hid the surprised expression on her face. "

面具遮住了她脸上惊讶的表情。

appearance person essential

noun

假面剧，面具戏。

A dramatic performance, formerly in vogue, in which the actors wore masks and represented mythical or allegorical characters.

Examples :

"The school play was a lively mask, with the characters of the Greek gods represented by actors in elaborate costumes and masks. "

学校的戏剧表演是一场热闹的假面剧，演员们戴着精美的面具，身穿华丽的服装，扮演着希腊诸神。

entertainment culture art literature tradition stage history essential

noun

面具，假面。

A grotesque head or face, used to adorn keystones and other prominent parts, to spout water in fountains, and the like

Examples :

"The fountain's ornate keystone featured a colorful mask, spitting water in a playful arc. "

喷泉华丽的拱心石上装饰着一个色彩鲜艳的怪面面具，调皮地喷出一道弧线形的水流。

art architecture appearance essential

noun

护墙，掩蔽墙。

(fortification) In a permanent fortification, a redoubt which protects the caponiere.

Examples :

"The fort's mask shielded the caponiers from enemy fire. "

这座堡垒的护墙掩护着棱堡，使其免受敌人的炮火袭击。

architecture military essential

noun

掩蔽物, 屏障

(fortification) A screen for a battery

Examples :

"The technician carefully placed the mask over the battery to protect it from dust during the assembly process. "

技术员小心地将掩蔽物盖在电池组上，以防止组装过程中灰尘进入。

military architecture essential

noun

口器面罩

The lower lip of the larva of a dragonfly, modified so as to form a prehensile organ.

Examples :

"The dragonfly larva used its mask to grab the tiny insect. "

蜻蜓幼虫用它的口器面罩抓住了那只小昆虫。

organ animal insect biology anatomy part essential

noun

卡奇纳面具, 圣物面具

(Puebloan) A ceremonial object used in Puebloan kachina cults that resembles a Euro-American mask. (The term is objected to as an appropriate translation by Puebloan peoples as it emphasizes imitation but ignores power and representational intent.)

Examples :

"The kachina mask, with its painted features, was carefully stored in the museum's collection. "

那件卡奇纳面具，或者说圣物面具，绘有彩色的面部特征，被小心地保存在博物馆的收藏中。

culture ritual religion mythology art tradition society essential

noun

位掩码，掩码

A pattern of bits used in bitwise operations; bitmask.

Examples :

"The programmer used a mask of 1s and 0s to extract the student IDs from the database. "

程序员使用一个由1和0组成的位掩码，从数据库中提取学生ID。

computing technology essential

noun

遮罩，掩模。

A two-color (black and white) bitmap generated from an image, used to create transparency in the image.

Examples :

"The graphic designer used a mask to create a transparent background for the school logo. "

这位平面设计师使用遮罩，为学校的校徽创建了一个透明背景。

computing technology media electronics internet essential

noun

狐狸面具, 狐狸头套

The head of a fox, shown face-on and cut off immediately behind the ears.

Examples :

"The taxidermist carefully displayed the fox mask, a detailed replica of a fox's head. "

那位动物标本剥制师小心地展示着那个狐狸头套，那是一个制作精细的狐狸头部的复制品。

animal part appearance essential

verb

遮盖，掩盖。

To cover (the face or something else), in order to conceal the identity or protect against injury; to cover with a mask or visor.

Examples :

"To protect his eyes from the bright sunlight, the student masked his face with a pair of sunglasses. "

为了保护眼睛免受强烈阳光的照射，那个学生用一副太阳镜遮住了脸。

appearance medicine wear body essential

verb

掩盖，遮掩，隐藏。

To disguise; to cover; to hide.

Examples :

"To hide his embarrassment, he masked his disappointment with a smile. "

为了掩盖他的尴尬，他用微笑来掩饰他的失望。

appearance action wear style essential

verb

掩盖，遮蔽，介入.

To conceal; also, to intervene in the line of.

Examples :

"To mask his disappointment, he smiled politely at his parents. "

为了掩饰他的失望，他对父母礼貌地笑了笑。

appearance action essential

verb

掩盖，遮掩.

To cover or keep in check.

Examples :

"to mask a body of troops or a fortess by a superior force, while some hostile evolution is being carried out"

用优势兵力牵制一支部队或一座堡垒，以此掩护敌对行动的展开。

appearance action essential

verb

打扮，乔装。

To take part as a masker in a masquerade

Examples :

"At the school dance, Sarah masked as a famous historical figure. "

在学校舞会上，莎拉打扮成一位著名的历史人物参加了化装舞会。

festival entertainment culture essential

verb

戴面具，掩饰。

To wear a mask; to be disguised in any way

Examples :

"To hide her sadness, Sarah masked her feelings at school. "

为了掩盖悲伤，萨拉在学校里掩饰了自己的情绪。

appearance wear essential

verb

遮盖，掩盖。

To cover or shield a part of a design or picture in order to prevent reproduction or to safeguard the surface from the colors used when working with an air brush or painting

Examples :

"The artist masked the edges of the flower in the painting to keep the background color from bleeding onto it. "

为了防止背景色渗染到花朵上，这位画家在画中用遮盖物遮盖了花朵的边缘。

art technical appearance essential

verb

屏蔽，掩盖.

To set or unset (certain bits, or binary digits, within a value) by means of a bitmask.

Examples :

"The program masked the sensitive information in the document by setting the appropriate bits to zero. "

这个程序通过将相应的位设置为零，屏蔽了文档中的敏感信息。

computing electronics technology essential

verb

屏蔽，掩盖。

To disable (an interrupt, etc.) by setting or unsetting the associated bit.

Examples :

"The computer program masked the error interrupt, preventing the system from crashing. "

这个电脑程序屏蔽了错误中断，防止了系统崩溃。

computing electronics technical essential

noun

面罩，网罩。

A mesh.

Examples :

"The scientist wore a protective mask of fine mesh to filter the dust particles. "

科学家戴着一个精细网罩制成的防护面罩，用来过滤灰尘颗粒。

material thing essential

noun

网眼，网，网袋

The mesh of a net; a net; net-bag.

Examples :

"The fisherman used a strong mask to hold the catch of fish. "

渔夫用结实的网袋来装捕获的鱼。

material item essential

noun

面糊，糊状物

Mash.

Examples :

"The chef used a potato mask to create a smooth puree. "

厨师用土豆面糊做出了顺滑的浓汤。

food essential

verb

捣碎，压碎。

To mash.

Examples :

"The chef masked the potatoes before adding them to the stew. "

厨师先把土豆捣碎，再加入炖菜。

food essential

verb

糖化, 浸麦芽

To mix malt with hot water to yield wort.

Examples :

"The brewer masked the barley malt with hot water to create the wort for the beer. "

酿酒师将大麦麦芽与热水混合糖化，从而制成啤酒所需的麦芽汁。

food drink technical process agriculture essential

verb

浸泡，浸渍

To be infused or steeped.

Examples :

"The student masked the fabric with a deep indigo dye, steeping it overnight to achieve the desired color. "

这个学生用深靛蓝色染料浸泡了这块布料，并将其浸渍过夜，以达到想要的颜色。

food drink process essential

verb

泡茶

To prepare tea in a teapot; alternative to brew.

Examples :

"Before the family dinner, she masked the chamomile tea in the teapot. "

家庭晚餐前，她用茶壶泡好了洋甘菊茶。

drink utensil food essential

verb

迷惑，使困惑。

To bewilder; confuse.

Examples :

"The confusing instructions on the project assignment masked the real meaning, leaving everyone confused. "

项目作业上那些令人困惑的说明掩盖了真正的含义，让大家都很迷茫。

mind action essential

Meanings

面具，口罩。

Examples :

"The student wore a mask to hide his identity at the school play. "

为了在学校的戏剧表演中隐藏身份，那个学生戴了一个面具。

伪装，幌子

Examples :

"His quiet demeanor was a mask for the anger he felt inside. "

他那安静的举止是掩饰他内心愤怒的伪装。

化装舞会，假面舞会

Examples :

"The school's winter festival was a lively mask, with students and teachers wearing elaborate costumes and masks. "

学校的冬季节日是一场热闹的化装舞会，学生和老师们都戴着精心制作的服装和面具。

戴面具的人, 蒙面人

Examples :

"The mask hid the surprised expression on her face. "

面具遮住了她脸上惊讶的表情。

假面剧，面具戏。

Examples :

"The school play was a lively mask, with the characters of the Greek gods represented by actors in elaborate costumes and masks. "

学校的戏剧表演是一场热闹的假面剧，演员们戴着精美的面具，身穿华丽的服装，扮演着希腊诸神。

面具，假面。

Examples :

"The fountain's ornate keystone featured a colorful mask, spitting water in a playful arc. "

喷泉华丽的拱心石上装饰着一个色彩鲜艳的怪面面具，调皮地喷出一道弧线形的水流。

护墙，掩蔽墙。

Examples :

"The fort's mask shielded the caponiers from enemy fire. "

这座堡垒的护墙掩护着棱堡，使其免受敌人的炮火袭击。

掩蔽物, 屏障

Examples :

"The technician carefully placed the mask over the battery to protect it from dust during the assembly process. "

技术员小心地将掩蔽物盖在电池组上，以防止组装过程中灰尘进入。

口器面罩

Examples :

"The dragonfly larva used its mask to grab the tiny insect. "

蜻蜓幼虫用它的口器面罩抓住了那只小昆虫。

卡奇纳面具, 圣物面具

Examples :

"The kachina mask, with its painted features, was carefully stored in the museum's collection. "

那件卡奇纳面具，或者说圣物面具，绘有彩色的面部特征，被小心地保存在博物馆的收藏中。

位掩码，掩码

Examples :

"The programmer used a mask of 1s and 0s to extract the student IDs from the database. "

程序员使用一个由1和0组成的位掩码，从数据库中提取学生ID。

遮罩，掩模。

Examples :

"The graphic designer used a mask to create a transparent background for the school logo. "

这位平面设计师使用遮罩，为学校的校徽创建了一个透明背景。

狐狸面具, 狐狸头套

Examples :

"The taxidermist carefully displayed the fox mask, a detailed replica of a fox's head. "

那位动物标本剥制师小心地展示着那个狐狸头套，那是一个制作精细的狐狸头部的复制品。

遮盖，掩盖。

Examples :

"To protect his eyes from the bright sunlight, the student masked his face with a pair of sunglasses. "

为了保护眼睛免受强烈阳光的照射，那个学生用一副太阳镜遮住了脸。

掩盖，遮掩，隐藏。

Examples :

"To hide his embarrassment, he masked his disappointment with a smile. "

为了掩盖他的尴尬，他用微笑来掩饰他的失望。

掩盖，遮蔽，介入.

Examples :

"To mask his disappointment, he smiled politely at his parents. "

为了掩饰他的失望，他对父母礼貌地笑了笑。

掩盖，遮掩.

Examples :

"to mask a body of troops or a fortess by a superior force, while some hostile evolution is being carried out"

用优势兵力牵制一支部队或一座堡垒，以此掩护敌对行动的展开。

打扮，乔装。

Examples :

"At the school dance, Sarah masked as a famous historical figure. "

在学校舞会上，莎拉打扮成一位著名的历史人物参加了化装舞会。

戴面具，掩饰。

Examples :

"To hide her sadness, Sarah masked her feelings at school. "

为了掩盖悲伤，萨拉在学校里掩饰了自己的情绪。

遮盖，掩盖。

Examples :

"The artist masked the edges of the flower in the painting to keep the background color from bleeding onto it. "

屏蔽，掩盖。